Sinharmonija samoglasnika. Sklad samoglasnika

5. U čast samoglasnika - i suglasnika, vjerujete, i to je općeprihvaćeno, da ni samoglasnici ni suglasnici "sami po sebi" ne znače ništa, a pritom ne vidite niti prepoznajete razliku između "ništa" da ne značiti" i "nemati nikakvo značenje (ili barem semantičku konotaciju). i ja

Tumačenje vokalskih fonema

Enciklopedijski rječnik F.A. Brockhaus i I.A. Efron. - S.-Pb.: Brockhaus-Efron. 1890-1907 .

Pogledajte što je "Harmonija samoglasnika" u drugim rječnicima:

Asimilacija samoglasničkih dodataka samoglasniku korijena na temelju mjesta tvorbe, labijalizacije i sl.; vrsta progresivne asimilacije. Rasprostranjen u aglutinativnim jezicima (vidi Aglutinacija) ... Veliki enciklopedijski rječnik

Asimilacija samoglasničkih dodataka samoglasniku korijena na temelju mjesta tvorbe, labijalizacije i sl.; vrsta progresivne asimilacije. Široko rasprostranjen u aglutinativnim jezicima (vidi Aglutinacija). * * * HARMONIJA VOKALA HARMONIJA VOKALA,… … enciklopedijski rječnik

- ... Wikipedija

Isto kao sinharmonizam... Rječnik lingvističkih pojmova

glasovna harmonija (sinharmonizam)- (starogrčki σύν âzajedno + ´αρμονια veza, suzvučje) Fenomen [gl. arr. u turskim jezicima], koji se sastoji u činjenici da samoglasnik korijena određuje prirodu sljedećih samoglasnika u afiksima date riječi: oda soba - odalar soba (turski) ... Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrijebe

- (grčki harmonia, od harmoso dovesti u red). 1) glazbena konsonanca, koordinacija, proučavanje odnosa između intervala, ljestvica, akorda, modulacija itd. 2) proporcionalnost dijelova s ​​cjelinom i međusobno u umjetničkim djelima... Rječnik stranih riječi ruskog jezika

izvješće (najkasnije do 20. veljače) o količini svakog uvezenog (izvezenog) prekursora na obrascima prema Prilogu broj 5, odnosno 6. Pravilnika za podnošenje izvješća o poslovima u prometu prekursora opojnih droga i psihotropnih tvari (kako je izmijenjen odlukom Vlade Ruske Federacije od 1. listopada N). IZVJEŠĆE. o količini svakog proizvedenog prekursora uključenog u Popis I.

Izvješće o količini svakog proizvedenog prekursora uključenog u Listu I ili Listu IV (podcrtano prema potrebi) popisa opojnih droga, psihotropnih tvari i njihovih prekursora koji podliježu kontroli u Ruskoj Federaciji.

Prilog broj 3. Pravilnika. Izvješće o količini svakog prodanog prekursora s Liste I. odnosno Tablice I. i II. Liste IV. (podcrtano podcrtano) Popisa opojnih droga, psihotropnih tvari i njihovih prekursora koji podliježu kontroli iz Priloga broj 4. Pravilnika. Metil metakrilat u stomatologiji. Organizacija rada, izvještavanje.

Govornik: Mikhail Igorevich Lysov, voditelj ortopedskog odjela Hanti-Mansijske ustanove autonomnog okruga Khanty-Mansi. - prezentacija. (zapečaćeni). Ako je prekursore nemoguće skladištiti u zatvorenom prostoru, oni se skladište u spremnike koji se nalaze u zaštićenim prostorima (cisterne, rezervoari, bačve i drugi transportni spremnici), koji se nakon završetka radnog dana zapečaćuju (plombiraju). 5 Format izvješća: 6 Dura lex, sed lex.

Hvala na pozornosti! Besplatno preuzmite prezentaciju na temu „Organizacija rada, izvješćivanje“ također je predviđena ovim Pravilnikom (Dodatak Pravila za vođenje i čuvanje posebnih dnevnika prometa. prekursori opojnih droga i psihotropnih tvari). pravna osoba ili pojedinačni poduzetnik imenuje osobe odgovorne za vođenje i pohranjivanje dnevnika (točka 5. Pravila).

2. Izvješće o prekursorima do 20. veljače. O njima se vodi predmetno-kvantitativna evidencija. Česte provjere. 1. “ PODACI O ZDRAVSTVENOJ USTANOVI ” obrazac 30 do 10. siječnja.

