Kalbos dalis, išreiškiančias veiksmą, galima drąsiai vadinti pagrindiniu bet kurios kalbos gramatikos pagrindu, nes be jų neįmanoma sukurti įprasto sakinio. Be to, yra keletas žodžių, be kurių visiškai neapsieisite. Tokia „plyta“ yra italų kalbos veiksmažodis essere. Tai verčiama kaip „būti“ ir yra viena iš pagrindinių formų. Tie. rusui pažįstami deriniai „aš jaunas“, „jis studentas“ ir kt., tada itališkai skambės „Aš jaunas, „jis studentas“. Todėl kalboje visada yra veiksmažodis essere, be jo neapsieisite.

Jei posakiui reikia suteikti neigiamą reikšmę, atsiranda ne dalelė, kuri dedama į priekį. Tada frazės statomos taip: daiktavardis arba įvardis, tada veiksmažodis ir įvykio aplinkybės pabaigoje (kodėl, kada, kur ir pan.). Norėdami užduoti klausimą, tiesiog pakeiskite intonaciją iš teigiamos į klausiamąją. Be to, yra nustatytų posakių, kuriuos geriau atsiminti, kad kalba būtų ryškesnė. Pavyzdžiui, „būti patenkintam“, „pavargusiam“, „būti pasiruošusiam“ ir pan.

Veiksmažodžio essere konjugacija italų kalba

Veiksmažodžio essere konjugacija italų kalba atitinka keletą taisyklių, kurias reikia atsiminti.

1. Kalbos dalys yra konjuguojamos su juo, o tai reiškia judėjimą (išeiti, grįžti ir pan.).
2. Pasyvi forma (veiksmai atliekami asmeniui ar daiktui);
3. Veiksmažodžio essere konjugacija pasitaiko ir su būseniniais bei refleksiniais veiksmažodžiais (su dalele si). Pastarieji reiškia veiksmus, kurie nutinka ne kam nors kitam, o kalbėtojui.

Tuo pačiu metu veiksmažodžio essere deklinacija su kitais turi įtakos jų skaičiaus ir lyties pokyčiams. Kitaip tariant, žodžių pabaigoje Patinasįdėti „o“, moterišką – „a“. Į daugiskaita vaizdas šiek tiek transformuojamas: "o" keičiasi į "i", tuo pačiu metu "a" keičiasi į "e".

Taip pat yra daug kitų niuansų, pavyzdžiui, būtasis laikas, kuris reiškia kelias formas - nuo veiksmo, kuris baigėsi, bet yra susijęs su dabartimi, iki kelių pasibaigusių veiksmų sąrašo. Išraiškas su veiksmažodžiu essere šiuo atveju lengviausia išmokti naudojant lentelę, kurioje viskas suskirstyta į skyrius ir paremta sakiniais su pavyzdžiais. Daugelis Europos kalbų yra sukurtos panašiais principais, todėl jei žinote bent vieną iš jų, kitos dizaino ypatybės nebeatrodys tokios sudėtingos.

1-oji pamoka

Prieš pradėdami, BŪTINAI ATSISIŲSTI pamokos garso versija su papildomais

paaiškinimai (14 min.)

Veiksmažodžio essere (būti) konjugacija

AT Itališkai, kaip ir visomis kitomis Europos kalbomis, negalite tiesiog pasakyti:

aš gražus, jis keistas, jie namie, tu darbe.

Pripraskite prie to, ką bet kuris užsienietis pasakys:

Aš graži, ji keista, jie namie, tu darbe.

Vadinamasis veiksmažodis būti yra vienas iš svarbiausių bet kurios užsienio kalbos veiksmažodžių.

Britai – būti. Vokiečiai turi sein.

Prancūzai turi être. Italai essere – būti.

Pavyzdžiui:

Lui e direttore, e lei e segretaria. Lui e molto ricco, e lei e molto bella. -

Jis (yra) direktorius, o ji (yra) sekretorė. Jis (yra) labai turtingas, o ji (yra) labai graži.

Veiksmažodis nesikeičia pagal taisykles, tereikia atsiminti:

Neigiama forma

Prieš veiksmažodį (bet kurį veiksmažodį bet kuriuo laiku) tiesiog įdėkite dalelę non .

Lui non è al lavoro e non è a casa. - Jo nėra nei darbe, nei namuose..

