O poveste despre tine 12 propoziții. Vorbind despre tine (Despre mine) într-un interviu în limba engleză

Ținând cont de numeroasele solicitări, am decis să creăm un subiect care să conțină șabloane neobișnuite și utile în care poți insera un număr nesfârșit de opțiuni, doar pentru tine.

Acum toată lumea va putea să compună o poveste originală despre ei înșiși și să o posteze în contul lor cu nota „Despre mine”.

Pe scurt, este timpul să spui întregii comunități de iubitori de engleză despre tine.

Inventează o poveste și surprinde oamenii!

Permiteți-mi să mă prezint, mă numesc Olga Petrova. M-am născut în 19 februarie 1994 în Kursk, care este orașul Rusiei. Am șaisprezece ani. Sunt un elev. Studiez în clasa a XI-a. Familia noastră este mare. Suntem patru: mama, tata, frățiorul și eu.

Numele fratelui meu este Anton. Are 11 ani. Anton este drăguț și amuzant.

Părinții mei sunt tineri. Mama mea este o femeie arătosă. Are 39 de ani. Are două studii superioare. Lucrează ca economist. Mamei mele îi place să citească cărți și reviste și știe o mulțime de lucruri interesante. Ea mă ajută mereu cu problemele mele.

Tatăl meu are 41 de ani. Este jurnalist. Îi place foarte mult munca lui. Și tatăl meu gătește bine. Întotdeauna face mâncăruri noi și sunt foarte gustoase.

Seara tuturor membrilor familiei noastre le place să se uite la televizor. Uneori mergem la teatru sau la concert. Suntem o familie prietenoasă. Suntem profund atașați unul de celălalt și ne înțelegem foarte bine.

studiez bine. Materiile mele școlare preferate sunt engleza, rusă, literatura și altele. Vreau să învăț și spaniola și franceza.

Este important să ai prieteni. Prietenii mei se numesc Oksana. Ea locuiește nu departe de mine. Nu este ușor să întâlnești un prieten adevărat și credincios. Sunt fericit că am primit-o pe Oksana. Am încredere în ea și sunt sigur că mă pot baza pe ea în orice situație. Ea este singura persoană care poate cere ajutor și sfaturi în momentele nefericite ale vieții mele și căreia îi pot spune toate problemele mele. Ea nu dezamăgește niciodată oamenii. Mi-e dor de Oksana când nu ne vedem de mult. Cred că prietenia noastră mă face să mă simt încrezător; împărtășește-ți peste sentimente și opinii. Personal, cred că prietenia este o mare forță.

Există multe lucruri interesante și interesante de făcut atunci când îți petreci timpul liber. Fiecare persoană are interesele și hobby-urile sale, cum ar fi să citească cărți, să se uite la televizor, să facă sport. În ceea ce mă privește, am multe hobby-uri: acestea sunt - gătitul, dansul, cântatul și limba engleză. Îmi place și să citesc cărți. Cărțile mele preferate sunt aventuri și groază, povești de dragoste. Când citesc o carte, trăiesc viața personajului, sufăr și mă bucur cu ei. Hobby-ul meu preferat este studiul englezei. Cred că este necesar să ai un hobby. Timpul tău liber nu este pierdut.

Toată lumea îi place muzica - unii oameni le place muzica clasică, alții le place muzica populară. Deschis la minte, îmi place tot felul de muzică. Sunt un meloman. Unele muzică sunt fericite, iar altele sunt triste. Unele sunt serioase, iar altele pot face oamenii să râdă.

Familiei mele îi plac mult sărbătorile. De obicei, sărbătorim pe fiecare dintre ei cu multă mâncare și cadouri și grupuri mari de rude și prieteni.

Îmi place foarte mult Anul Nou. Eu și mama mea de obicei decoram un copac de Anul Nou cu bile de sticlă colorate și jucării. Pregătesc și cina de Revelion, în special salate. Noaptea avem un adevărat festin.

Cealaltă sărbătoare preferată este ziua mea de naștere, care este în februarie. În această zi sunt în centrul atenției. Părinții și prietenii mei îmi fac cadouri și, de obicei, am petrecere de naștere. Îmi invit prietenii și ne distrăm împreună. Îmi plac mult sărbători și sărbători.

În copilăria timpurie, copiilor nu le ia mult timp pentru a răspunde la întrebarea „ce vrei să fii când vei fi mare?”. Au menționat multe profesii interesante și interesante, cele mai populare sunt pilotul, cosmonaut, om de afaceri. Pe măsură ce anii trec, se răzgândesc.

