อารามโวโรเนตส์ อารามโวโรเนต์: โบสถ์น้อยซิสทีนโรมาเนีย อารามโวโรเนต์

อาราม Voronets เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้พลีชีพผู้ยิ่งใหญ่ George the Victorious ตั้งอยู่ห่างจากเมือง Suceava 36 กม. สร้างขึ้นระหว่างวันที่ 26 พฤษภาคม - 14 กันยายน ค.ศ. 1488 ภายในเวลา 4 เดือนครึ่ง ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในสมัยนั้น นี่เป็นหนึ่งในอารามที่มีค่าที่สุดที่ก่อตั้งโดยสเตฟานมหาราช อนุเสาวรีย์ของสถาปัตยกรรมทางศาสนาไม่กี่แห่งทางตอนเหนือของมอลโดวาได้รับการอนุรักษ์ไว้ในรูปแบบดั้งเดิม ด้านมืดของโบสถ์ถูกเพิ่มเข้ามาในปี ค.ศ. 1547 โดย Metropolitan Gregory Roshka; ในเวลาเดียวกันได้มีการทาสีภายนอกอาคาร ผนังด้านนอกทาสีตั้งแต่ฐานรากจนถึงชายคา ขณะที่ผนังด้านตะวันตกของด้นหน้าปิดสนิท

โบสถ์มีขนาดเล็ก (25.5 ม. ไม่มีส่วนหน้า 7.7 ม. - ความยาวของนอสและโพรนาออส กว้าง 10.5 ม. มีแอกข้าง)

ตอนแรกอาราม Voronets เป็นอารามชาย แต่ชีวิตนักบวชถูกขัดจังหวะในปี พ.ศ. 2329 บูรณะในปี 2534 อารามกลับมาทำกิจกรรมเป็นคอนแวนต์ โบสถ์สร้างด้วยหิน มีรูปร่างเหมือนแชมร็อก และพื้นที่ภายในแบ่งออกเป็นแท่นบูชา นาโอส โพรเนาส์ และด้นหน้าตามธรรมเนียม apses ของ naos ไม่เด่นชัดมาก naos ถูกแยกออกจาก pronaos ด้วยกำแพงหนากว่า 1 เมตร

ภาพวาดภายในและภายนอกซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1534-1535 และ 1547 ประทับใจด้วยเทคนิคและสีสันของภาพ โดดเด่นด้วยความกลมกลืนของสี พลวัตขององค์ประกอบ และความยิ่งใหญ่ ภาพวาดภายนอกทั้งหมดและสีฟ้าที่มีชื่อเสียงของอาราม Voronets ไม่มีความคล้ายคลึงใดในโลก

ภาพวาดภายในวัดส่วนใหญ่มาจากสมัยของสเตฟานมหาราช ภาพเกี่ยวกับคำปฏิญาณในนาโอสแสดงให้เห็นสเตฟานมหาราชถัดจากมาเรีย วอจกิตซา ภรรยาของเขา เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ และผู้ปกครองบ็อกดานในอนาคต

ฉาก วันโลกาวินาศทาสีในปี ค.ศ. 1547 ที่ด้านหน้าด้านทิศตะวันตก ตั้งชื่ออนุสาวรีย์ว่า โบสถ์น้อยซิสทีนแห่งตะวันออกเวทีด้านทิศใต้ ต้นไม้แห่งเจสซี;ทางด้านซ้ายของทางเข้าคุณสามารถเห็นภาพของ Metropolitan Gregory Roshka และ Daniel the Hermit ผู้เคร่งศาสนาและเหนือเขาถัดจากพระคัมภีร์มีองค์ประกอบที่เป็นสัญลักษณ์ ดีซิส.ฉากในพระคัมภีร์บางฉากที่นำเสนอโดยศิลปินถูกทำให้เป็นฆราวาส ดังนั้นชีวิตของนักบุญจึงใกล้ชิดกับขนบธรรมเนียมและการปฏิบัติของมอลโดวามากขึ้น ดังนั้นอดัมจึงไถพรวนดิน ส่วนอีฟก็หมุน ฉากมรณสักขีของ St. John the New of Cetate Albe และการส่งพระธาตุไปยัง Suceava เต็มไปด้วยละครพิเศษ

ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าในแง่ของขนาด เอฟเฟกต์การตกแต่ง และความฉลาดของสีหลายสี ภาพวาดของอารามโวโรเนตส์นั้นสูงกว่าองค์ประกอบของ Athos และ Camposanto (ปิซา) ที่คู่ควรกับโบสถ์น้อยซิสทีนในกรุงโรม ซาน มาร์โก (เวนิส), เซียนา, อัสซีซี, ออร์เวียโต ความคิดริเริ่มของศิลปินอยู่ในความกล้าหาญซึ่งทำให้เขาสามารถพรรณนาเครื่องดนตรีของมอลโดวา (buchum, kobza) ภูมิประเทศในท้องถิ่นเสื้อผ้าประจำชาติและผ้าเช็ดตัวในฉากในพระคัมภีร์ไบเบิล - ทั้งหมดบนพื้นหลังสีน้ำเงิน - สีน้ำเงินที่เป็นเอกลักษณ์ของ Voronets