Lui e in vacanza Kanarų saloje. - Jis atostogauja Kanarų salose.

Klausiamoji veiksmažodžio forma

Visiška analogija su rusų kalba. Ko norime paklausti, išryškiname intonacija.

Lui e in vacanza? Ar jis tikrai atostogauja?

Lui e Kanarų saloje? - Ar jis dabar Kanarų salose?

Nustatykite išraiškas

Su veiksmažodžiu essere italų kalboje, kaip ir prancūzų kalboje, yra daug nustatytų posakių, kurie papuoš jūsų kalbą ir „atriš“ kalbą:

Šios medžiagos negali būti modifikuojamos, transformuojamos ar imamos kaip pagrindas. Juos galite kopijuoti, platinti ir perduoti kitiems asmenims nekomerciniais tikslais, privalomai nurodant autorių (Eleną Shipilovą) ir šaltinį http://speakasap.com

Koordinacija

Į ką reikėtų atkreipti dėmesį. Rusiškai sakome:

Aš sveikas, aš sveikas ir jie sveiki

Aš užsiėmęs, aš užsiėmęs, jie užsiėmę

Gramatikos kalboje tai vadinama atitiktų būdvardį pagal lytį ir skaičių . Jei tai lengviau, tuomet turite įdėti teisingas galūnes.

Taigi:

Vyras visada kalbės su galūnėmis - o, - e Moteris - - a, -e

Jie, mes - - aš, -e

Io sono liber o oggi. – Šiandien aš (esu) laisvas. Io sono liber a oggi. – Šiandien aš (esu) laisvas.

Loro sono liber i oggi (vyrai, vyrai + moterys). – Šiandien jie (yra) laisvi. Loro sono liber e oggi (moterys). – Šiandien jie (yra) laisvi.

1 pratimas. Išverskite iš italų kalbos į rusų kalbą

2. Sono contento della mia casa nuova.

3. Mama, siamo stanchi! Andiamo a casa!

4. Oggi Marco yra laisvas, mano domenas yra užimtas.

5. Signori, lei non e in colpa.

6. Siamo laimingas ir turinys adesso.

7. Loro sono semper tempo.

8. Adelina e pronta per il viaggio.

9. Non sono sicura ch'è il mio libro.

10. Lui e sposato, ma lei non e sposata.

Šios medžiagos negali būti modifikuojamos, transformuojamos ar imamos kaip pagrindas. Juos galite kopijuoti, platinti ir perduoti kitiems asmenims nekomerciniais tikslais, privalomai nurodant autorių (Eleną Shipilovą) ir šaltinį http://speakasap.com

11. Mi scusi, signora, sonospiacente.

12. Loro sono delusi perche non siamo in tempo.

13. Sei soddisfatta del tuo nuovo vestito?

14. Vincenzo e innamorato ir agitato.

15. Perche sei triste? - Perche sono stanco e nervoso.

16. Lei e sicura, signora? - Taip, sono sicura.

17. Dov'e Stella? – Lei non e in tempo.

18. Svetainės turinys? - Si, grazie, siamo contenti, felici e soddisfatti.

Pasitikrink atsakymus

1. Marita serga.

2. Džiaugiuosi naujais namais.

3. Mama, mes pavargome! Eikime namo!

4. Šiandien Marco laisvas, o rytoj užsiėmęs.

5. Viešpatie, ji nekalta.

6. Dabar esame laimingi ir patenkinti.

7. Jie visada ateina laiku.

8. Adeline pasiruošusi keliauti.

9. Nesu tikras, ar tai mano knyga.

10. Jis vedęs, bet ji nėra vedusi.

11. Atsiprašau, signora, atsiprašau.

12. Jie atsiprašo, kad vėluojame.

13. Ar jums patinka (ar esate patenkinta) jūsų nauja suknelė?

14. Vincenzo yra įsimylėjęs ir susijaudinęs.

15. Kodėl tu liūdnas? Nes esu pavargusi ir nervinga.

16. Ar esi tikras, signora?- Taip, aš įsitikinęs.

17. Kur yra Stella? - Ji vėluoja.

18. Ar esate patenkintas? – Taip, ačiū, esame patenkinti, laimingi ir patenkinti.

Klausykite teisingų atsakymų

2 pratimas. Versti iš rusų į italų

1. Jis yra gražus, protingas, tvarkingas, sąžiningas, aukštas ir nevedęs vaikinas.

2. Ji jauna, graži, liekna ir netekėjusi mergina.

3. Jie nėra labai malonūs ir malonūs kaimynai.

Šios medžiagos negali būti modifikuojamos, transformuojamos ar imamos kaip pagrindas. Juos galite kopijuoti, platinti ir perduoti kitiems asmenims nekomerciniais tikslais, privalomai nurodant autorių (Eleną Shipilovą) ir šaltinį http://speakasap.com