Știu că există multe profesii interesante și utile, dar mai ales îmi place profesia de interpret. De ce? Pentru că îmi place limba engleză. Este necesar să înveți limbi străine. De aceea, elevii au la școală o astfel de materie ca o limbă străină. Fiecare își știe propria limbă, dar este util să cunoască și limbi străine. Vreau să citesc în literatura originală.

Îmi place să călătoresc, dar este dificil să vizitezi țări, când nu cunoști limba vorbită acolo. Dacă știu limba țării pe care o voi vizita, va fi ușor să călătoresc acolo. Dacă vreau să întreb ceva, o pot face în engleză. Există tabere internaționale de prietenie în lume. Dacă poți vorbi limbi străine, îți va fi ușor să vizitezi astfel de tabere și să vorbești cu oamenii de acolo. Cred că engleza va fi viitoarea mea carieră pentru că mă pricep la această limbă.

Traducere:

Permiteți-mi să mă prezint, mă numesc Olga Petrova. M-am născut pe 19 februarie 1994 în orașul Kursk din Rusia. Am saisprezece ani. Sunt un elev. Sunt in clasa a XI-a.

Familia noastră este mare. Sunt mama, tata, fratele meu mai mic și eu. Numele fratelui meu este Anton. Are 11 ani. Anton este plăcut și amuzant.

Părinții mei sunt tineri. Mama mea femeie frumoasă. Are 39 de ani. Are două studii superioare. Lucrează ca economist. Mamei mele îi place să citească cărți și reviste și știe o mulțime de lucruri interesante. Ea mă ajută mereu cu problemele mele.

Tatăl meu are 41 de ani. Este jurnalist. Își iubește foarte mult meseria. Tatăl meu este și un bun bucătar. Întotdeauna face mâncăruri noi și sunt foarte gustoase.

Seara, tuturor membrilor familiei noastre le place să se uite la televizor. Uneori mergem la teatru sau la un concert. Familia noastră este prietenoasă. Suntem atașați unul de celălalt și toți avem o relație bună unul cu celălalt.

studiez bine. Materiile mele preferate la școală sunt engleza, rusă, literatura și altele. Vreau să învăț și spaniola și franceza.

Este foarte important să ai prieteni. Numele prietenului meu este Oksana. Ea locuiește nu departe de mine. În zilele noastre nu este ușor să întâlnești un prieten adevărat și loial. Mă bucur că o am pe Oksana. Am încredere în ea și sunt sigură că mă pot baza pe ea în orice situație. Ea este persoana la care pot apela pentru ajutor și sfaturi în cele mai dificile momente din viața mea și căreia îi pot spune toate problemele mele. Ea nu gândește niciodată rău la oameni. Mi-e dor de ea când nu ne vedem de mult. Cred că prietenia noastră îmi permite să mă simt încrezător și să respect sentimentele și opiniile celorlalți. Personal, cred că prietenia este o mare putere.

Există multe lucruri interesante și interesante pe care le puteți face pentru a vă ocupa timpul liber. Fiecare persoană are propriile interese și hobby-uri, cum ar fi să citească cărți, să se uite la televizor, să facă sport. Am multe hobby-uri. Aceasta include gătitul, dansul, cântatul și limba engleză. Îmi place și să citesc cărți. Cărțile mele preferate sunt genurile de aventură și groază, poveștile de dragoste. Când citesc cărți, îmi place procesul. Hobby-ul meu principal este engleza. Cred că toată lumea trebuie să aibă un hobby.

Tuturor le place muzica. Unora le place muzica clasică, altora le place muzica populară. În ceea ce mă privește, iubesc toate tipurile de muzică. Sunt un iubitor de muzică. În unele tipuri de muzică poți găsi fericirea, în unele chiar tristețe. Unele muzică sunt serioase, în timp ce altele pot face oamenii să râdă.

Familia mea iubește vacanțele. De obicei, sărbătorim fiecare sărbătoare la masă și dăm cadouri rudelor și prietenilor.

iubesc Anul Nou foarte mult. Eu și mama mea împodobim de obicei bradul cu bile de sticlă colorate și jucării. Pregătesc și cina de Revelion, o salată specială. În această noapte aranjam o adevărată sărbătoare.

Cealaltă vacanță preferată este ziua mea de naștere, care este în februarie. În această zi sunt în centrul atenției. Părinții și prietenii îmi dau cadouri și de obicei dau o petrecere. Îmi invit prietenii și ne distrăm împreună. Îmi plac foarte mult sărbătorile și sărbătorile.

