دير فورونيتس. دير فورونيت: كنيسة سيستين الرومانية دير فورونيت

دير آخر على قائمة اليونسكو ، دير فورونتس ، بني عام 1488. احتفظ هذا الدير بجدرانه ويبدو بالفعل وكأنه قلعة. بدأ تشييد الدير من قبل جوسبودار (أمير) الإمارة المولدافية ستيفان العظيم نفسه ، تكريماً للانتصار في معركة فاسلوي. يعد هذا من أكثر الانتصارات اللافتة للنظر في تاريخ الإمارة ومولدوفا بشكل عام ، عندما هزم الجيش العثماني البالغ عددهم حوالي 120 ألفًا ، على يد المولدوفيين البالغ عددهم 40 ألفًا ، وحلفاؤهم المجريون والبولنديون ، 5 آلاف. اشخاص. استفاد ستيفان هنا من المفاجأة والمعرفة بالمنطقة (على الرغم من فوز الأتراك في المعركة التالية وغزو الإمارة بعد سنوات قليلة)

أمام الدير مقبرة ريفية. قرية فورونيتس قريبة جدا من الدير.


بالمناسبة ، لم يتم الحفاظ على الجدران الأصلية. حاصر الدير عدة مرات ، لكن الكنيسة بقيت على حالها دائمًا.



جدران القلعة.


برج من الخلف.


كنيسة القديس جورج. الضريح الرئيسي للدير. تم رسم اللوحات على الجدران الخارجية بواسطة سادة سوسيفيان. بشكل عام ، لم يحفظ التاريخ أسماء هؤلاء الفنانين ، أشهرهم هو توماس ، أيضًا من سوسيفا. لكن هذا هو المكان الذي درس فيه هؤلاء الأساتذة ، على ما يبدو ليس بدون روسيا. والعديد من أسماء القرى والأنهار في هذا الجزء من رومانيا لها جذور سلافية. من الواضح أن كلمة Voronets ليست رومانية ومن أصل سلافي. لا يمكن إنكار تأثير روسيا (ولا سيما مملكة موسكو ورجال الدين في كييف والتجار الجاليسيون (كان لديهم أقصر طريق تجاري وأكثرها كفاءة على طول نهر دنيستر) ، فالرسومات على الواجهة الخشبية للكنيسة في دروبيتش (والتي بالكاد يمكن رؤيتها) الآن) كانت روسيا أيضًا الشريك التجاري الرئيسي للاشيا والإمارة المولدافية.


والقوطية المولدوفية (كما يسميها البعض). معابد أصلية وفريدة من نوعها ... اللوحات بالكاد مرئية على الجانب الشمالي من المعبد. في عهد ستيفن العظيم ، لم يرسم أحد المعابد على الجدران الخارجية. كان البادئ هو الأمير بيترو راريس ، وتحته رُسمت الجدران الخارجية للكنائس لأول مرة ، مرة أخرى .. عندما أصبحت الإمارة المولدافية في الواقع تابعة للإمبراطورية العثمانية.


الجانب الجنوبي. لوحة جدارية ليوم القيامة ، رُسمت عام 1547. يسود اللون الأزرق ، وغالباً ما تسمى الكنيسة بالكنيسة الزرقاء.



لوحات فريدة من نوعها.


بجانب الحيوانات الحقيقية ، الأسد والفيل ، يمكن للمرء أن يرى تنينًا وبيغاسوس (حصان مجنح).


داخل الكنيسة ، تم أيضًا الحفاظ على اللوحات الجدارية القديمة ، ولكن كان من الصعب الوصول إليها. كانت الكنيسة بأكملها تقريبًا (لم تكن واسعة جدًا ، وسمك الجدران لا تزال كما هي) مليئة بالناس ، والمؤمنين الذين أتوا إلى هنا من غيرهم. القرى والسياح والمحليين ، فورونتس ، الناس ، لذلك فشلت الصورة في القيام به


بوابة خشبية للمقبرة.


يوجد هنا مصلى خشبي صغير.


قرية فورونيتس وسفوح جبال الكاربات.


نهر فورونتس ينام الآن. لكن في الربيع ، يكون تدفق المياه أكبر بعشر مرات ، وتحدث الفيضانات أيضًا. هذه هي الحواجز من الكتل المحشوة بالحجارة.