Šiandien mes susipažinsime su vienu iš svarbiausių italų veiksmažodžių: ESSERE. Veiksmažodis essere verčiamas kaip „būti, būti“.

Veiksmažodžio essere konjugacija:

• io sono – aš esu
• tu sei - tu esi
• lui / lei / Lei è - jis / ji / tu esi
• noi siamo – mes esame
• voi siete - tu esi
• loro sono – jie yra

Jūs galite pamatyti veiksmažodžio konjugaciją visais laikais

Veiksmažodis essere gali būti naudojamas su klausiamaisiais žodžiais, daiktavardžiais ir būdvardžiais, prieveiksmiais, sudėtiniais laikais kaip pagalbinis veiksmažodis.

Labai dažnai mes jo neverčiame į rusų kalbą.

Pavyzdžiui:

Io sono Maria mes verčiame kaip „aš (esu) Maria“.

Mes praleidžiame žodį „(yra)“ rusų kalba.

Pažvelkime į veiksmažodį essere su klausiamaisiais žodžiais.

Žinodami vos kelis klausiamus žodžius, galite užduoti klausimą.

Klausiamieji žodžiai:

• chi- PSO
• balandis- kur
• di balandis- kur
• da quanto tempo- kiek laiko (tu ką nors darai)
• perche- kodėl
• ateiti- kaip

Dabar pažvelkime į keletą pavyzdžių:

• Chi sei?- Kas tu esi?
• Dove sei?- Kur tu esi?
• Ar dove sei?- Iš kur tu esi?
• Da quanto tempo sei qui?- Kiek laiko čia buvai?
• Perche sei qui?-Kodėl tu čia?

Dabar pabandykime atsakyti į šiuos klausimus:

1. Klausimas Chi sei? (Kas tu esi?)- atsakome naudodami veiksmažodį essere asmens vardą. Sono Maria.- Aš esu Marija (mano vardas Maria).
2. Italų kalboje jie praktiškai nevartoja asmenvardžių (io, tu, lui, lei, noi, voi, loro), bet vartoja veiksmažodžių formos. Asmeniniai įvardžiai naudojami tik kai kuriai informacijai pabrėžti. Pavyzdžiui: Sei Maria? – Taip, sonoio. Ar tu Marija? Taip, tai aš.
3. Italų kalba jums yra mandagi forma. Tai atitinka įvardį LEI. Jei norite pereiti prie jūsų, galite užduoti vieną iš šių klausimų (visi jie verčiami kaip „ar galime pereiti prie jūsų?“):

Possiamo darci del tu?

Ar išdrįsti del tu?

Diamoci del tu?

2. Klausimas Dove sei? (Kur tu esi?) gali atsakyti:

• sono a casa. - Aš namie.
• Sono in ufficio- Aš biure.
• Sono all'estero– Aš užsienyje.
• Sono kampanijoje- Aš kaime
• Sono ir Roma(Aš esu Romoje), bet sono Italijoje(Aš esu Italijoje). Rusų prielinksnis in išversta į italų kalbą su miestais a ,su šalimis.

3. Klausimas Di dove sei? (Iš kur tu?) Atsakome dviem būdais:

• Sono +tautybė
• sono+ di+ miestas

Pavyzdžiui: Sono russa (aš rusas). Sono di Mosca (esu iš Maskvos). arba Sono russa di Mosca (esu rusė iš Maskvos).

4. Klausimas Da quanto tempo sei qui? (Kiek laiko tu čia buvai?) mes atsakome:

• sono qui da un mese- Aš čia jau mėnesį.
• sono qui da una settimana- Aš čia jau savaitę.
• sono qui da un anno– Aš čia jau metus.