În copilăria timpurie, mulți copii nu înțeleg cum să răspundă la întrebarea „ce vrei să fii când vei fi mare”. Ei vorbesc despre multe profesii interesante și interesante, dintre care cele mai populare sunt pilotul, astronautul și omul de afaceri.

De-a lungul anilor, părerea lor se schimbă. Cunosc multe meserii interesante și utile, dar mai ales îmi place profesia de traducător. De ce? Pentru că iubesc engleza. Este necesar să studiezi limbi străine. Acesta este motivul pentru care elevii studiază limbi străine la școală. Fiecare își știe propria limbă, dar este util să cunoască și limbi străine. Vreau să citesc cărți în limba originală.

Îmi place să călătoresc, dar este greu să vizitezi țări când nu știi limba pe care o vorbesc. Dacă știu limba țării pe care o voi vizita, îmi va fi ușor. Dacă vreau să întreb ceva, o pot face Limba engleză. Există tabere internaționale de prietenie în lume. Dacă vorbești limbi străine, îți va fi ușor să vizitezi astfel de tabere și să vorbești cu oameni de acolo. Cred că engleza va fi viitoarea mea carieră pentru că mă simt încrezător în ea.

Povestește-ne despre tine în engleză este întotdeauna una dintre primele noastre experiențe în stăpânirea unei limbi străine.

Oricine a început vreodată să vorbească engleză este familiarizat cu aceste fraze clișee - foarte simple, necomplicate și... destul de plictisitoare. Dar o poveste despre tine poate fi mult mai interesantă, suculentă și vie - exact asta fac unitățile frazeologice și idiomurile englezești, construcțiile sintactice autentice - adică ceea ce aduce „poftă” vorbirii.

„Subiectul” este ceva care este de obicei spus, deci este important ca acesta să fie învățat efectiv. Cele mai multe dintre subiectele detaliate postate pe Internet sunt uriașe, iar propozițiile din ele sunt greoaie, greu de reținut în memorie fără a se încurca.

Vom merge pe cealaltă direcție - vom încerca să stoarcem cât mai multe informații în fraze nu prea lungi, făcându-le atât ușor de învățat, cât și interesante pentru ascultător - examinatorul sau intervievatorul dvs.

Să vedem cum este aceeași modestă subiect despre mine se poate „juca” dacă este „asezonat” cu fraze originale, construcții pur englezești.

Așadar, în fața noastră este povestea unui începător care a început recent să învețe limba engleză.

Despre mine (pentru începători)

Numele meu este Alex. Am 18 ani. Sunt student. Studiez la o universitate din Moscova. M-am născut în Voronezh și am locuit acolo cu familia mea – tată și mama. Familia mea este mica. Nu am frați sau surori.

Sunt tăcută și înțelegătoare din fire, prietenoasă și tolerantă, dar uneori încăpățânată.

Acum un an am intrat la Universitate. Vreau să fiu programator. Locuiesc într-un cămin studențesc. Am doi vecini – băieți din Tula și Rostov. Suntem prieteni adevărați.

Sunt un student bun. Îmi plac multe materii: Matematică, Programare, Calcul, Procesarea datelor și, bineînțeles, engleza.
La școală am învățat germana, dar anul acesta am început să învăț limba engleză pentru că îmi este necesar. Cred că fac progrese în studii. Știu deja aproximativ cinci sute de cuvinte și încerc să învăț mai multe pentru a-mi îmbunătăți limba engleză.

Am trei sau patru cursuri în fiecare zi. Sambata si duminica sunt zilele mele libere.

În weekend-ul meu îmi place să joc tenis la terenul Universității sau să mă uit la filme bune la televizor sau pe internet.
Internetul este un alt hobby al meu. Am conturi în câteva rețele de socializare și petrec timp acolo cu prietenii mei. Mi-e dor de părinții mei, colegii de clasă și prietenii mei din Voronezh. Internetul ne ajută să fim împreună.

A trecut un an - iar studentul Alex nu și-a pierdut timpul: povestea lui despre sine a devenit mai colorată și mai complexă. Proaspăt anterior subiect arata diferit acum:

Un an mai târziu... (nivelul de engleză crește)

Sunt eu, un tip de 19 ani, pe nume Alex, - student în anul doi la Universitatea din Moscova. M-am născut și obișnuiam să locuiesc în Voronezh cu părinții mei. Familia noastră este mică – suntem doar trei. Nu am niciun frați.

Prietenii mei spun că sunt tăcută și înțelegătoare din fire, prietenoasă și tolerantă, dar încăpățânată uneori.

Locuiesc în cămin. Colegii mei de cameră sunt din Tula și Rostov. Sunt băieți grozavi și am reușit cu ei.