مدينة Redeuts (أوكرانية Radivtsy) (العديد من البلدات والقرى بالقرب من Suceava لها أيضًا أسماء أوكرانية ، بالمناسبة ، عند مدخل المدينة توجد لافتة بلغتين.) ودير بوجدان. تم الحفاظ على واحدة من أقدم الكنائس في الإمارة المولدافية من الدير مرة واحدة. يعود تاريخه إلى عام 1359.



يكاد لا يوجد ضوء بالداخل.


مرة أخرى ، تشابك العمارة القوطية والبيزنطية والأسلوب المولدوفي. ربما تكون هذه أقدم كنيسة في هذا الاندماج.


اللوحات الجدارية القديمة على الجدران




وهنا الحاجز الأيقوني للعصر الجديد.


برج الجرس 1781.


كنيسة قديمة أخرى في بلدة سيريت. (من Radivtsy 12 كم) تم بناؤه في القرن الرابع عشر. Siret هي أول عاصمة للإمارة المولدافية ، على مقربة من الحدود الأوكرانية الرومانية. بالمناسبة ، قبل الحرب العالمية الأولى ، كان حوالي 45 ٪ من الأوكرانيين يعيشون في المدينة. والآن توجد كنيسة يونانية كاثوليكية أوكرانية في سيريت ، وفي المقبرة توجد قبور تحمل ألقاب أوكرانية.هناك مبانٍ في سيريت من العصر النمساوي وكان هناك قلعة أميرية ذات يوم (لم تنجو)


نقش بثلاث لغات. الرومانية والإنجليزية والأوكرانية.


تم بناء كنيسة الثالوث المقدس عام 1358. تعتبر أقدم كنيسة في الإمارة. وهنا يكون الأسلوب البيزنطي أكثر وضوحًا. الغياب التام للقوطي.

يقع دير فورونتس على شرف الشهيد العظيم جورج المنتصر على بعد 36 كم من مدينة سوتشافا. تم بناؤه بين 26 مايو - 14 سبتمبر 1488 ، في أربعة أشهر ونصف ، وهو رقم قياسي في ذلك الوقت. هذا هو واحد من أكثر الأديرة قيمة التي أسسها ستيفان العظيم. تم الحفاظ على عدد قليل من آثار العمارة الدينية في شمال مولدوفا في شكلها الأصلي. تمت إضافة رواق الكنيسة في عام 1547 من قبل المطران غريغوري روشكا ؛ في نفس الوقت تم تنفيذ الدهان الخارجي للواجهات. تم طلاء الجدران الخارجية من الأساس إلى الأفاريز ، بينما الجدار الغربي من الدهليز مغلق تمامًا.

الكنيسة صغيرة الحجم (25.5 م بدون دهليز ، 7.7 م - طول ناووس وبروناوس ، 10.5 م عرض مع أبراج جانبية).

في البداية ، كان دير فورونيتس ديرًا للذكور ، لكن الحياة الرهبانية توقفت في عام 1786. تم ترميم الدير عام 1991 ، واستأنف نشاطه كدير. الكنيسة مبنية من الحجر ، ولها شكل نبات النفل ، وتنقسم المساحة الداخلية تقليديا إلى مذبح وناووس وبروناوس ودهليز. جبائر الناووس ليست واضحة جدًا ؛ يتم فصل الناووس عن البرونا بجدار يزيد سمكه عن متر واحد.

اللوحة الداخلية والخارجية ، التي صنعت في 1534-1535 و 1547 ، تثير الإعجاب بالتقنيات والألوان التصويرية ، وتتميز بتناغم الألوان والديناميكيات التركيبية والأثرية. كل اللوحات الخارجية واللون الأزرق الشهير لدير فورونيتس ليس لها نظائرها في العالم.

يعود تاريخ الرسم الداخلي للدير في الغالب إلى زمن ستيفان الكبير ؛ تصور الصورة النذرية في الناووس ستيفان الكبير بجانب زوجته ماريا فويكيتسا ، وهي طفلة صغيرة والحاكم المستقبلي بوجدان.