5. Klausimas Perche sei qui? (Kodėl tu čia?) gali atsakyti:

• sono qui per lavoro- Aš čia darbo reikalais.
• sono qui in vacanza- Aš čia atostogauju.

Pakartokime veiksmažodžio essere konjugaciją:

Išverskime kelis sakinius:

1. Kas tu esi? Kas jis? Kas jie tokie? Kas tu esi (mandagi forma)? Kas tu esi (daugiskaita)?
2. Kur tu esi? Aš namie. Kur jis? Jis yra biure. Kur jie yra? Jie yra užsienyje, Romoje, Italijoje.
3. Iš kur tu esi? Aš esu iš Maskvos. Aš esu rusas. Iš kur jie? Iš kur tu esi (pl.)?
4. Kiek laiko tu čia? Aš čia jau savaitę. Kiek laiko jie čia? Jie čia jau metus. Kiek laiko ji čia? Ji čia jau mėnesį.
5. Kodėl tu čia? Aš čia atostogauju. Kodėl jie čia? Jie čia dėl darbo.
6. Pereikime prie jūsų (3 variantai).

Keletas naudingų posakių italų kalba su vertimu į rusų kalbą:

Presto, Italyanochka. Italija Fai da Te.

Nepamirškite, kad viskas, ką išmoksite, turi būti ištarta garsiai, įsiklausant tiek į pačios pamokos, tiek į pratimų atsakymus. Nebijokite, jei dar nesate stiprūs skaitymo taisyklėse – tiesiog pakartokite po diktoriaus ir grįžkite į failą pagal skaitymo taisykles.
Tarimas įsigys savaime dirbant su italų kalba.

  Klausykite garso pamokos su papildomais paaiškinimais

Veiksmažodžio essere (būti) konjugacija

Itališkai, kaip ir visomis kitomis Europos kalbomis, negalite tiesiog pasakyti:

Aš graži, jis keistas, jie namie, tu darbe.

Pripraskite prie to, ką bet kuris užsienietis pasakys:

aš yra graži, ji yra keista, jie yra namuose, tu yra darbe.

Vadinamasis veiksmažodis būti yra vienas iš svarbiausių veiksmažodžių bet kurioje užsienio kalboje.

Anglu- būti. Vokiečiai turi sein.
Prancūzas- être. Italai essere – būti.

Veiksmažodis nesikeičia pagal taisykles, tereikia atsiminti:

Lui e direttore, e lei e segretaria. Lui e molto ricco, e lei e molto bella. - Jis yra direktorius ir ji yra sekretorė. Jis yra labai turtinga ir ji yra labai gražu.

Neigiama forma

Prieš veiksmažodį (bet kurį veiksmažodį bet kuriuo laiku) tiesiog įdėkite dalelę non .

Lui non è al lavoro e non è a casa. - Jo nėra nei darbe, nei namuose.
Lui e in vacanza alle Canarie. - Jis atostogauja Kanarų salose.

Klausiamoji forma

Visiška analogija su rusų kalba. Ko norime paklausti, tada paryškiname intonacija.

Lui e in vacanza? - Ar jis tikrai atostogauja? (čia "tikrai" gali būti pakeistas intonaciniu veiksmažodžio kirčiu)
Lui e alle Canary? - Ar jis dabar Kanarų salose?

Nustatykite išraiškas

Su veiksmažodžiu essere italų kalboje, kaip ir prancūzų kalboje, yra daug nustatytų posakių, kurie papuoš jūsų kalbą ir „atriš“ kalbą:

geras, verb būti Visada naudosite su:

• daiktavardžiai - "PSO? / ką?"(Aš esu namų šeimininkė, jis bedarbis, čia mano sesuo, čia mano vyras, čia mūsų namai);
• būdvardžiai - "kuris? / kuri? / kuri?"(ji linksma, jis turtingas, namas senas, oras geras);
• prieveiksmis - "kaip?"(sunku, įdomu, tai gerai, tai blogai);
• arba atsakant į klausimą "kur?": parke, namuose, darbe, atostogose.

Koordinacija

Į ką reikėtų atkreipti dėmesį. Rusiškai sakome:

Aš sveikas, aš sveikas, jie sveiki.
Aš užsiėmęs, aš užsiėmęs, jie užsiėmę.

Gramatikos kalboje tai vadinama „būdvardžio lyties ir skaičiaus suderinimu“. Jei tai lengviau, tuomet turite įdėti teisingas galūnes.