Continui să studiez programarea – cred că este o carieră la zi care mă poate ajuta să devin o persoană prosperă.

Acum sunt student al doilea și student intermediar la cursurile de engleză: le iau în mod regulat de două ori pe săptămână – marți și vineri. Acum sunt cu un an mai în vârstă și engleza mea este mai bună, deoarece muncesc din greu pentru a o îmbunătăți.

Colegii mei vorbesc în joc. Sunt un castor dornic – am câștigat teren foarte repede. Vocabularul meu numără mai mult de două mii de cuvinte și combinații de cuvinte. Îmi plac mai ales idiomurile engleze – îmi fac abilitățile de vorbire mai strălucitoare.

Zilele mele sunt de obicei ocupate cu studii și sunt adesea presat de timp, dar întotdeauna găsesc câteva ore pentru hobby-urile mele – tenis și internet. Îmi place foarte mult sportul – mă face energică și activă.

În ceea ce privește internetul, îmi este greu să-mi imaginez viața fără să comunic, să studiez și să mă distrez în resursele rețelei. În fiecare seară mă conectez la conturile mele și vorbesc cu prietenii mei care sunt departe de mine. Păstrăm legătura datorită sistemelor moderne de date și tehnologiilor informaționale care au devenit o muncă de viață pentru mine.

Vocabular

obișnuia să trăiască- a trăit cândva

un frate- sora frate)

un cămin- cămin

a vorbi în joc- vorbește în glumă

a lovi cu smb.- te intelegi cu cineva

un castor dornic- "tocilar"

a câștiga teren- Pentru a face progrese

aptitudini- aptitudini

a fi presat pentru ceva. - ceva lipseste

un prieten din sân- sânul prieten

a ține legătura- mentinerea relatiilor

munca de viata- munca vieții

În fiecare zi avem vreo șase lecții sau mai multe, după aceea mă simt foarte epuizat. Cu toate acestea, de două ori pe săptămână fac sport.

Visul meu este să fiu un tenismen profesionist și fac tot posibilul pentru a atinge acest obiectiv. Am niște prieteni la școală. Uneori ne adunăm împreună doar pentru a bea Cola, a vorbi și a juca jocuri pe computer. Cei mai buni prieteni ai mei sunt Paul și Kate. Trăim în aceeași casă și studiem în aceeași formă, așa că ne vedem în fiecare zi.
În timpul liber citesc cărți și mă uit la televizor. Cărțile și filmele mele preferate sunt poveștile științifico-fantastice. Îmi plac Bradbury, King, Nikitin și Sheckley. Uneori încerc să scriu singur,

Și apoi le arăt prietenilor apropiați poveștile mele. Duminica, eu și sora mea ne vizităm bunicii. Bunica mea gătește prăjituri fantastice, iar bunicul meu ne spune povești incitante despre tinerețea lui.

În ceea ce privește hobby-urile mele, adun toate lucrurile cu pisicile.

Sunt animale minunate și sper că într-o zi părinții mei îmi vor permite să am o pisică adevărată. Acum există aproximativ cincizeci de articole în colecția mea. Printre acestea se află figurine mici, timbre, DVD-uri despre pisici și afișul mare de pe perete. Sora mea locuiește în aceeași cameră. De îndată ce este pasionată de muzică, apar și multe postere cu cântăreții ei preferați.

Cel mai mult îmi plac vacanțele de vară. Vremea este caldă și nu există deloc lecții de școală! La mijlocul verii familia mea pleacă în străinătate. Părinții mei preferă Egiptul și Bulgaria. Ador să înot în mare și să fac plajă. Păcat că stăm acolo doar o săptămână sau două, mi-aș dori într-o zi să pot rămâne acolo pentru totdeauna.

Traducere

Toți cei care studiază engleza mai devreme sau mai târziu se confruntă cu sarcina de a scrie un subiect. Despre mine. Există deja multe exemple de subiecte despre tine pe Internet, dar sper că și acesta subiect despre mine iti va fi de folos. Acest subiect despre tine în engleză vă va ajuta să vă creați propriul subiect. Subiectul despre mine este oferit cu o traducere în rusă, astfel încât să vă puteți verifica oricând dacă întâmpinați dificultăți de traducere sau de înțelegere.

Nivel: Pre-Intermediar – Intermediar.

Va fi util elevilor din clasele 7 - 11.

