Модальный глагол в английском языке таблица. Модальные глаголы в английском языке

Категория модальности – важное звено языковой системы. Без нее речь была бы лишена многих оттенков, порой имеющих решающее значение. Так, например, английские модальные глаголы и их эквиваленты по отношению к основному действию позволяют выразить:

• возможности;
• советы, предположения;
• запреты;
• просьбы и разрешения;
• необходимость.

Согласитесь, есть разница между выражениями «Я пишу письмо » и «Меня заставили написать письмо ». Коренное значение фразы одинаково – человек пишет письмо, но модальная передача обстоятельств раскрывает суть действия в совершенно ином свете. Сегодня мы изучим представителей класса модальных глаголов, а также подберем для них синонимы.

Для упрощения восприятия информации, распределим все модальные глаголы и их заменители по значимым категориям.

Возможности

Главный выразитель физических, умственных и иных способностей для выполнения действий – глагол can , который переводится на русский язык в значении «могу, умею».

• We can speak Spanish well – Мы хорошо умеем говорить по-испански.
• Он не изменяется ни по числам, ни по лицам. Кроме того, can самостоятельно создает вопросы и отрицания.
• Can she write verses ? – Она умеет писать стихи?
• My children can ’t read yet – Мои дети еще не умеют читать.

В прошедшем времени форма could так же одинакова для всех. Иногда ее заменяют сходным по значению managed (удалось ). А вот для образования будущего применяют to be able to (быть в состоянии ).

• Next year I will be able to speak Polish fluently – В следующем году я смогу бегло говорить по-польски.

Формальные возможности, просьбы и разрешения

Формальные возможности, то есть возможности, связанные с внешними обстоятельствами, выражаются may и его прошедшей формой might. Он переводится как «мочь», но в более абстрактном значении, близком к своему синониму to be allowed to (быть позволенным ). То есть действие можно выполнить, потому что так сложились обстоятельства, желания или возможности.

• We may play football on Friday – Мы можем сыграть в футбол в пятницу.

Часто можно встретить использование may в вопросительной форме в качестве просьбы.

• Mom , may Jack visit us ? – Мам, можно Джек навестит нас?

Соответственно предложения с отрицаниями будут выражать отказ.

• You may not use my computer – Вы не можете воспользоваться моим компьютером.

К слову, все чаще в функции просьба-запрет англичане используют can. Но, can и may не способны создавать контекст будущего, поэтому в таких ситуациях применяют уже упомянутый to be allowed to .

• Our company will be allowed to start the building of cottages – Нашей компании позволят начать строительство этих коттеджей.

Самая многочисленная группа, значения которой отражают многие модальные глаголы и их эквиваленты. При этом каждый представитель отличается особым смысловым оттенком.

За категоричную необходимость отвечает модальный глагол must . Он выражает долженствование, определенное человеком для себя самостоятельно, т.е. это не внешнее давление, а принятие решения по личным мотивам и принципам.

• I must go home – Я должен пойти домой.

В отрицательной форме данный глагол играет роль строгого запрета, практически приказания.

• You mustn ’t talk that way with your parents . – Ты не должен говорить со своими родителями в таком тоне.

Must одинаков для всех лиц, но не образует будущее и прошедшее времена. Ему на замену приходит глагол долженствования have to . Его основное назначение – указание на вынужденную необходимость совершения действия, т.е. на давление со стороны.

• We had to make the report yesterday – Мы должны были сделать этот отчет вчера.

В настоящем времени глагол have to имеет две формы: для 3 лица ед.ч. – has, для всех остальных – have. Вопросы и отрицания строятся при помощи вспомогательного do.

• She has to go to the office on Saturday – Она вынуждена пойти в офис в субботу.
• Do I have to make this report? – Я должен сделать этот отчет?

Оба глагола также используются для выражения предположений, но must употребляют в этой роли несравнимо чаще, чем have to. В русском переводе это значение выражено вводным сочетанием «должно быть ».

• It must be true – Это, должно быть, правда.

Если необходимость и долг образовались в результате предварительной договоренности, то в игру вступает еще один эквивалент – глагол to be to. Он изменяется по числам и лицам, и выражает значение «должен, обязан» (т.к. это было обговорено заранее).

• The driver is to meet you at 3 o’clock – Водитель должен встретить тебя в 3 часа.

Эта форма может применяться в прошедшем и будущем времени. Причем в конструкции будущего to be заменяется на have.

• The guide will have to meet this delegation next Monday – Экскурсовод должен встретить эту делегацию в следующий понедельник.

Самую слабую степень долга и необходимости, маневрирующую на грани настоятельного совета и моральной обязанности, выражают глаголы should to и ought to . У них одна форма, поэтому они употребляются только с настоящим времен.

• You ought to help your little brother – Тебе следует помогать младшему брату.
  

Иногда необходимость выражают глаголом need to. Он образует все времена, но вопросы и отрицания строит с помощью вспомогательного do.

• I don’t need go to the shop – Мне не нужно идти в магазин.