อาราม Voronet สร้างขึ้นบนที่ตั้งของโบสถ์ไม้ที่ Daniil the Hermit หนึ่งในนักบุญที่เคารพนับถือมากที่สุดของมอลโดวาอาศัยอยู่ เขาอาศัยอยู่ในห้องขังที่แกะสลักไว้ในหินในหุบเขาของลำธารปุตนา ซึ่งรอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ และต่อมาในห้องขังใกล้กับอารามโวโรเนทที่สร้างขึ้นใหม่ ซึ่งเขาเป็นอธิการบดี Ion Neculce ในหนังสือของเขา "O samă de cuvinte" (Selected Words) อ้างว่า Daniel เป็นหนึ่งในผู้สารภาพและที่ปรึกษาของ Stefan the Great ซึ่งเขาเสนอแนวคิดในการสร้างอาราม Voronets สาวกและผู้เชื่อถือว่าดาเนียล "บริสุทธิ์" หลังความตาย ใบหน้าของเขามีรัศมีถูกทาสีเป็นครั้งแรกที่ผนังด้านนอกตรงทางเข้าโบสถ์โวโรเนตส์ หลุมฝังศพของ Daniel the Hermit ตั้งอยู่ในโบสถ์ เช่นเดียวกับหลุมฝังศพของ Metropolitan Gregory Roshka ซึ่งถือเป็นผู้ดูแลคริสตจักรคนที่สอง

หอระฆังหินประกอบด้วยระฆังสองใบที่ Stefan the Great บริจาคให้กับอาราม ในลานบ้าน มีร่องรอยของอาคารยุคกลางอื่นๆ ให้เห็น: เซลล์, คฤหาสน์กอสโพดาร์, ตอนนี้ถูกทำลาย

อารามโวโรเนทเป็นอนุสรณ์สถานแห่งแรกของมอลโดวา โดดเด่นด้วยสไตล์ของตัวเอง ซึ่งเป็นการสังเคราะห์องค์ประกอบไบแซนไทน์ กอธิค และระดับชาติ

มอสโก-อันตัลยา-3 โรมาเนีย: อาราม Voronet วันที่ 3 30 มิถุนายน 2554

.
เมื่อเรามองดู เราขับรถขึ้นไปที่โวโรเนตส์อย่างไม่ทันตั้งตัว ยังมองไม่เห็นอาราม แต่มีรั้วสูง ลานจอดรถ ซึ่งเราสามารถหาร่มเงาได้ เช่นเดียวกับตลาดที่ขายของไร้สาระพื้นบ้านทุกชนิด หลังจากเดินสำรวจไปรอบๆ เล็กน้อย เราก็พบทางเข้าที่ไม่โดดเด่นแต่อย่างใด และหลังจากอ่านโฆษณาเกี่ยวกับเครื่องแบบดังกล่าวแล้ว ก็รีบกลับมาที่รถเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้าให้ฉัน ขอบคุณพระเจ้า ไม่มีปัญหากับตู้เสื้อผ้า แต่เรามีอพาร์ทเมนต์ครึ่งหลังในท้ายรถ! :)) ดังนั้น แทนที่จะเสื้อยืดและกางเกงขาสั้น ฉันสวมชุดที่ดี อืม เสื้อเชิ้ตสีอ่อนคลุมไหล่ของฉัน ในที่สุดเมื่อซื้อตั๋วเราก็เข้าไปในรั้ว

และที่นั่นเราเห็นสิ่งที่เราต้องการทันที นั่นคือโบสถ์เซนต์จอร์จผู้พิชิต:

อารามมีขนาดเล็กเพื่อความซื่อสัตย์ ไม่ใช่ Kiev-Pechersk Lavra ใช่)) แต่ไม่ใช่ทุกวันที่เราจะได้เห็นอาคารทางศาสนาซึ่งไอคอนไม่ได้อยู่ข้างใน แต่อยู่ข้างนอก ดูน่าสนใจมาก..))