DESPRE MINE

Numele meu este Lorraine Swann și m-am născut în Londra, Anglia, pe 2 septembrie 2003. Familia mea este o familie engleză de dimensiuni medii; Am o mamă, un tată și un frate. Mama mea este casnică, dar lucrează cu jumătate de normă în fiecare dimineață la colegiul local de învățământ superior. Tatăl meu s-a pensionat acum, dar a lucrat ca chimist cercetător într-o companie farmaceutică. Numele fratelui meu este Michael, are douăzeci și unu de ani și este la universitate în Hudderafield. El studiază ingineria.

Tocmai am terminat St. Ann’s Convent School din Southampton unde am obținut patru niveluri „A”. Planurile mele imediate sunt să merg la Universitatea Manchester și să studiez limba rusă pentru că am fost întotdeauna interesat de limbile străine. Mama mea este italiană, așa că pot vorbi fluent italiană și am avut norocul să studiez atât franceza, cât și germana la școală. Cât eram la școală am avut și ocazia să învăț un instrument muzical. În timpul liber îmi exersez flautul.

De asemenea, îmi place să mă întâlnesc cu prietenii în weekend, când de obicei ne uităm la un film împreună și discutăm sau mergem la o discotecă. Când am mult timp liber îmi place să mă așez după-amiaza și să citesc o carte bună, îmi plac în special clasicii tradiționali englezi precum Charles Dickens și Thomas Hardy. Îmi place să scriu scrisori către numeroșii mei prieteni din străinătate și dacă am mult timp chiar îmi place să gătesc.

În ultimii doi ani, în timp ce eram la clasa a șasea, am avut un job part-time sâmbătă într-un magazin ca asistent de vânzări. A trebuit să lucrez de la 9 a.m. - 6 p.m. cu o oră de pauză de prânz, a fost foarte interesant să întâlnim publicul larg, să aflăm ce fel de atelier-workshop este și bineînțeles să primim niște bani de buzunar în plus. Seara, îmi petrec timpul uitându-mă la televizor, ca și orice alt adolescent.

DESPRE MINE (traducere)

Numele meu este Lorraine Swann, m-am născut la Londra, Anglia, pe 2 septembrie 2003. Familia mea este o familie engleză obișnuită; Am o mamă, un tată și un frate. Mama mea este o casnică care lucrează în fiecare dimineață la liceul din localitate. Tatăl meu este acum pensionar, dar a lucrat ca chimist cercetător pentru o companie farmaceutică. Fratele meu se numește Michael și are douăzeci și unu de ani. Studiază la Universitatea Hudderafield. El studiază ingineria.

Tocmai am terminat școala la St. Anne's Convent din Southampton, unde am obținut patru clase de nivel A. Planurile mele imediate sunt să merg la Universitatea Manchester și să studiez limba rusă pentru că am fost întotdeauna interesat de limbile străine. Mama mea este italiană, așa că pot vorbi fluent Italiană, am avut noroc: la scoala am studiat franceza si limbi germane. La școală am avut și ocazia să studiez un instrument muzical. În timpul liber cânt la flaut.

Îmi place să-mi întâlnesc prietenii și în weekend, când de obicei ne uităm la un film împreună, discutăm sau mergem la o discotecă. Când am mult timp liber, îmi place să citesc la prânz carte buna, îmi plac în special clasicii tradiționali englezi - Charles Dickens și Thomas Hardy. Ador să scriu scrisori către numeroșii mei prieteni din străinătate și, dacă am timp liber, chiar îmi place să gătesc.

În ultimii doi ani, când eram la facultatea pregătitoare, am lucrat sâmbăta într-un magazin ca asistent de vânzări. A trebuit să lucrez de la 9:00 la 18:00 cu o pauză de masă. M-am distrat foarte mult să cunosc o mulțime de oameni, să aflu cum este să lucrezi într-un magazin și, desigur, să obțin niște bani de buzunar în plus. Seara, ca orice adolescent, îmi petrec timpul uitându-mă la televizor.

Abilitatea de a vorbi despre tine este una dintre abilitățile cheie în limba engleză. Va fi util atunci când întâlniți străini, în timpul interviurilor de angajare și multe altele.

În funcție de vârsta naratorului, punctele cheie ale monologului despre tine se vor schimba.