Модальные глаголы и их эквиваленты в сводной таблице

Постараемся обобщить полученные знания, в чем нам поможет таблица модальных глаголов в английском языке и их аналогов.

Просмотры: 328

Модальные глаголы в английском языке относятся к особой группе глаголов. Они обозначают возможность, способность, необходимость и вероятность совершения действия.

Значения, выражаемые модальными глаголами в английском языке

Модальные глаголы в английском языке не употребляются самостоятельно, а в сочетании с инфинитивом основного смыслового глагола, после них не ставится частица to (исключение составляет ought ).

I can do it. – Я могу сделать это.

You ought to be there. – Вам следует быть там.

Глаголы can и may имеют форму настоящего времени и прошедшего could , might . Глаголы must , ought и need имеют форму только настоящего времени.

Модальные глаголы в английском языке имеют одну форму для всех лиц и чисел. Вопросительная форма образуется без вспомогательных глаголов. Отрицательная форма образуется при помощи частицы not .

I can"t do it. – Я не могу этого сделать.

May I use your phone? – Могу я воспользоваться вашим телефоном.

Модальных глаголов в английском языке сравнительно немного и каждый из них имеет свое значение.

1. :
   • употребляется для выражения возможности или способности совершения действия;
     

     I can type very fast. – Я могу печатать очень быстро.

   • для выражения сомнения, удивления.
     

     Can they arrive tomorrow? – Неужели они приедут завтра?

2. :
   • для выражения возможности, способности в прошлом;
     

     I could type very fast. – Я умела печатать очень быстро.

   • в главной части условных предложений.
     

     If I had much money I could buy a new car. – Если бы у меня было много денег, я бы мог купить машину.

3. :
   • для выражения разрешения;
     

     You may use my phone. – Вы можете воспользоваться моим телефоном.

   • для выражения предположения.
     

     He may know her. – Возможно, он знает её.

4. :
   • для выражения предположения в настоящем и будущем с большей степенью сомнения.
     

     He might know her. – Он, может быть, знает её (а может и нет).

5. :
   • для выражения долженствования;
     

     You must do it. – Ты должен сделать это.

   • для выражения предположения;
     

     It must be him. – Это должно быть он.

   • для выражения запрета.
     

     You mustn"t touch it. – Тебе запрещается трогать это.

6. :
   • для выражения морального долга, совета в отношении настоящего и будущего.
     

     He ought to help me. – Он должен мне помочь.

7. :
   • для выражения необходимости. Употребляется в форме в вопросительных и отрицательных предложениях.
     

     Need I do it? – Мне нужно делать это?

     No, you needn’t do it. – Нет, не нужно делать этого.

8. употребляется для выражения необходимости совершения действия, согласно предварительной договоренности. После него употребляется частица to .
   

   My friend is to call you tomorrow. – Мой друг должен позвонить вам завтра.

Модальные глаголы - это глаголы, обозначающие не само действие, а отношение к нему говорящего.

I must come and see my parents next Sunday. Я должен навестить своих родителей в следующее воскресенье.
He can speak three languages. Он может говорить на трёх языках.

Модальные глаголы в английском языке не имеют формы инфинитива, неличных форм на -ed , -ing , не принимают окончание -s , -es в 3-ем лице единственного числа Present Indefinite , т.е. не спрягаются. Они образуют вопросительную и отрицательную формы без вспомогательного глагола. После модальных глаголов инфинитив другого глагола употребляется без частицы to (исключение глагол ought to ).

Shall, should

Глагол shall выражает обещание, намерение, угрозу, предостережение.

He shall get his money. Он получит свои деньги.
The child shall be punished for it. Ребёнок будет наказан за это.

Глагол shall также выражает запрос относительно дальнейших действий.

Shall we begin ? Нам начинать?

Глагол should в основном употребляется для выражения настоятельного совета, рекомендации.

You should see a doctor. Вам следует показаться врачу.

Must

Глагол must употребляется:

Для выражения долженствования, необходимости произвести действие в настоящем или будущем.

I must go . Мне надо идти.

Для выражения запрещения в отрицательном предложении.

You mustn"t do it . Нельзя этого делать.

Для выражения вероятности какого-либо действия, предположения.

He must have read this book. Он, вероятно , читал эту книгу.

You must come and see my new flat. Ты должен придти посмотреть нашу новую квартиру.

to have (to)

Глагол to have (to) употребляется в сочетании с инфинитивом с частицей to для выражения необходимости совершить действие в силу определённых обстоятельств. Соответствует русскому "придётся, пришлось".

to be + Infinitive

Сочетание глагола to be с инфинитивом употребляется для выражения необходимости совершения действия в соответствии с предыдущей договорённостью или заранее намеченным планом. Переводится как "должен, должен был" и т.п.

I was to meet her at 3 o"clock. Я должен был встретить её в 3 часа.
They are to begin this work at once. Они должны начать работу немедленно.