2. Izvješće o prekursorima do 20. veljače. O njima se vodi predmetno-kvantitativna evidencija. Česte provjere. Prijavite prekursore službi za kontrolu droga u vašoj regiji. Upute za evidentiranje prekursora opojnih tvari s Liste IV (Tablice II i III), koje se nalaze u medicinskim proizvodima Napomena: Posebno napominjemo da ovo pismo ne zamjenjuje potrebu pozivanja na primarne izvore koji se stalno mijenjaju.

3. U izvješću o prekursorima u stomatologiji, npr. veined fluorax, navesti naziv lijeka i broj bočica u ml? Da, ove informacije su potrebne. 4. Med. Fakultet, stomatologija-ortopedija, obrazuju se pomoću prekursora, ne koriste se u proizvodne svrhe.

Je li u tom slučaju potrebno obavijestiti Ministarstvo unutarnjih poslova i poslati im godišnje izvješće o prihodima i rashodima? Da. trebam to učiniti. 6. Metil akrilat i metil metakrilat nalaze se u Tablici 3 Liste 4 prekursora u stomatologiji, da li je za rad sa ovim lijekovima potrebna dozvola? Zdravo. Da, treba vam dopuštenje.

Jeste li doo?. Materijali s prekursorima u stomatologiji su popis (PKU) koji se treba održavati u obliku danom u Uredbi Vlade Ruske Federacije od br. Prekursori u stomatologiji. Računovodstvo prekursora u stomatologiji može se voditi u jednom dnevniku, ističući svaku stavku potreban iznos listovima, odnosno u posebnim dnevnikima ako se tijekom godine evidentira veći broj transakcija.

U tom slučaju se mjesečno upisuje u dnevnik o ukupnoj količini izdanih, prodanih, kupljenih ili korištenih navedenih tvari i nije potrebna dokumentarna potvrda svake transakcije izdatka. PRAVILA ZA PODNOŠENJE IZVJEŠĆA O POSLOVANJU U PROMETU PREKURSORA OPOJNIH DROGA I PSIHOTROPNIH TVARI Popis dokumenata koji se mijenjaju (izmijenjen i dopunjen).

Rezolucije Vlade Ruske Federacije od N, od N, od

Lekcija vokabular

ağaç- drvo
deniz- more
liječnik- liječnik
Dunja- svijet, svemir
goz- oko
gül- ruža
hoş- dobro Dobro
kuş- ptica
mektup- pismo
müdür- šefe

oda- soba
otobus- autobus
silgi- krpa, spužva (za brisanje)
soz- riječ
sozluk- rječnik
tahta- ploča
televizija- TV
vurgu- naglasak
yıldız-zvijezda
jogurt- jogurt

Upitne zamjenice

Na turskom izraziti pitanje Tko je to? Što je to? su korišteni pokazne zamjenice bu, şu, o u kombinaciji s upitnim riječima kim (WHO), ne (Što). Kada govorite o životinjama, koristite pitanje Bu ne?

Bu ne? Bu masa.
Bu kim? Bu Ali.

Princip palatinalne privlačnosti

Glavno obilježje fonetske strukture turskog jezika je harmonija samoglasnika i suglasnika. Učinak sinharmonizma samoglasnika je da u korijenima riječi kvaliteta samoglasnika prvog sloga određuje kvalitetu samoglasnika sljedećih slogova. Ova se pojava ne odnosi na korijene posuđenih riječi, ali djeluje željezno dosljedno pri izgradnji raznih afiksa (sufiksa) za izražavanje različitih leksičkih i gramatičkih značenja riječi.

Svi samoglasnici turskog jezika dijele se u dvije grupe:

Pri izgovoru stražnjih samoglasnika jezik je malo pomaknut unatrag (nije u dodiru s nepcem), pri izgovoru prednjih samoglasnika gurnut je prema naprijed (u dodiru s nepcem). Zato se tako i zovu. Pratite svoj jezik i sve će vam biti jasno. Ako nadzor ne uspije, unajmite detektiva da ga prati.

Samoglasnici u korijenu jedne domaće turske riječi mogu biti samo palatalni ili samo nepalatalni.

D e n ja z
T a v u k

Međutim, u turskom jeziku postoji ogroman broj posuđenih riječi, u čijem je korijenu ovaj obrazac narušen. Ovo pravilo vrijedi kada se korijenima (osnovama riječi) dodaju razni sufiksi. Pogledajmo afikse za množinu kako bismo pokazali ovaj fonetski fenomen jezika.

Plural

Za izražavanje broja predmeta, osoba, pojava i sl. Turski jezik koristi dva afiksa lar I ler, spajajući se izravno s korijenom riječi.