Există un anumit șablon în jurul căruia se poate construi narațiunea despre Despre mine. Tot ce trebuie să faci este să-ți amintești acest tipar, vocabularul tău se va ocupa de restul pentru tine. Deci, ce este indicat să menționezi într-o poveste despre tine în limba engleză:

1. 1. Numele, vârsta, locul de reședință.
      Permite-mi sa ma prezint. Numele meu este John Smith. Am 12 ani. Sunt din SUA. Eu locuiesc în New York.
   2. Aspect.
      Sunt înalt și subțire. Am ochii mari albaștri și părul castaniu.
   3. Familia (compoziție, vârstă, ocupație).
      Am o familie mare. Locuiesc cu mama, mai departe, și cu două surori. Numele lor sunt Ann și Joan. Au 5 ani si sunt gemeni. Mama mea este profesoară, iar mai departe este dentist.
   4. Tip de activitate (studiu, muncă, subiecte preferate, planuri).
      Invat la scoala numarul 2014. Sunt in clasa a VI-a acum. Materiile mele preferate la școală sunt matematica și fizica. După școală plănuiesc să intru la Universitatea Tehnică. Vreau să fiu inginer în viitor.
   5. Hobby-uri, interese.
      Îmi place înot și șah. Merg de două ori pe săptămână la piscină și particip la concursuri. De asemenea, îmi place să citesc cărți și să mă uit la televizor. Scriitoarea mea preferată este Joanne Rowling, autoarea cărții . Cât despre televizor, mă uit la sitcom-uri și programe de știri.
   6. Calități personale, valori.
      Încerc să fiu amabil și politicos. Întotdeauna o ajut pe mama să aibă grijă de surorile mele. Pentru mine este foarte important să fiu un băiat bun în toate situațiile.

Mai jos veți găsi mai multe exemple de povești despre mine în funcție de vârsta naratorului.

Despre mine pentru un elev de școală elementară

Numele meu este Valentin. M-am născut pe 15 mai 2010, deci am 7 ani. Sunt din Rusia, locuiesc la Moscova. Vin dintr-o familie mică. Suntem trei: o mamă, un mai departe și eu. Merg la şcoală. Sunt în a doua formă. Sunt bun la pictură și matematică. În timpul liber citesc de obicei cărți și merg la sală. Am multi prieteni. Pe viitor vreau să fiu designer.

Traducere

Numele meu este Valentin. M-am nascut pe 15 mai 2010, deci am 7 ani. Sunt din Rusia, locuiesc la Moscova. Vin dintr-o familie mică. Suntem trei în familie: mama, tata și eu. Merg la școală. Sunt in clasa a doua. Mă descurc bine în artă și matematică. În timpul liber citesc de obicei cărți și merg la sală. Am mulți prieteni. Pe viitor vreau să devin designer.

Despre mine pentru un elev de liceu

Permite-mi sa ma prezint. Numele meu este Anna Kaufman. Am șaisprezece ani. Sunt elev al Liceului Rostov. Momentan sunt in clasa a zecea.

Sunt ușor, vesel și receptiv. Îmi iubesc familia și prietenii și sunt mereu dornic să-i ajut și să le împărtășesc bucuria și necazurile. Ador activitățile în aer liber, picnicuri, rafting și călătoriile. Îmi place să stau lângă foc cu prietenii mei și să mă bucur de frumusețea naturală a lumii. În plus, sunt o persoană foarte versatilă.

Îmi place modă, fotografie, muzică, engleză și pictură. În timpul meu liber, pot petrece ore întregi în aer liber. În drum spre școală, ascult mereu melodiile mele preferate pe iPod-ul meu. De două ori pe săptămână merg la sala unde practic yoga și balet. De asemenea, îmi place să joc volei și baschet cu prietenii mei.

În ceea ce privește aspectul meu, sunt destul de înalt și zvelt, cu ochi mari albaștri și buze plinute. Parul meu este cret si castaniu. Am pielea usor bronzata. Prietenii mei mă găsesc destul de atrăgător.

Familia mea nu este mare. Părinții mei mai au un copil, în afară de mine. Astfel, am o soră mai mare. Numele ei este Mary. Are aproape douăzeci de ani. Lucrează într-o bancă ca contabil șef. Este căsătorită și are o fiică minunată pe nume Alice.

Am cei mai buni părinți din lume. Amandoi sunt intelegatori, amabili si rabdatori. Ei mă susțin mereu și îmi dau sfaturi bune. Ale mele
mama este foarte frumoasa si eleganta si ma inspira mereu. Tatăl meu este chirurg. În fiecare zi salvează vieți a multor oameni. Sunt fericit să am o familie atât de prietenoasă. În weekend-urile noastre mergem des la țară și stăm la bunici. O ajut pe bunica la grădinărit sau merg la pescuit cu bunicul meu. Bunicii mei sunt pensionari, dar lucrează cu jumătate de normă ca profesori la școală. Apreciez fiecare minut al vieții mele petrecut în cercul familiei mele.

Traducere

Permite-mi sa ma prezint. Numele meu este Anna Kaufman. Am șaisprezece ani. Sunt elev la liceul Rostov. Momentan sunt in clasa a zecea.