مشهد يوم القيامةرُسمت عام 1547 على الواجهة الغربية وأعطت النصب اسمه كنيسة سيستين في الشرق ؛المرحلة على الجانب الجنوبي شجرة جيسيعلى الجانب الأيسر من المدخل ، يمكنك رؤية صور المتروبوليت غريغوري روشكا والتقوى دانيال الناسك ، وفوقه ، بجانب الكتاب المقدس ، يوجد تكوين أيقوني. ديسيس.تم علمنة بعض المشاهد التوراتية التي قدمها الفنانون ، وبالتالي اقتربت حياة القديسين من العادات والممارسات المولدوفية. إذن ، آدم يحرث الأرض ، وحواء تدور. تمتلئ مشاهد استشهاد القديس يوحنا الجديد في مدينة ألبي وتسليم الآثار إلى سوسيفا بالدراما الخاصة.

يعتقد الخبراء أنه من حيث الحجم والتأثير الزخرفي وتألق تعدد الألوان ، فإن لوحة دير فورونيتس أعلى من تركيبات آثوس وكامبوسانتو (بيزا) ، وهي تستحق أن تكون على قدم المساواة مع كنيسة سيستين في روما ، مع اللوحة سان ماركو (البندقية) ، سيينا ، أسيزي ، أورفيتو. تكمن أصالة الفنان في جرأته ، مما سمح له بتصوير الآلات الموسيقية المولدوفية (بوخوم ، كوبزا) ، والمناظر الطبيعية المحلية ، والملابس الوطنية والمناشف في مشاهد توراتية - كل ذلك على خلفية زرقاء - الأزرق الفريد لفورونتس.

تم بناء دير فورونيت في موقع كنيسة خشبية حيث عاش دانييل الناسك ، أحد أكثر القديسين احترامًا في مولدوفا. عاش في زنزانة منحوتة في الصخر في وادي نهر بوتنا ، والتي نجت حتى يومنا هذا ، وبعد ذلك في زنزانة بالقرب من دير فورونيتس المبني حديثًا ، والذي كان رئيسًا له. يدعي إيون نيكولس في كتابه "O samă de cuvinte" (كلمات مختارة) أن دانيال كان أحد المعترفين والمستشارين لستيفان الكبير ، الذي اقترح عليه فكرة بناء دير فورونيتس. اعتبر التلاميذ والمؤمنون دانيال "مقدساً" بعد الموت. رسم وجهه بهالة لأول مرة على الجدار الخارجي عند مدخل كنيسة فورونيتس. يقع قبر دانيال الناسك في الكنيسة ، وكذلك قبر المتروبوليت غريغوري روشكا ، الذي يعتبر نقيب الكنيسة الثاني.

يحتوي برج الجرس الحجري على اثنين من الأجراس التي تبرع بها ستيفان الكبير للدير. في الفناء ، يمكن رؤية آثار مبانٍ أخرى تعود إلى العصور الوسطى: زنازين ، وأحياء غوسبودار ، مدمرة الآن.

يعد دير فورونيت من أوائل المعالم الأثرية في مولدوفا ، ويتميز بأسلوبه الخاص ، وهو نوع من توليف العناصر البيزنطية والقوطية والوطنية.

موسكو-أنطاليا -3. رومانيا: دير فورونيت. يوم 3 30 يونيو 2011

.
لذلك ، من أجل النظر ، سافرنا بشكل غير محسوس إلى فورونتس. لم يكن الدير نفسه مرئيًا بعد ، ولكن كان هناك سياج عالٍ ، وموقف سيارات ، حيث تمكنا حتى من العثور على الظل ، بالإضافة إلى سوق بيعت فيه جميع أنواع الهراء الشعبي. بعد التجول قليلاً ، وجدنا مدخلًا لم يبرز بأي شكل من الأشكال ، وبعد قراءة إعلان عن الزي الرسمي ، عدنا إلى السيارة لتغييرني. الحمد لله ، لم تكن هناك مشاكل في خزانة الملابس ، لكن كان لدينا نصف شقة في الصندوق! :)) فبدلاً من القمصان والسراويل القصيرة ، كنت أرتدي فستانًا لائقًا ، حسنًا ، قميصًا خفيفًا لتغطية كتفي. أخيرًا ، بعد شراء التذاكر ، دخلنا السياج.