May, might

May, might

Этот модальный глагол имеет две формы: may - для настоящего времени, might - для прошедшего. Глагол may употребляется для выражения:

Разрешения в утвердительных и вопросительных предложениях.

You may go . Ты можешь идти.
May I help you? Разрешите вам помочь.

Запрещения в отрицательных предложениях.

Предположения, неуверенности в утвердительных и отрицательных предложениях.

It may rain today. Возможно сегодня будет дождь.

Глагол might употребляется:

В придаточных дополнительных предложениях в соответствии с правилом согласования времён.

She said that he might take her book. Она сказала, что он может взять её книгу.

Для обозначения вероятности совершения действия.

He might come. Он, может быть , придёт.

to be allowed to
to be permitted to

Словосочетания to be allowed и to be permitted + инфинитив с частицей to являются синонимами модального глагола may (см. пункт 1).

I am allowed to use this device. Мне разрешено (я могу ) использовать этот прибор.
He will be allowed to use this device. Ему разрешат .

must

Глагол must употребляется:

Для выражения долженствования, необходимости произвести действие в настоящем или будущем.

I must go . Мне надо идти.

Для выражения запрещения в отрицательном предложении.

You mustn"t do it . Нельзя этого делать.

Для выражения вероятности какого-либо действия, предположения.

He must have read this book. Он, вероятно , читал эту книгу.

для обозначения настоятельного совета, рекомендации.

You must come and see my new flat. Ты должен придти посмотреть нашу новую квартиру.

to have (to)

Глагол to have (to) употребляется в сочетании с инфинитивом с частицей to для выражения необходимости совершить действие в силу определённых обстоятельств. Соответствует русскому "придётся, пришлось".

to be + Infinitive

Сочетание глагола to be с инфинитивом употребляется для выражения необходимости совершения действия в соответствии с предыдущей договорённостью или заранее намеченным планом. Переводится как "должен, должен был" и т.п.

I was to meet her at 3 o"clock. Я должен был встретить её в 3 часа.
They are to begin this work at once. Они должны начать работу немедленно.

Can, could

Can, could

Этот модальный глагол имеет две формы: can - для настоящего времени, could - для прошедшего. Употребляется он:

Для выражения возможности или способности совершения действия. В этом значении переводится как "мочь", "уметь".

She can speak English well but she can"t write it at all. Она может (умеет ) хорошо говорить по-английски, но совсем не умеет писать.

Для выражения разрешения совершить действие (в вопросительных и утвердительных предложениях).

Can we go home? Можно нам идти?
Yes, you can go . Да, вы можете идти.

Для выражения запрета совершить действие, выраженного инфинитивом (только в отрицательных предложениях).

He will be able to help you. Он сможет помочь вам.

На прошлом уроке вы узнали, что такое модальные глаголы, их основные функции и отличие от смысловых глаголов. На этом уроке мы разберём случаи употребления модальных глаголов, а также рассмотрим эквиваленты модальных глаголов.

I. Can (could)

Глагол can в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения возможности или способности совершить действие и переводится на русский язык посредством могу, умею .

Саn , как и могу (можешь , может и т. д.) в русском языке, может относиться к настоящему и будущему времени:
I can do it now. - Я могу сделать это теперь.
I can speak English. - Я умею говорить по-английски.
Не can finish his work next week - Он может закончить paботу на будущей неделе.

Саn в сочетании с Indefinite Infinitive Passive (см. Уроки 13, 14) переводится на русский язык посредством может , могут с инфинитивом страдательного залога или можно с инфинитивом действительного залога:
This work can be done at once. - Эта работа может быть сделана немедленно. Эту работу можно сделать немедленно.

Наряду с саn иногда употребляется сочетание to be able - быть в состоянии . Оно употребляется как вместо саn и could (I am able, I was able), так и вместо недостающих форм глагола саn (I have been able, I shall be able и т. д.):
I can do it.= I am able to do it. - Я могу (в состоянии) это сделать.
I could do it.=I was able to do it. - Я мог (был в состоянии) это сделать.
I shall be able to do it. - Я смогу (буду в состоянии) это сделать.

Саn в сочетании с Perfect Infinitive (Урок 12) употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях, когда говорящий не допускает возможности, что действие, выраженное инфинитивом, в действительности совершилось. В отрицательных предложениях саn"t + Perfect Infinitive переводится на русский язык посредством не мог в сочетании с инфинитивом. При переводе таких предложений пользуются также выражением не может быть чтобы . При переводе вопросительных предложений пользуются cловом неужели :
Не cannot have done it. - Он не мог этого сделать (= Не может быть, чтобы он это сделал).
He cannot have said it. - Он не мог сказать этого (=Не может быть, чтобы он это сказал).
Can he have said it? - Неужели он сказал это?