Sunt lipsit de griji, vesel si simpatic. Îmi iubesc familia și prietenii și sunt întotdeauna gata să-i ajut și să le împărtășesc bucuriile și necazurile. iubesc cu adevarat agrement, picnicuri, rafting și călătorii. Îmi place să stau în jurul focului cu prietenii mei și să mă bucur de frumusețea naturală a lumii. În plus, sunt o persoană foarte versatilă.

Sunt interesat de moda, fotografie, muzica, engleza si pictura. În timpul meu liber pot petrece ore întregi în aer liber. În drum spre școală, ascult mereu melodiile mele preferate pe iPod. De două ori pe săptămână merg la sală, unde fac yoga și balet. De asemenea, îmi place să joc volei și baschet cu prietenii mei.

In ceea ce priveste aspectul meu, sunt destul de inalta si zvelta cu mare ochi albaștrii si buze plinute. Parul meu este cret si castaniu. Am pielea usor bronzata. Prietenii mei cred că sunt destul de atrăgătoare.

Familia mea este mica. Părinții mei mai au un copil în afară de mine. Deci am o soră mai mare. Numele ei este Mary. Are vreo treizeci de ani. Lucrează la o bancă ca contabil șef. Este căsătorită și are o fiică frumoasă pe nume Alice.

Am cei mai buni părinți din lume. Amândoi sunt foarte înțelegători, amabili și răbdători. Mă susțin mereu și îmi dau sfaturi bune. Mama mea este foarte frumoasă și elegantă și mă inspiră mereu. Tatăl meu este chirurg. În fiecare zi salvează viețile multor oameni. Mă bucur că am o familie atât de prietenoasă. În weekend mergem des în sat și stăm la bunici. O ajut pe bunica la grădinărit și îmi place să pescuiesc cu bunicul. Bunicii mei sunt pensionari, dar lucrează cu jumătate de normă ca profesori. Apreciez fiecare minut al vieții mele petrecut cu familia mea.

Despre mine pentru un student universitar/școală tehnică

Permite-mi sa ma prezint! Numele meu este Peter Golubev. Vin din Novosibirsk, orașul din estul Rusiei. Iarna viitoare voi împlini 20 de ani.

Știu că a spune multe cuvinte frumoase despre tine nu este modest, dar sunt un tânăr amabil și ușor de îndurat. Prietenii mei spun că sunt destul de frumos și vesel. De asemenea, mă consideră un prieten de încredere și sincer. Când mă privesc în oglindă văd un bărbat zvelt, nici înalt, nici scund. Părul meu este șaten și ondulat. Ochii mei sunt verzi.

Acum hai să-ți spun puțin despre familia mea. Ocupă un rol important în viața mea. Am multe rude și suntem aproape unul de celălalt. Locuiesc acasă cu părinții mei. Mama este croitorie, iar tatăl meu este bucătar șef într-un restaurant. Fratele meu mai mare are 25 de ani și este căsătorit. El și soția lui au plecat la muncă în Germania anul trecut.

În ceea ce privește interesele mele, îmi petrec timpul liber studiind engleza, înotând, mergând pe bicicletă, mergând în mediul rural și navigând pe internet. De asemenea, dedic 2 sau 3 seri pe săptămână sălii de sport. Sportul este pasiunea mea! Nu sunt interesat să mă uit la televizor, îmi amintesc despre acest dispozitiv doar o dată pe an - în noaptea de Revelion.

Nu sunt căsătorită, dar am o relație cu o fată drăguță, care se numește Dasha. Ne întâlnim deja de 2 ani. Ne place să gătim mâncare, să ne uităm la filme și să jucăm tenis împreună. De asemenea, ne place să ascultăm muzică rock engleză.

Sunt student în anul trei la Institutul de Aviație din Moscova la facultatea de inginerie aeronautică. Ma bucur mult de curs. Zilele mele lucrătoare sunt de obicei ocupate cu studii și trebuie să muncesc din greu pentru a deveni un bun inginer de aviație după ce am absolvit. Îmi doresc să fiu o persoană bine educată, să mă dezvolt și să devin cel mai bun fiu pentru părinții mei.

Traducere

Permite-mi sa ma prezint! Numele meu este Peter Golubev. Vin din Novosibirsk, un oraș din estul Rusiei. Iarna viitoare voi împlini 20 de ani.

Știu că nu este modest să spui multe lucruri frumoase despre tine, dar sunt un tânăr amabil și calm. Prietenii mei spun că sunt destul de frumos și vesel. De asemenea, mă consideră un prieten de încredere și sincer. Când mă privesc în oglindă, văd un bărbat zvelt, nici înalt, nici scund. Părul meu este șaten și ondulat. Ochii mei sunt verzi.