وهناك رأينا على الفور ما أردناه ، ألا وهو كنيسة القديس جاورجيوس المنتصر:



لنكون صادقين ، الدير صغير. ليس كييف-بيتشيرسك لافرا ، نعم.)) ولكن ليس كل يوم يستطيع المرء أن يرى مبنى دينيًا ، حيث لا توجد الرموز في الداخل ، ولكن في الخارج. تبدو مشوقة جدا ..))






لا أحد يعرف التاريخ الدقيق لتأسيس الدير ، لكن الأسطورة تقول إن الحاكم ستيفان الثالث الكبير بنى الدير عام 1488 تكريما لانتصاره الرائع على العثمانيين في معركة فاسلوي. قبل المعركة ، لجأ ستيفان إلى راهب عاش في فورونتس - دانييل الناسك للحصول على المشورة. لقد وعد القديس أنه في حالة الانتصار على العدو ، سيظهر دير في القرية - وقد أوفى بكلمته.

بالطبع ، كانت الكنيسة ناجحة بشكل خاص: صغيرة ، جميلة ، مثل لعبة ، مع لمسة لطيفة على شكل لوحات جدارية. لقد فحصناها بعناية:



في الواقع ، أنا والأفعى لسنا متدينين بشكل مؤلم ، فنحن في الغالب نعترف باللامبالاة ، لكن أولئك الذين هم في الموضوع سيرون على الأرجح قصصًا مألوفة هناك:



قررنا أن نلتف حول الكنيسة في دائرة ، لأننا وصلنا بالفعل ، حيث لم تكن هناك مسافة ..))
داخل الكنيسة ، عند المدخل ، كانت هناك تجارة سريعة في الأضرحة:



استمعت مجموعة من الأجانب باهتمام إلى الدليل:



توقفت أيضًا عن الاستماع ، لكن سرعان ما أدركت أن المعلومات التي تلقيتها كانت تتطاير في رأسي من خلال أذني ، ولم تعلق بالداخل لمدة دقيقة. بشكل عام كالعادة ..)))

اقترب المواطنون بشكل دوري من نوع من الهياكل الحديدية ، يشبه الشكل بشدة التوابيت. اتضح - وضعوا الشموع:



من الداخل ، لم تعد الكنيسة أنيقة للغاية:



إما أن تهب الرياح أكثر من هذا الجانب ، أو أن الطلاء لم يتم تسليمه لهم لفترة طويلة:



وأخيرًا ، دعنا نلقي نظرة على الداخل. ويجب أن أقول إن الخالة الصارمة التي باعت لنا تذكرة (ويبدو أنها أرادت بيع كل شيء آخر كان معروضًا لديها في المتجر) ،



... حذرنا بشدة من أنه لا يسمح بالتقاط الصور داخل الكنيسة. لكنني أؤيد حرية التعبير والصور ، بالإضافة إلى ذلك ، لن أكون أنا إذا لم أخالف القانون قليلاً على الأقل ، أليس كذلك؟ .. لقد التقطت بضع طلقات.

يقع دير فورنتس في قرية صغيرة بالقرب من بلدة جورا هومورولوي في جنوب بوكوفينا. من حيث الهندسة المعمارية ، فهو مثال نموذجي للبناء الرهباني ؛ من حيث الرسم على الجدران ، فهو معبد فريد من نوعه.

وفقًا للأسطورة ، عاش دانيال الناسك ، وهو عازف شهير ، في هذه القرية في القرن الخامس عشر. قبل المعركة مع العثمانيين ، لجأ إليه حاكم إمارة مولدوفا ستيفن الثالث للحصول على المشورة. وعد الرائي بالمساعدة مقابل نذر آخر - لبناء دير في Voronets ، وهو ما لم يشهده العالم بعد. وسميها تكريما لجورج المنتصر الذي سيساعد في المعركة. في معركة فاسلوي الشهيرة ، كان ستيفان هو الفائز وأدى نذره. في نفس العام 1488 ، وفي أقل من أربعة أشهر ، أقام معبد القديس جاورجيوس المنتصر. في وقت لاحق ، في القرن السادس عشر ، كانت مغطاة بالجداريات ، لم يسبق لها مثيل في الجمال.