Could в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения возможности или способности совершать действие в прошлом и переводится на русский язык: мог, умел, был в состоянии . Наряду с could употребляется was (were) able :
Не could (was able to) swim very well when he was young. - Он умел хорошо плавать, когда он был молодым.
He could (was able to) read French books after he had studied French for a year. - Он мог читать французские книги, после того как он занимался французским языком в течение года.
He could (was able to) speak English when he was a boy. - Он говорил (умел говорить) по-английски, когда был мальчиком.

Когда речь идет о фактически совершившемся действии, употребляется только was able со значением смог, сумел, был в состоянии :
We were able to make the program in 7 days. - Мы смогли написать программу за 7 дней.
He was able to translate the article without a dictionary. - Он смог перевести статью без словаря.
She was able to do it without my help. - Она сумела (смогла) это сделать без моей помощи.

Could употребляется в косвенной речи, зависящей от глагола в прошедшем времени:

1. В сочетании в соответствующей прямой речи следовало бы употребить саn с Indefinite Infinitive (согласование времён):
Не said that he could speak German. - Он сказал, что умеет говорить по-немецки.
Не said that he could finish his work in time. - Он сказал, что может закончить работу вовремя.

2. В сочетании с Perfect Infinitive, когда в соответствующей прямой речи следовало бы употребить саn с Perfect Infinitive:
I said that he couldn"t have done it. - Я сказал, что он не мог этого сделать.

II. May (might)

Глагол may в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения разрешения и переводится на русский язык посредством могу (можешь, может и т. д:
You may take my dictionary. - Вы можете (вам разрешается) взять мой словарь. May I come in? - Можно войти?

Для выражения разрешения may употребляется только в настоящем времени. В прошедшем времени для выражения разрешения в прямой речи употребляется не глагол might , а глагол to allow разрешать в страдательном залоге:
Не was allowed to go there. - Ему разрешили пойти туда.

То be allowed употребляется также вместо недостающих форм глагола may :
He has been allowed to go there. - Ему разрешили пойти туда.
Не will be allowed to go there. - Ему разрешат пойти туда.

Обратите внимание! Для выражения значения, противоположного глаголу "mау" , т. е. для выражения запрещения, наряду с may not - нельзя употребляется must not (mustn"t ):
You may not smoke here. You must not smoke here. - Вам нельзя курить здесь.

May употребляется для выражения предположения, в правдоподобии которого говорящий не уверен:

1. В сочетании с Indefinite Infinitive для выражения предположения, относящегося к настоящему или к будущему. В этом случае may переводится на русский язык посредством может быть , возможно , а инфинитив - глаголом в настоящем или будущем времени. Сочетание may с инфинитивом может также переводиться на русский язык сочетанием может (могут) с инфинитивом:
He may know her address. - Он, может быть (возможно), знает ее адрес. Он может знать ее адрес.
Не may come to Moscow in summer. - Он, может быть (возможно), приедет в Москву летом. Он может приехать в Москву летом.

После may
Where is he?- He may be walking in the garden. Где он? - Он, может быть (возможно), гуляет в саду.

Для выражения предположения may употребляется также в отрицательной форме:
Не may not know her address. - Он, может быть (возможно), не знает ее адреса. Он может не знать ее адреса.

2. В сочетании с Perfect Infinitive для выражения предположения, относящегося к прошедшему, may переводится на русский язык может быть, возможно , а инфинитив - глаголом в прошедшем времени. Сочетание may с Perfect Infinitive может также переводиться на русский язык сочетанием мог (могли) с инфинитивом:
Не may have left Moscow. - Он, может быть (возможно), уехал из Москвы. Он мог уехать из Москвы.
Ну may have lost your address. - Он, может быть (возможно), потерял ваш адрес. Он мог потерять ваш адрес.
Не may not have come yet. - Он, может быть (возможно), еще не приехал.

Обратите внимание!

Подытоживая вышесказанное, можно определить, что Могу (можешь, может и т. д.) с инфинитивом переводится на английский язык:

а) посредством саn с Indefinite Infinitive, когда могу употребляется со значением способен, в состоянии, умею :
Я могу (способен, в состоянии) закончить эту работу завтра. - I can finish this work tomorrow.

б) посредством may с Indefinite Infinitive, когда могу употребляется со значением разрешается или со значением может быть, возможно :
Вы можете (Вам разрешается) пойти туда. - You may go there.
Он может приехать (Он, может быть, приедет) в Москву летом. - Не may come to Moscow in the summer.

1. Мог (могла, могли) с инфинитивом переводится на английский язык:

а) посредством could или was (were) able с Indefinite Infinitive для выражения возможности или способности совершать действие в прошлом:
Он мог читать французские книги, после того как он занимался французским языком в течение года. - Не could (was able to) read French books after he had studied French for a year.

б) посредством could с Perfect Infinitive в тех случаях, когда мог по смыслу может быть заменен мог бы , т. е. когда речь идет о несовершившемся действии:
Вы могли (могли бы) спросить его об этом. Почему вы этого не сделали? - You could have asked him about it. Why didn"t you do it?
Я был дома вчера Вы могли (могли бы) зайти ко мне и взять словарь - I was at home yesterday. You could have called in and taken the dictionary.