Acum hai să-ți spun puțin despre familia mea. Ea joacă un rol important în viața mea. Am multe rude și suntem aproape unul de celălalt. Locuiesc acasă cu părinții mei. Mama este croitorie, iar tatăl meu este bucătar într-un restaurant. Fratele meu mai mare are 25 de ani și este căsătorit. Anul trecut, el și soția sa s-au mutat în Germania pentru a lucra.

În ceea ce privește interesele mele, îmi petrec timpul liber învățând limba engleză, înot, ciclism, călătorind în mediul rural și navigând pe internet. Merg si la sala de 2 sau 3 ori pe saptamana. Sportul este pasiunea mea! Nu mă interesează să mă uit la televizor; mă gândesc la acest dispozitiv doar o dată pe an - în noaptea de Revelion.

Nu sunt căsătorită, dar de 2 ani mă întâlnesc cu o fată drăguță pe nume Dasha. Ne place să gătim, să ne uităm la filme și să jucăm tenis împreună. De asemenea, ne place să ascultăm muzică rock engleză.

Sunt student în anul trei la Moscova institut de aviație Facultatea de Inginerie Aviatică. Îmi place foarte mult cursul. Viața mea de zi cu zi este de obicei plină de cercetare și trebuie să muncesc din greu pentru a deveni un bun inginer aeronautic după absolvire. Vreau să fiu o persoană educată, să mă dezvolt și să devin un fiu mai bun pentru părinții mei.

Despre mine pentru un adult

Permite-mi sa ma prezint. Bună, numele meu este Anna Fedorova. Am douăzeci și opt de ani și locuiesc la Moscova în propriul meu apartament.

Am absolvit Universitatea de Stat din Moscova, facultatea de jurnalism. Deci slujba mea este legată de asta. Lucrez ca specialist în relații publice la „Learnathome”. În această poziție sunt responsabil pentru menținerea legăturii cu mass-media, cum ar fi canalele de televiziune și radio, precum și mass-media scrisă – ziare și reviste. În afară de muncă, sunt implicat într-o organizație de caritate „Nochlezhka”, care ajută oamenii fără adăpost să obțină hrană și adăpost în fiecare zi.

În ceea ce privește hobby-urile mele, îmi place să patinez iarna și să fac rolele în toate celelalte anotimpuri. Este o modalitate bună atât de a te relaxa, cât și de a te menține în formă.

Îmi place să mă simt bine cu familia mea într-un asemenea fel. Este format din părinții mei, soțul meu și fiul meu. Părinții mei sunt pensionari, fiul meu merge la școală și este în anul I. Soțul meu este șeful departamentului de resurse umane la „Learnathome.ru”. A fi implicat în viața de familie, profesională și caritabilă îmi cere calități personale precum ambițiozitate, energie, leadership și abilități de comunicare. Mă ajută să fac față tuturor sarcinilor din viața mea de zi cu zi.

Traducere

Permite-mi sa ma prezint. Bună, numele meu este Anna Fedorova. Am douăzeci și opt de ani și locuiesc la Moscova în apartamentul meu.

Am absolvit Universitatea de Stat din Moscova, Facultatea de Jurnalism. Deci munca mea este legată de asta. Lucrez ca specialist în relații publice la Learnathome. În această funcție, sunt responsabil cu menținerea contactelor cu fondurile mass media precum canalele de televiziune și radio, precum și mass-media scrisă - ziare și reviste. În afara serviciului, sunt implicat în organizația de caritate Nochlezhka, care ajută oamenii fără adăpost să obțină hrană și locuință în fiecare zi.

În ceea ce privește hobby-urile mele, îmi place patinaj pe gheață iarna și patinaj cu role în toate celelalte anotimpuri. Acest mod bun relaxează-te și menține-te în formă.

Îmi place să petrec timpul cu familia în acest fel. Este format din părinții mei, soțul meu și fiul meu. Părinții mei sunt pensionari, fiul meu merge la școală în clasa I. Soțul meu este șeful departamentului de resurse umane la Learnathome.ru. Participarea la viața de familie, profesională și filantropică necesită din partea mea calități personale precum ambiție, energie, abilități de conducere și comunicare. Mă ajută să fac față tuturor sarcinilor din viața mea de zi cu zi.

Există, de asemenea, o mulțime de videoclipuri de antrenament pe YouTube despre cum să vorbești despre tine. De exemplu, aceasta:

In contact cu