ไม่มีใครรู้วันที่แน่นอนของการก่อตั้งอาราม แต่ตำนานกล่าวว่าผู้ปกครอง Stefan III the Great ได้สร้างอารามในปี 1488 เพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะอันยอดเยี่ยมเหนือพวกออตโตมานในยุทธการ Vaslui ก่อนการต่อสู้ Stefan หันไปหาพระที่อาศัยอยู่ใน Voronets - Daniil the Hermit เพื่อขอคำแนะนำ เขาสัญญากับนักบุญว่าในกรณีที่มีชัยชนะเหนือศัตรู วัดจะปรากฏในหมู่บ้าน - และเขารักษาคำพูดของเขา

แน่นอน คริสตจักรประสบความสำเร็จเป็นพิเศษ: เล็ก สวย ดุจของเล่น บิดเบี้ยวในรูปแบบของจิตรกรรมฝาผนัง เราได้ตรวจสอบอย่างรอบคอบแล้ว:

อันที่จริง ฉันกับงูไม่ได้เคร่งศาสนาอย่างเจ็บปวด ส่วนใหญ่เราแสดงความเฉยเมย แต่คนที่อยู่ในเรื่องนี้อาจจะเห็นเรื่องราวที่คุ้นเคยที่นั่น:

เราตัดสินใจที่จะไปรอบ ๆ โบสถ์เป็นวงกลมเนื่องจากเรามาถึงแล้วเนื่องจากไม่มีระยะทาง ..))
ภายในโบสถ์ตรงทางเข้ามีการค้าขายอย่างรวดเร็วในศาลเจ้า:

ชาวต่างชาติกลุ่มหนึ่งตั้งใจฟังมัคคุเทศก์:

ฉันยังหยุดฟัง แต่ไม่นานก็รู้ว่าข้อมูลที่ได้รับกำลังบินผ่านหัวของฉันผ่านหูของฉันไม่อืดอาดอยู่ข้างในเป็นเวลาหนึ่งนาที โดยทั่วไปตามปกติ ..)))

พลเมืองเข้าหาโครงสร้างเหล็กบางประเภทเป็นระยะซึ่งมีรูปร่างคล้ายโลงศพอย่างยิ่ง ปรากฎ - พวกเขาวางเทียน:

จากภายใน โบสถ์ดูไม่สง่างามอีกต่อไป:

ลมพัดจากด้านนั้นมากขึ้นหรือสีไม่ได้ส่งถึงพวกเขาเป็นเวลานาน:

และสุดท้ายเรามาดูข้างในกัน และฉันต้องบอกว่าป้าที่เข้มงวดที่ขายตั๋วให้เรา (และดูเหมือนว่าต้องการขายทุกอย่างที่เธอมีในร้าน)

...เตือนเราอย่างเคร่งครัดว่าห้ามถ่ายรูปภายในโบสถ์ แต่ฉันมีเสรีภาพในการพูดและรูปถ่าย นอกจากนี้ ฉันจะไม่เป็นฉันถ้าฉันไม่ทำผิดกฎหมายสักนิด ใช่ไหม ..;)) ดังนั้น ยึดช่วงเวลาที่มีคนน้อยลง ฉันถ่ายภาพสองสามนัด

อาราม Voronets ตั้งอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ใกล้กับเมือง Gura Humorului ใน South Bukovina ในด้านสถาปัตยกรรม ถือเป็นตัวอย่างทั่วไปของการก่อสร้างวัด ในแง่ของจิตรกรรมฝาผนัง เป็นวัดที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

ตามตำนานเล่าว่า Daniel the Hermit ผู้ทำนายที่มีชื่อเสียง อาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งนี้ในศตวรรษที่ 15 ก่อนการต่อสู้กับพวกออตโตมาน ผู้ปกครองของอาณาจักรมอลโดวา Stephen III ได้ขอคำแนะนำจากเขา ผู้ทำนายสัญญาว่าจะช่วยเหลือเพื่อแลกกับคำปฏิญาณอื่น - เพื่อสร้างอารามในโวโรเนตส์ซึ่งโลกยังไม่เคยเห็น และตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ George the Victorious ที่จะช่วยในการสู้รบ ในการต่อสู้ที่มีชื่อเสียงของ Vaslui สเตฟานเป็นผู้ชนะและปฏิบัติตามคำปฏิญาณของเขา ในปีเดียวกัน ค.ศ. 1488 ในเวลาไม่ถึงสี่เดือน พระองค์ทรงสร้างวิหารเซนต์จอร์จผู้พิชิต ต่อมาในศตวรรษที่ 16 ก็มีภาพจิตรกรรมฝาผนังประดับประดาด้วยความงามที่ไม่มีใครเทียบได้