в) посредством may с Perfect Infinitive в тех случаях, когда мог означает может быть, возможно .
Он мог потерять (может быть потерял; возможно, потерял) ваш адрес и поэтому не пишет вам. - Не may have lost your address and that"s why he doesn"t write to you.
Он мог забыть (может быть, забыл; возможно, забыл) об этом. - Не may have forgotten about it

Для выражения предположения:

а) относящегося к настоящему или будущему (с Indefinite Infinitive)
It may rain today - Сегодня, возможно, будет дождь.

б) относящегося к прошедшему (с Perfect Infinitive)
Не may have returned to Moscow. - Он, возможно, возвратился в Москву.

Для выражения разрешения или предположения (с Indefinite Infinitive):

В косвенной речи, зависящей от глагола в прошедшем времени:

а) для выражения разрешения (с Indefinite Infinitive)
She said that he might take her dictionary (согласование времён). - Она сказала, что он может взять ее словарь.

б) для выражения предположения (с Indefinite Infinitive и Perfect Infinitive)
Не said that she might know their address - Он сказал, что она, возможно, знает их адрес.
He said that she might have lost their address. - Он сказал, что она, возможно, потеряла их адрес.

III. Must

Must в сочетании с Indefinite Infinitive Passive переводится на русский язык посредством должен, должны с инфинитивом страдательного залога или нужно, надо с инфинитивом действительного залога:
This work must be done immediately. - Эта работа должна быть сделана немедленно. Эту работу нужно сделать немедленно.

Наряду с must употребляется настоящее время глагола to have в сочетании с инфинитивом с частицей to , когда речь идет о необходимости совершения действия в силу определенных обстоятельств. Глагол to have , однако, не употребляется вместо must для выражения приказания или совета:
I must do it now.= I have to do it now. - Я должен сделать это сейчас.
He must go there tomorrow.= Не has to go there tomorrow. - Он должен пойти туда завтра.

Для выражения долженствования в прошедшем и будущем вместо must употребляется глагол to have в прошедшем и будущем времени в сочетании с инфинитивом с частицей to :
I had to go there. - Я должен был (мне надо было, мне пришлось) пойти туда.
I shall have to do it. - Я должен буду (мне надо будет, мне придется) это сделать.

Must употребляется также для выражения предположения, которое говорящий считает вполне правдоподобным:

1. В сочетании с Indefinite Infinitive для выражения предположения, относящегося к настоящему. Must в этом случае переводится на русский язык посредством должно быть, вероятно , а инфинитив - глаголом в настоящем времени. Сочетание must с инфинитивом может переводиться на русский язык также сочетанием должен с инфинитивом:
Он, должно быть (вероятно), знает ее адрес. - Не must know her address.

После must употребляется Continuous Infinitive, когда высказывается предположение, что действие совершается в момент речи:
Where is he? - Не must be walking in the garden. Где он? - Он, должно быть, гуляет в саду.

2. В сочетании с Perfect Infinitive для выражения предположения, которое относится к прошедшему. Must в таких случаях переводится на русский язык посредством должно быть, вероятно , а инфинитив - глаголом в прошедшем времени:
They must have forgotten to send us a copy of the telegram with their letter. - Они, должно быть (вероятно), забыли приложить копию телеграммы к своему письму.
The cases must have been damaged during the unloading. - Ящики, должно быть (вероятно), были повреждены во время разгрузки.

Обратите внимание!

• Для выражения предположения, относящегося к будущему, must не употребляется. Такие русские предложения, как
  Погода, должно быть (вероятно), изменится завтра.
  Лекция, должно быть (вероятно), будет интересной
  
  The weather will probably change (is likely to change) tomorrow,
  The lecture will probably be interesting (is likely to be interesting).
• Глагол must , выражающий предположение, не употребляется в отрицательных предложениях. Такие русские предложения, как
  Он, должно быть, не знает об этом,
  Он, должно быть, не видел ее
  переводятся на английский язык:
  Не probably doesn"t know about it.
  He probably didn"t see her.

IV. Ought to

Глагол ought to должен, следует, следовало бы в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения морального долга или совета, относящегося к настоящему или будущему:
Не ought to help his friend. - Он должен (ему следует, следовало бы) помочь своему другу.
You ought to be more careful. - Вы должны (вам следует, следовало бы) быть более осторожным.

Ought to в сочетании с Perfect Infinitive употребляется по отношению к прошедшему и выражает, что лицо, о котором идет речь; не выполнило своего долга или поступило, по мнению говорящего, неправильно, т. е. выражает порицание или упрек:
You ought to have done it yesterday. - Вы должны были (вам следовало, следовало бы) сделать это вчера.
Не ought not to have sent that cable. - Он не должен был (ему не следовало, не следовало бы) посылать эту телеграмму.