Paaiškėjo, kad:

Patinas visada sakys su pabaiga -o
Moteris- su galūne -a
Jie mes– su galūnėmis -i , -e

Io sono libero oggi. - Šiandien aš (esu) laisva.
Io sono libera oggi. - Šiandien aš (esu) laisva.
Loro sono liberi oggi (vyrai, vyrai + moterys). - Šiandien jie (yra) laisvi.
Loro sono libere oggi (moterys). - Šiandien jie (yra) laisvi.

„O, mamyte, kokia tu graži! arba tęsti mūsų pažintį itališkai.
"Mamma mia... ateik sei bella!"

Įtariame, kad gramatika jums labai pabodo.
Va bene! Gerai!

Įgyvendinkime šią pamoką praktiškai ir pabandykime toliau plėtoti pokalbį su naujais draugais italais.
Mes jau mokame pasisveikinti ir atsisveikinti, taip pat mokame paklausti, kaip sekasi mūsų draugams ir pažįstamiems. Kas toliau?

Klausimai ir klausiamieji žodžiai (klausykite)

Išmokime keletą klausimų ir klausiamųjų žodžių, kurie pravers:

1) — Perčė?- Kodėl?

O atsakymas: „nes“ – taip pat bus: „perché“.

2) Ateiti?- Kaip?

Prisiminkime mums jau žinomą klausimą: "atei stai?" - "Kaip tu?" " kaip tau sekasi?"

3) – Kosa? arba " Che cosa?- "ką?"

Pavyzdžiui, jūs negirdėjote, ką sako jūsų pašnekovas, todėl paklauskite dar kartą:
"Scusa, cosa?" - "Atsiprašome už?"

4) Balandis?- Kur? Kur?

5) "Ar balandis?"- Kur?

6) " Chi? - PSO?

Dabar paskaitykime šiuos mini dialogus. Ir prisiminkime, kaip mokame susipažinti, taip pat pažiūrėkime, kaip galime panaudoti šiuos klausimus:

Kaip mes susipažįstame?

Ciao, mano chiamo Alessandro. Etu?

Sveiki, mano vardas Alessandro. Ir tu?

Buongiorno, io sono Antonio.

Laba diena, aš Antonio.

Malonu susipažinti!

Abipusiai!

P.S.
- Piacere! Taip jie sako susitikę. Tai reiškia: „Labai gražu“. Pažodžiui „piacere“ reiškia malonumą, džiaugsmą.
- Piacere mio! – Taigi atsakome, o tai reiškia: „abipusiai“. Žodžiu: tai mano džiaugsmas, mano malonumas.

Buongiorno, sono il nuovo postino. Mano Chiamo Luca. E Lei, sinjora?

Sveiki, esu naujas paštininkas. Mano vardas Luka. O tu, sinjora?

tepalas. Mano chiamo Anna. Molto lieta.

Sveiki. Mano vardas Anna. Labai laiminga.

Tanto piacere, signora!

Labai gražu, signora.

- Scusa, ar Silvija?
— Sì, sono io.

– Atleiskite, ar tu Silvija?
- Taip, tai aš.

Ak, patinka. Aš taip pat Paola.

-O, labai gražu. Aš esu Paola.

– Scusa, tu sei Stefano?

– Atleiskite, ar tu Stefano?

Ne, sūnau Sergio.

Ne, aš esu Sergio.

– O, pone Sergio.

Oi, atsiprašau Sergio.

- Piacere, io sono Vito.

– Labai gražu, aš Vito.

Mokomės bendrauti. Dialogai

Pavyzdžiui, jūs sutinkate savo draugą prie restorano durų darbo laikas:

Ciao, Antonella! Che sorpresa!
Sveiki Antonella! Tai bent staigmena!

- Ciao, Alessia.
- Labas, Alessia.

— Perche sei qui?
- Kodėl tu čia?

– Sono qui perche o šlovė.
Aš čia, nes noriu valgyti. (As alkanas)

— Perfetto, allora mangiamo insieme!
"Gerai, tada valgykime kartu!"

Sutarėte susitikti su savo vaikinu Mario 11:00 „in piazza“ aikštėje (mėgstamiausia italų susitikimų vieta). Ir jis su tavimi yra labai geras žmogus - „puntuale“. Jis atėjo, o tu, kaip bebūtų keista, ne:

- Ciao, Tesoro, balandis sei?
"Ei, saule, kur tu?"