อารามได้รับรางวัลจากหลายฉายาซึ่งได้กลายเป็นชื่อมานานแล้ว - "ไข่มุกแห่งยุโรปตะวันออก", "โบสถ์น้อยซิสทีนแห่งยุโรปตะวันออก" ทั้งหมดนี้สมควรได้รับ: ทั้งผนังด้านในและด้านนอกของมหาวิหารเซนต์จอร์จได้รับการตกแต่งด้วยภาพเฟรสโกที่มีสีสันสวยงามผิดปกติในฉากในพระคัมภีร์ไบเบิล ไม่มีภาพวาดแบบออร์โธดอกซ์ที่ใดในโลก และความลับของเฉดสีและเทคนิคดั้งเดิมเหล่านี้ได้สูญหายไปตลอดกาล กว่าห้าศตวรรษต่อมา จิตรกรรมฝาผนังจำนวนมากยังคงความสว่างดั้งเดิมไว้

จากอาคารอารามทั้งหมดในศตวรรษที่ 15 โบสถ์เซนต์จอร์จได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์ ตามตำนานอีกครั้งเพราะขี้เถ้าของนักบุญดาเนียลฤาษีอยู่ในนั้นซึ่งปกป้องวัด

ในช่วงระบอบคอมมิวนิสต์ อารามถูกปิด ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2534 ได้เป็นอารามสตรีที่ทำงานอยู่ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2536 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก

Voronets เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ในโรมาเนีย ใกล้กับเมือง Gura Humorului เราไม่สามารถหยุดเพียงแค่นั้น และนี่คือเหตุผล อยู่ในเมือง Voronets ที่ไข่มุกแห่งยุโรปตะวันออกตั้งอยู่ - อาราม Voronets นี่คืออาคารที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ แต่ไม่ใช่ในแง่ของสถาปัตยกรรม อาราม Voronet ถูกสร้างขึ้นในสไตล์อารามตามแบบฉบับของโรมาเนียในศตวรรษที่ 15 แต่ภาพวาด จิตรกรรมฝาผนัง นี่คือ ... สิ่งที่ไม่มีใครเทียบได้ มีเพียงโบสถ์ St. George the Victorious เท่านั้นที่รอดชีวิตจากอารามมาจนถึงทุกวันนี้ ไม่มีสิ่งดังกล่าวที่ใดในโลก สตีเฟนที่ 3 ผู้ปกครองของอาณาเขตมอลโดวา ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1488 นี้ได้รับการเก็บรักษาไว้

สำหรับภาพเฟรสโกสีครามราวกับสวรรค์ อารามโวโรเนตส์ถูกเรียกว่าไม่มีใครอื่นนอกจากโบสถ์น้อยซิสทีนทางตะวันออกของยุโรป ฉากของการพิพากษาครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นที่ด้านนอกของอารามด้วยโทนสีน้ำเงินเข้มและเทคนิคดั้งเดิม ซึ่งความลับเหล่านี้ได้สูญหายไปตลอดกาล

ในภาพเฟรสโกบางภาพ สีจะไม่สูญเสียความสว่างและความอิ่มตัวดั้งเดิมไป และคงอยู่ในรูปแบบดั้งเดิมมาจนถึงทุกวันนี้ ภายในพระอาราม ผนังและเพดานยังตกแต่งด้วยจิตรกรรมฝาผนังที่แสดงฉากในพระคัมภีร์

ในศตวรรษที่ 15 อาราม Voronets ถูกล้อมรอบด้วยกำแพงชั้นนอกมีเซลล์ของสงฆ์อยู่ในนั้นและอาณาเขตของอารามมีลวดลายหลักของตราประจำตระกูลศตวรรษที่ 15 ซึ่งมีอยู่ในสไตล์อารามของโรมาเนีย มุขของโบสถ์เซนต์จอร์จ เฉลียง และห้องใต้ดินที่มีหอคอยล้วนมาจากศตวรรษที่ 15 และทำให้ดวงตาของเราเบิกบานและปลุกจินตนาการของเราให้ตื่นขึ้นแม้กระทั่งทุกวันนี้

ฉันอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับบันทึกที่น่าสนใจอีกเรื่องหนึ่งที่ลงมาหาเราในรูปแบบดั้งเดิม มันกระตุ้นอารมณ์แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าครั้งหนึ่งมันน่าจะทำให้เกิดการตำหนิมากที่สุด นี่คือคำจารึกบนกำแพงของโบสถ์โดยฮันส์บางคนในภาษาเยอรมันในปี 1607 "ฮันส์มาที่นี่"

โบสถ์เซนต์จอร์จเป็นอาคารอารามเพียงหลังเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ อาจเป็นเพราะว่านักบุญดาเนียลฤาษีประทับอยู่ที่นี่ ใครเป็นคนเก็บ

ตั้งแต่ปี 1993 อาราม Voronets ได้กลายเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโกตามหลักฐานจากการเข้าสู่รายการ "Churches of the Historical Region of Moldova" ในรายการ UNESCO