V. Need

1. Глагол need в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения необходимости совершить действие со значением нужно, надо . Need употребляется только в форме Present Indefinite в вопросительных и отрицательных предложениях:
Need he come here? - Нужно ли ему приходить сюда?
You needn"t come so early. - Вам не нужно приходить так рано.
Нe needn"t hurry. - Ему не надо спешить .

Обратите внимание! В утвердительном ответе на вопрос с глаголом need употребляется must :
Need I go there at once? - Надо ли мне пойти туда сейчас же?
Yes, you must - Да, надо.

С другой стороны, в отрицательном ответе на вопрос с глаголом must употребляется needn"t
Must I go there at once? - Надо ли мне (должен ли я) пойти туда сейчас же?
- No, you needn"t. - Нет, не надо. (об этом мы уже упоминали в Уроке 18).

2. Need not (needn"t) в сочетании с Perfect Infinitive употребляется по отношению к прошедшему времени и выражает, что лицу, о котором идет речь, не было необходимости (надобности) совершать действие:
You needn"t have come so early. - Вы не должны были (вам не было необходимости) приходить так рано.

Обратите внимание!

Глагол need употребляется также как смысловой глагол со значением нуждаться (в чем-нибудь) . В этом случае need имеет обычные формы спряжения и употребляется в настоящем, прошедшем и будущем времени:
You need a long rest. - Вы нуждаетесь в длительном отдыхе (вам нужен длительный отдых).
I don"t need your book any longer. - Мне больше не нужна ваша книга.
Does he need my help? - Ему нужна моя помощь?
We needed the dictionary badly. - Нам очень нужен был словарь.
I"ll need your advice. - Мне нужен будет ваш совет.

Что ещё нужно знать:

Выше, рассматривая различные случаи употребления модальных глаголов, мы уже упоминали их эквиваленты. Рассмотрим этот вопрос более подробно.

• Как было сказано в Уроке 18, модальные глаголы иногда называют недостаточными, т. е. они не имеют формы инфинитива. А это значит, что они не могут образовывать сложных (с вспомогательными глаголами, например, будущее время:) и производных (например, причастие) форм. Поэтому для образования таких форм служат эквиваленты, которые имеют инфинитив и могут образовывать любые формы.
  Слова, используемые для замены глаголов саn и may , передают лексическое содержание модальных глаголов:
  can = to be able (able - способный) - мочь, быть способным (сделать что-то);
  may = to be allowed (to allow - разрешать) - мочь, иметь разрешение, возможность (сделать что-то).
• В состав этих заменителей модальных глаголов входит служебный глагол to be , который берет на себя грамматическую нагрузку; он может использоваться в любом времени и наклонении. Кроме того, надо помнить, что после заменителей модальных глаголов всегда используется инфинитив с частицей to , например:
  Не is able to correct the program. - Он может (способен) исправить программу.
  Не will be able to correct the program. - Он сможет исправить программу.
  Не was able to correct the program. - Он смог исправить программу.
• Следует помнить, что could (форма прошедшего времени от глагола саn ) используется только для выражения действия, которое могло происходить в прошлом постоянно, неоднократно (он мог хорошо плавать, мы могли ходить туда каждый день), а для выражения однократного, конкретного действия (я смог купить, они смогли исправить) используется эквивалент глагола can - to be able to , сравните:
  She could sing like an angel when she was a kid. - Она могла петь как ангел, когда была маленькой.
  Ho: She was able to sing the song very well. - Она смогла спеть эту песню очень хорошо.
• Модальный глагол must имеет два эквивалента:
  а) to have (to) - должен, приходится, вынужден, например:
  They will have to undertake such а search. - Они должны будут предпринять такой поиск.
  Unfortunately, we just have to learn some things by rote. - К сожалению, некоторые вещи нам просто приходится заучивать наизусть (без понимания)
  б) to be (to) - должен, обязан, положено, например:
  We were to consider these problems together. - Мы должны были рассматривать эти проблемы вместе.
  We are to examine these facts. - Мы обязаны проверить эти факты.

  В некоторых случаях глагол to be в модальном значении можно переводить словом можно, например:
  The information is to be found in literature. - Эту информацию можно найти в литературе (эта информация должна быть в литературе).
  Обратите внимание! Глагол to be в модальном значении в будущем времени не используется!

• Глагол must и его эквиваленты to have и to be можно переводить одинаково - словом должен , однако они имеют разные оттенки значения, и поэтому во многих случаях при переводе рекомендуется использовать эквиваленты, более точно передающие их содержание в данном контексте, сравните:
  I must go to the conference. - Я должен (мне нужно) поехать на эту конференцию.
  I am to go to the conference. - Я обязан (мне предстоит) поехать на эту конференцию (должен по плану, по договоренности).
  I have to go to the conference. - Я вынужден (мне приходится) поехать на эту конференцию (должен вместо Н., который заболел).
• В тех случаях, когда встречается сочетание модального глагола и эквивалента, следует переводить оба глагола и, иногда, первый из них (модальный) рекомендуется выносить в начало предложения, например:
  We must be able to predict the properties of a virus - Мы должны уметь предсказывать (все) свойства вируса.
  They may have to take the value into account. - Возможно, им придется принять эту величину во внимание.
  We may also need not do it. - Возможно, нам также не нужно делать этого.