Dakle, prema principu palatalne privlačnosti, ako zadnji slog riječi sadrži samoglasnike a ı o u, zatim se dodaje afiks lar, ako samoglasnici e i ö ü, To ler:

a ı o u → lar: mas a + lar, kap ı + lar, televizija o n+ lar u redu u l + lar
e i ö ü → ler: ciç e k + ler, šeh ja r + ler, s ö z + ler, gozl ü k + ler

Vježba 2.1. Tvori množinu imenica.

Araba, masa, öğretmen, sıra, aile, kedi, ders, pencere, çiçek, baba, çanta, müdür, defter, dolap, ev, şehir, öğrenci, kitap, silgi, otobüs, kalem, doktor, köpek, cetvel, tahta, gül, oğul, ağaç

Vježba 2.2. Prevedi na turski.

Stolovi, psi, prozori, automobili, prijatelji, učenici, ulice, bilježnice, ormari, kuće, torbe, cvijeće, sinovi, ravnala, stolovi, autobusi, knjige, lekcije, olovke, drveće, mačke.

Vježba 2.3. Prevedite na ruski.

Kitaplar, kalemler, çiçekler, tahtalar, öğrenciler, köpekler, sıralar, cetveller, ağaçlar, şehirler, öğretmenler, doktorlar, evler, çantalar, dolaplar, dersler, defterler, ablalar, arabalar, masalar.

Upitna čestica mi

Ako je pitanje na ruskom opći tip Je li to stol? pita se pojačavanjem intonacije prema gore, tada se u turskom za slično pitanje, osim intonacijskog sredstva, koristi i upitna čestica mi, koji ima svoje fonetske inačice (mı, mi, mu, mü) i piše se odvojeno od riječi. Izbor fonetske verzije bilo kojeg afiksa određen je zakonom harmonije samoglasnika. Razmotrimo to.

Zakon harmonije samoglasnika

Zakon harmonije samoglasnika sastoji se od gore razmotrenog principa palatinalnog privlačenja i principa labijalnog privlačenja.

Turski samoglasnici se dijele na nelabijalne i labijalne:

Nelabijalni su a ı e i
Labijalni su o u ö ü

Kad su usne u normalnom položaju, dobivaju se nezaobljeni samoglasnici; kad su usne ispružene poput cijevi, one su zaobljene.

Bit zakona harmonije samoglasnika je da kada se dodaju afiksi riječi nakon nelabijalnih nepalatalnih samoglasnika a ı može slijediti samo nelabijalni nepalatalni vokal, tj. ı ;
iza nelabijalnih palatala e i samo nelabijalno nepčano i;
iza labijalne nepalatinalne o u samo labijalni nepalatalni vokal u; iza labijalnih palatina ö ü samo labijalno nepčano ü

A → I
E → İ
O → U
Ö → Ü

Odnosno, kvaliteta samoglasnika zadnjeg sloga riječi određuje kvalitetu samoglasnika afiksa.

a ili ı ı :

Bu, mas a m ı ? - Je li to stol?
Bu, atk ı m ı ? - Je li ovo šal?

Ako posljednji slog riječi sadrži samoglasnik e ili ja, tada afiks može sadržavati samo ja:

Ali, spretno e r m ja? - Ovo je bilježnica?
Ali, öğrenc ja m ja? - Je li ovo student?

Ako posljednji slog riječi sadrži samoglasnik o ili u, tada afiks može sadržavati samo u:

Ali, dokt o r m u? - Je li ovo liječnik?
Ali, oğ u ja sam u? - Ovo je sin?

Ako posljednji slog riječi sadrži samoglasnik ö ili ü, tada afiks može sadržavati samo ü :

Autobus ö z m ü ? - Ovaj svijet?
Bu, müd ü r m ü ? - Je li ovo gazda?

Pri dodavanju afiksa (sufiksa) riječi uvijek vrijedi zakon glasovne harmonije koji određuje koji će se samoglasnik naći u dodanim afiksima.

A (I) → I (Bu, masa mı?)
E (İ) → İ (Bu, defter mi?)
O (U) → U (Bu, doktor mu?)
Ö (Ü) → Ü (Bu, söz mü?)

Vježba 2.4. Pitati pitanje

Vježba 2.5. Prevedi na turski.

To je knjiga?

Ovo je bilježnica?

Ovo je pas?

Je li ovo ruža?

Je li ovo mama?

Je li ovo radni stol?

Ovo pismo?

Je li ovo ormar?

Jesu li ovo vrata?

To je prijatelj?

Je li ovo rječnik?

Je li ovo student?

Je li ovo prozor?

ovo je auto?

Ova soba?

Vježba 2.6. Prevedite na ruski.