تم منح الدير العديد من الألقاب التي أصبحت منذ فترة طويلة أسماء - "لؤلؤة أوروبا الشرقية" ، "كنيسة سيستين في أوروبا الشرقية". كل هذا مستحق تمامًا: تم تزيين الجدران الداخلية والخارجية لكاتدرائية القديس جورج بلوحات جدارية جميلة بشكل غير عادي من الألوان الغنية على مناظر توراتية. لا توجد مثل هذه اللوحة الأرثوذكسية في أي مكان في العالم ، وقد ضاعت أسرار هذه الظلال والتقنيات الأصلية إلى الأبد. بعد أكثر من خمسة قرون ، احتفظت العديد من اللوحات الجدارية بسطوعها الأصلي.

من بين جميع مباني الأديرة في القرن الخامس عشر ، تم الحفاظ على كنيسة القديس جورج بالكامل. مرة أخرى ، حسب الأسطورة ، لأن رماد القديس دانيال الناسك يستقر فيه ، مما يحمي الهيكل.

في عهد النظام الشيوعي ، تم إغلاق الدير. منذ عام 1991 أصبح ديرًا للنساء. منذ عام 1993 ، تم إدراجه في قائمة اليونسكو للتراث العالمي.

Voronets هي قرية صغيرة في رومانيا ، بالقرب من بلدة Gura Humorului. لم نستطع التوقف عند هذا الحد ، وإليكم السبب. في بلدة فورونيتس تقع لؤلؤة أوروبا الشرقية - دير فورونيتس. إنه مبنى فريد من نوعه ، ولكن ليس من حيث الهندسة المعمارية ، فقد تم بناء دير فورونيت ، بعد كل شيء ، على الطراز الرهباني النموذجي لرومانيا في القرن الخامس عشر ، ولكن الرسم واللوحات الجدارية ، هذا ... شيء غير مسبوق. لم يبق من الدير سوى كنيسة القديس جاورجيوس المنتصر حتى يومنا هذا. لا يوجد شيء من هذا القبيل في أي مكان في العالم. أسسها ستيفن الثالث ، حاكم إمارة مولدوفا ، عام 1488. تم الحفاظ على هذا.

بالنسبة إلى اللازوردية السماوية للوحات الجدارية ، لا يُطلق على دير فورونيتس سوى كنيسة سيستين في شرق أوروبا. صُنعت مشاهد يوم القيامة خارج الدير بألوان زرقاء غنية وبتقنية أصلية ، فقدت أسرارها إلى الأبد.

في بعض اللوحات الجدارية ، لا تفقد الألوان سطوعها وتشبعها الأصلي ، وبقيت في شكلها الأصلي حتى يومنا هذا. داخل الدير ، تم تزيين الجدران والسقف أيضًا بلوحات جدارية تصور مشاهد توراتية.

في القرن الخامس عشر ، كان دير فورونيتس محاطًا بجدار خارجي ، وكانت فيه خلايا رهبانية ، واحتوت أراضي الدير على الزخارف الرئيسية لشعارات النبالة في القرن الخامس عشر المتأصلة في الطراز الروماني الرهباني. يعود تاريخ أبراج كنيسة القديس جورج والرواق والسيلا مع البرج إلى القرن الخامس عشر وتسعد أعيننا وتوقظ خيالنا حتى اليوم.

أود أن أخبركم عن تسجيل آخر مثير للاهتمام وصل إلينا في شكله الأصلي. إنه يثير المشاعر ، على الرغم من حقيقة أنه تسبب في وقت ما على الأرجح في اللوم. هذا نقش كتبه بعض هانز على جدران الكنيسة ، بالألمانية عام 1607 ، "كان هانز هنا".

كنيسة القديس جاورجيوس هي مبنى الدير الوحيد الباقي ، ربما بسبب حقيقة أن القديس دانيال الناسك يقع هنا ، من يحافظ عليها؟

منذ عام 1993 ، أصبح دير فورونيتس أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو ، كما يتضح من الإدخال في قائمة اليونسكو "كنائس المنطقة التاريخية في مولدوفا".