Модальные глаголы в английском языке являются одной из групп глаголов. Их основная особенность - это модальное значение, то есть выражение желаний, намерений сделать некое действие или необходимости. Часть модальных глаголов также входит в группу вспомогательных.

Правила применения

Образование такой группы глаголов обеспечено необходимостью выразить определенную область состояний: готовность, к действиям, вероятность, возможность, обязанность, способность что-то совершить, уверенность в чем-либо. Кроме того, модальные глаголы в английском языке выражают обязательства (то есть долг), желание чего-либо, а также разрешения сделать что-либо.

Модальность

Модальные глаголы совсем не зря так назвали. Понятие модальности подразумевает отношение говорящего к предмету. Фактически с помощью модальных глаголов говорящий может выразить собственную оценку действия: он может считать его возможным или невозможным, необходимым или совершенно ненужным, запрещенным или дозволенным, маловероятным или достаточно вероятным, допустимым или недопустимым. Он также может считать действие приказом либо просьбой. Как правило, изучение подобных глаголов входит фактически в третий-четвертый урок английского языка. Модальные глаголы очень часто используются в повседневной речи, поэтому следует уделить им особое внимание.

Примеры существующих глаголов

В группу modal verbs входит 11 глаголов.

Важное замечание: грамматика английского языка модальные глаголы запрещает использовать самостоятельно. Их допустимо употреблять исключительно с инфинитивом смыслового глагола.

Формирование глаголов

Модальные глаголы представляют собой особенную группу (в переводе с английского «дефектную»). Далеко не все глаголы можно просклонять в разнообразных видовременных формах. Например, глагол can можно применять в образовании прошедшего и настоящего времени, а вот для выражения действий в будущем его использовать нельзя. Точно так же и с глаголом may - его нельзя проставить в будущем времени. Однако это не означает, что модальные глаголы в английском языке нельзя использовать в будущих видовременных формах. Для выражения умений и возможностей в будущем времени используется глагол will (или его устаревшая форма shall).

Применение этой группы глаголов имеет также свои хорошие стороны. Практически ни один из глаголов (кроме have to) не изменяется по лицам и числам. То есть в настоящем времени в третьем лице никаких окончаний к глаголам прибавлять нельзя.

Практически все модальные глаголы в английском языке не требуют проставлять перед инфинитивом частицу to, однако есть и исключения: have to и ought to. Только после этих двух глаголов необходимо всегда проставлять частицу to.

Употребление глаголов в разных типах предложения

В утвердительном типе предложения следует использовать модальный глагол после существительного и перед смысловым глаголом. Для образования отрицательного типа необходимо после модального глагола вставить частичку not/n’t (кроме глагола have to). Для того чтобы сформировать вопрос, необходимо изменить порядок расположения существительного и модального глагола. При этом никакой вспомогательный глагол использовать не надо, так как модальный глагол занимает его место.

Модальные глаголы в английском языке: примеры общего использования

He can wright - Он умеет писать.

She will study there - Она будет там учиться.

I must do it - Я должен сделать это.

He ought to go to the school. - Ему следует пойти в школу.

You don’t have to use mobile phone during the lessons - Ты не должен использовать телефон на протяжении уроков.

I would like to go to the cinema - Я бы хотел пойти в кино.

Would you like a coffee? - Не хотите ли кофе?

You should stay home. - Тебе следует остаться дома.

She ought not to play the computer so much. - Ей не следует так много играть на компьютере.

She can swim - Она умеет плавать.

She can’t swim. - Она не умеет плавать.

I can run very quickly - Я могу бегать очень быстро.

She can´t run very quickly - Она не может очень быстро бегать.

Can she run very quickly? - Она может очень быстро бегать.

Сокращения

Достаточно часто в разговорной речи носители языка предпочитают сокращать ряд глаголов. Не исключение и английский язык. Модальные глаголы (таблица в статье), приведённые ниже, могут употребляться как в полной форме, так и в сокращенной.

Особенности глагола can

Данный глагол используется для того, чтобы выразить способность (неспособность) либо возможность (невозможность) совершить что-либо. На русский этот глагол переводится как "могу" или "умею". Кроме того, этот глагол используют для выражения состояний сомнения или удивления в отношении совершения каких-либо действий. Например:

My girlfriend canspeak Spanish - Моя девушка может (умеет) говорить на испанском (выражения способностей).

That child can’t swim - Тот ребенок не умеет (не может) плавать (выражение способности).

He cannot remember you because he doesn’t see you - Не может быть, чтоб он тебя помнил, ведь он тебя не видел (выражение сомнения).

Модальный глагол could имеет абсолютно идентичное значение с глаголом can, однако используется он для выражения прошедшего времени. Например:

Jon could dance very well - Джон умел очень хорошо танцевать.