Bu, gül mü? Bu, aile mi? Bu, soz mü? Bu, kitap mı? Bu, pencere mi? Bu, dolap mı? Bu, şehir mi? öğrenci mi? Bu, ev mi? Bu, Araba mı? Bu, mektup mu? Bu, kedi mi? Bu, çanta mı? Bu, yıldız mı? Bu, radio mu? Bu, oda mı? Bu, oğul mu? Bu, köpek mi? Bu, defter mi? Bu, insan mı?

Negativna čestica değil

Za negativan odgovor na općenito pitanje Je li to stol? / Ne, ovo nije stol koristi se negativna čestica değil, tj. Ruska negativna čestica Ne odgovara nepromjenjivom turskom değil, stajati nakon imenica.

Harmonija ili uporaba samoglasnika javlja se u nizu.

Samoglasnički red prvog sloga ima učinak.

U jednostavnoj riječi postoje samoglasnici samo jednog reda - ili neprednji:

paro- dobro Dobro
Colmo-tri
svaka čast- kuća;

Ili sprijeda:

Vele- selo
kevkstems- pitati
pidemima- kuhati.

U složenim riječima ovaj se obrazac možda neće uočiti:

koji je spreman- šesnaest, od kemen deset + koto- šest;
codegemen- šezdeset od kotošest + kemen deset.

Harmoniju samoglasnika narušavaju sljedeće okolnosti:

1) meki suglasnici. Ako se meki suglasnik pojavi u riječi s neprednjim samoglasnicima, on mijenja red sljedećeg samoglasnika u prednji:

kudosonzolinek- bili smo u njegovoj kući;

2) ponašanje vokala a, i, s u neprvim slogovima. Ovi zvukovi u ovom položaju ne poštuju harmoniju samoglasnika:

ili može slijediti prednji samoglasnik: gospodine- žir;
i, y - iza prednjih samoglasnika: vanda- Sutra;

3) fenomen morfonologije. Neki sufiksi ne poštuju harmoniju samoglasnika i imaju samo jednu varijantu:

dativni sufiks -nen/nen: kudonen- Dom;
množinski određeni nastavak -ne/ne: panartne- ove majice, Veletne- ova sela.

U skladu sa skladnošću samoglasnika i mekoćom/tvrdoćom suglasnika većina sufiksa ima dvije ili više opcija.

Na primjer:

Sufiks innessiva -so/-se:
svaka čast- u kući, velese- u selu;

Sufiks apsivnog -vtomo/-vteme/-tomo/-teme/-theme:

kudovtomo – bez kuće
velevteme – bez sela
saltomo - bez soli
kedteme – bez ruke
virezteme—bez janjetine;

Ablativni sufiks - -do/-de/-de/-to/-te/-te:

kudodo - o kući
welede - o selu
virezde - o janjetu
oshto - o gradu
sexte - o jeseni
levkste - o djetetu.
izgovor suglasnika i njihovih kombinacija

Konačni zvučni suglasnici se ne odvajaju:

nakon svega(in, ed,) - voda.

Prilikom sklanjanja riječi moguće je zaglušivanje:

valgoms-valk- siđi dolje, siđi dolje,
nakon svega(v, et, t,) - voda,
znati(v, et, t, e) o vodi, vodi,

Ali: Virezde(v, ir, ezde) - o janjetu.

Iza sonoranata umjesto s, s, z, z, zh mogu se izgovarati afrikate c, c, dz, dz, j:

gospodine(pon, ts,) - Ja sam,
panjoms(tava j oms) - otvoreno,
inzey(u dz ona) - maline,
yarsams(yartsams) - jesti, jesti.

Međutim, događa se i očuvanje ovih zvukova:

(pon, s,), (u, z, hej).

Kombinacije (ts, t, s, ds, d, s,) u sredini i na kraju riječi zvuče kao afrikate ts, ts,:

kansya(kan, ts,) - donio je,
utapanje(tonavts,) - predavao je.

Zviždanje može trajati:

(kan, s,),
(tonavs,).

U kombinacijama šumnih suglasnika sve su komponente iste po zvučnosti/bezvučnosti:

ili su svi gluhi:

kijax- kat,
čakš- lonac,
koske- suho,
letke- mokro;

ili sve glasno:

izbočina- posuđe,
lezdamo- Pomozite,
vještica- na vodi.

Na spojevima riječi, osnove i sufiksa, sufiksa, dolazi do niza promjena suglasnika u smislu zvučnosti/bezvučnosti.

1. Bezglasni zvuk pretvara se u zvučni zvuk:

a) u složenicama:

prva riječ završava zvučnom riječju, druga počinje bezvučnom riječju, koja se pretvara u zvučnu riječ:

Weigelbe(vaig, el, b, e) - versta, kilometar od Weigel glas + ne kraj;
yeongdol(yondol) - munja od yeon- spretan, strana + tol- požar;

b) na spoju dviju riječi, ako u izgovoru nisu rastavljene pauzom:

ceran panhar(ts, oran, banar) - muška košulja,
Velen Teyter(v, el, en, d, eit, er,) - seoska djevojka.

2. Zvučni zvuk postaje nezvučan (d-t, d, -t, z-s, z, -s, g-k, zh-sh) ili ispada:

a) kod konjugacije glagola:

ispred nastavka 1. lica množine. brojevi -tano/tyano i ispred nastavka 2. lica mn. brojevi -tado/chado

candoms candtano (kantano)
(nositi) candtado (cantado)

paydems paydtyano (p, eit, ano)
(osmijeh, smijeh) paydtado (p, eit, ado)

kozoms koztano (koštano)
(kašalj) costado (costado)

kuzems kuztyano (kus, t, ano)
(penjati se, popeti se) kuztyado (kus, t, ado)

valgoms valgtano (valktano)
(ići dolje) valgtado (valctado)

puzhoms puzhtano (pushtano)
(venuti) puzhtado (pushtado)

Ispred imperativnog nastavka jednine. brojevi -t/t:

kandt (kant) - nositi,
paydt (p, eit,) - smijati se,
kozt (kost) - kašalj,
kuzt (kus, t,) - ustati,
valgt (valk) - siđi dolje,
puzht (pasht) - izblijediti;

b) pri tvorbi množine:

tarad - grana,
taradt (taratt) - grane,

ked - ruka,
kedt (k, et, t,) - ruke,

tijelo - smreka,
kuzt (grm) - smreka,

kezh - ljutnja, bijes
kezht (k, esht,) - množina.

c) kada se sklanja, npr. ispred sufiksa -tomo/-teme/-teme:

taradtomo (tarattomo) - bez grane,
kedteme (k, et, t, em, e) - bez ruke,
kuztomo (kustomo),
rivezteme (r, iv, es, t, em, e) - bez lisice,
kezhteme (k, esht, em, e) - bez ljutnje.

Postoje slučajevi kada sufiks mijenja svoju zvučnost pod utjecajem konačnog zvuka osnove:

sufiks -do/-de/-de/-to/-te/-te:

Do/-de/-de se koristi iza samoglasnika i zvučnih suglasnika, osim d, d,:

kudo - kuća,
kudodo - o domu,

vele - selo,
welede - o selu,

tijelo - smreka,
kuzdo - o smreci,

virez - janjetina,
virezde—o janjetu;

To/-te/-te slijede bezvučne suglasnike, iza d, d, koji se zatim zaglušuju (vidi primjere iznad):

čakš - lonac,
chakshto - o loncu,

sex - jesen,
sexte - o jeseni,

pix - uže,
pikste - o užetu;

nastavak -ga/-ka:

Ga se pojavljuje iza zvučnih suglasnika, - ka - iza bezvučnih:

vir - šuma,
virga - kroz šumu,

lei - rijeka,
leyga - uz rijeku,

san - živio,
sanga - duž vene,

kijaci - pod,
kiyakka - na podu,

lak - prorez,
lakska - duž pukotine;

d) pri tvorbi novih riječi pomoću sufiksa:

Prijelaz posljednjeg zvučnog suglasnika baze u bezvučni prenosi se u pravopisu:

ked - ruka,
ketx - narukvica,

rhiznams - brinuti se,
rizici - tuga,

vizdems - stidjeti se, sramiti se,
visks - sramota;

Iza zvučnog suglasnika osnove bezvučni suglasnik nastavka može biti zvučni ili sačuvan:

molems - otići,
moltyano (mol, t, ano) ili (mol, d, ano) - idemo,

vanoms - sat,
vantano (wantano) ili (vandano) - gledaj,

siems - piti,
simtyano (s, imt, ano) ili (s, imd, ano) - piće;

Završni n, n, brojevi množine ne izgovaraju se ispred nastavka:

pauza(lomat, t,) - ljudi,
narmunt(narmut, t,) - ptice.

Kad se na spoju osnove i sufiksa ili dva sufiksa susreću zviždući ili zviždajući i siktavi, prethodni s, s, z, z ponekad prelaze u j:

kos (kois) - zakašljao se,
lazso (layse) - daska,
lazsto (layste) - s ploče,
laz (polaže) - na ploču,

piksse - uže,
pixste - od užeta.