I couldn’t receive driving license 2 years ago - Я не мог получить водительские права 2 года назад.

Отдельные особенности модальных глаголов рассматривают правила английского языка. Модальные глаголы, к примеру, могут иметь альтернативные формы. Для глагола can альтернативным является глагол to be able to. Эту форму можно употреблять как синоним глагола can, а можно также использовать для выражения способности (умения) совершить какое-то действие в будущем, в отличие от can (который в будущем не используется).

Например, для того чтобы перевести на английском «Я смогу выиграть соревнования в следующем году», нельзя сказать «I will can win competitions in the next year», так как это будет грубой ошибкой. Но можно сказать «I will be able to win competitions in the next year».

Иногда бывает достаточно трудно перевести на английский язык модальные глаголы. Упражнения и изучение правил - единственный способ научиться правильно применять разнообразные глаголы в соответствующих ситуациях.

Особенности глаголов m ay и m ight

Данные формы можно использовать исключительно в настоящем времени. В прошедшем и в будущем они не используются. Их применяют, чтобы продемонстрировать разрешение и предположение. В переводе на русский они звучат как "могу", "можно", "может". Например:

You may smoke in this room - Ты можешь курить в этой комнате.

Elizabeth may know something about that night - Элизабет, возможно, что-то знает о той ночи.

It may windy today - Сегодня, возможно, будет ветрено.

My parents might come to my home today - Мои родители, может быть, сегодня придут ко мне домой.

Jennifer might go to the concert tonight - Дженнифер, может быть, придет сегодня вечером на концерт.

Кроме того, глагол might применяется в условных предложениях (тип номер 2). В такой ситуации глагол в русском языке будет звучать "мог бы", "может быть". Например:

If Jack had a dog, he might go out twice a day - Если бы у Джека была собака, он мог бы выходить на прогулку дважды в день.

Точно так же, как у глагола can, для глагола may существует альтернативная форма, которую можно использовать в предложениях прошедшего времени. Для того чтобы выразить разрешение, употребляется сочетание to be allowed (в переводе на русский быть разрешенным, дозволенным). Его также можно применять в настоящих и будущих видовременных формах. Пример:

Gabriel was allowed come back to home earlier - Габриель разрешили вернуться домой раньше.

Nina will be allowed to take her child home tomorrow - Нине разрешат забрать своего ребенка домой завтра.

Особенности глагола should

Единственный случай, в котором сегодня можно использовать данный глагол, - это выражение совета или обязанности с точки зрения морали. Особенностью данного глагола является его происхождение. Он произошел от глагола shall, формируя прошедшую форму.

You should drink aspirin if you feel head pain - Тебе следует выпить аспирин, если у тебя головная боль.

Вспомогательные и модальные глаголы

Некоторые модальные формы одновременно являются и вспомогательными глаголами. Они необходимы, для того чтобы сформировать разнообразные видовременные формы. При этом своего собственного перевода они не имеют. Они просто формируют разнообразные грамматические значения и являются маркерами времени, числа или лица. Сталкиваясь с одним из таких глаголов, необходимо понимать, какое значение они имеют в данном контексте. Ведь они могут либо использоваться для выражения желаний, намерений, необходимости что-либо совершить или же просто помогать образовать ту или иную формую. К ним относят глаголы to have (иметь), to do, will (would), shall (should). Например:

Have you ever been in Spane? - Вы когда-нибудь были в Испании (глагол не имеет абсолютно никакого модального смысла, используется для того, чтобы сформировать перфектное настоящее время).

She arrived when film had already started - Она приехала, когда фильм уже начался (глагол не несет абсолютно никакого модального смысла, используется для того, чтобы сформировать перфектное прошедшее время).

I have two old brothers and three old sisters - У меня есть два старших брата и три старшие сестры (в данном случае глагол не является ни модальным, ни вспомогательным, он просто передает свое прямое значение).

Lessons will start at 8 a.m. - Урок начнется завтра в 8 часов утра (глагол не имеет модального смысла, используется в качестве вспомогательного глагола, образующего будущую временную форму).

If she finishes her homework, they will go to the cafe - Если она закончит свою домашнюю работу, они пойдут в кафе (глагол является вспомогательным и образует первую форму условного предложения).

Модальные глаголы в английском языке: примеры с переводом

You must come to the university at 8 o’clock - Ты должен быть в университете в 8 часов.

My sister must not smoke right now because she catch ill - Моя сестра не должна сейчас курить, потому что она простудилась.

Nicki shouldn’t do like this - Ники не должна была так поступать.

I can play the piano but I can’t swim - Я умею играть на пианино, но я не умею плавать.

My sister can’t go to the Italy on her own because she 13 years old - Моя сестра не может поехать в Италию сама, потому что ей всего 13 лет.

I will to the USA with my boyfriend in the next year - Я поеду со своим парнем в США в следующем году.

My girlfriend would like to get a gold ring for her next birthday - Моя девушка хотела бы получить на свой следующий день рождения золотое кольцо.