— Scusa, Mario, sono occupata!
„Atsiprašau, Mario, aš užsiėmęs!

– Occupata? Ma ateiti occupata? Perche?
- Užsiėmes? Kiek užimtas? Kodėl?

— Ho fame e sono al ristorante. E tu balandis sei?
– Noriu valgyti ir esu restorane. Ir kur tu esi?

— koza? Ar restoranas? Balandėlis sono io? Io ti aspetto in piazza e tu sei al ristorante?
- Ką? Restorane? Kur aš esu? Laukiu tavęs aikštėje, o tu restorane?

– Scusa, mieliau!
„Atsiprašau, meile!

— Ma perche sei semper in ritardo?
Bet kodėl tu visada vėluoji?
P.S.
Amore - mylimas, mylimas (apskritai žodis "amore" reiškia - "meilė")

Tesoro – saulė (pažodžiui šis žodis reiškia: „lobis“)

Šie žodžiai nepakeis savo formos, atsižvelgiant į tai, kam skirtas šis kreipimasis. Kalbėdami apie vyrą ir moterį, sakome: „tesoro“.

Jūsų viršininkas pasitinka jus 9:15 prie įėjimo. Ir jūsų darbo diena prasideda 9:00.

— Gelbėk, sinjore Rosi!
– Sveiki, sinjore Rossi!

Mi scusi, režisierė, sono in ritardo.
– Atsiprašau, direktoriau, aš vėluoju.

– Ech! Ateiti semper!
- O taip! Kaip visada!

Arba jums paskambina jūsų slaptas gerbėjas ir tyli ragelyje. Ir jūs, žinoma, esate praradę:

— Pronto.
- Sveiki.

– Pronto? Chi parla?
- Sveiki? Kas kalba?

– Pronto?
- Sveiki?

– Tu amo…
- Aš tave myliu…

— cosa?!
- Ką??

Mokomės išsiaiškinti, iš kur yra mūsų pašnekovas. Klausimai ir dialogai

Kaip sužinoti, iš kur yra mūsų pašnekovas?
Norėdami tai padaryti, mums reikia klausimo žodžio: " di balandis" + veiksmažodis " essere»

Di dove sei (tu)? — Iš kur tu esi?

Didov'è (Lei)?- Iš kur tu esi?

Sono di… – Aš esu iš….

Atkreipkite dėmesį, kad prielinksnis „di“ yra ir klausime, ir atsakyme. Po šio prielinksnio atsakyme galite įrašyti miesto ar šalies pavadinimą.

- Di balandis sei Andrea?

Iš kur tu esi Andrea?

sono di Neapolis. Etu?

Aš esu iš Neapolio. Ir tu?

O sono di Palermas.

Aš esu iš Palermo.

- Di balandis sei?

Iš kur tu esi?

sono di Rusija.

Aš iš Rusijos.

Ma/ Bet
- Sono russo/a

Esu rusas / rusas

- Di balandis sei?

Iš kur tu esi?

sono d'Italija.

Aš esu iš Italijos.

Ma/ Bet
- Sono italiano/a

Aš esu italas / italas

Didov'e, sinjora?

Iš kur tu, sinjora?

Sono di Francia.

Aš iš Prancūzijos.

Ma/ Bet

sono prancūzų kalba.

Aš esu prancūzas.

- Didovė mario?

Iš kur Mario?

Jis yra iš Ispanijos.

Ma/ Bet
- Spagnolo.

Jis ispanas.

Mario ir Alessio, di dove siete?

Mario ir Alessio, iš kur jūs?

Siamo di Germanija.

Mes iš Vokietijos.

Ma/ Bet
- Siamo tedeschi.

Mes vokiečiai.

Ar pastebėjote skirtumą?
Jei atsakyme nurodome miesto ar šalies pavadinimą, tada naudojame konstrukciją:
"essere" + di+ miesto arba šalies pavadinimas

Jei atsakyme nurodysime tautybę, tada konstrukcija bus tokia:
"essere"+ Pilietybė: prancūzų, italų, vokiečių ir kt. Jokio pasiūlymo! Tačiau nepamirškite derinti tautybės pagal lytį ir skaičių su daiktavardžiu.

Le nationalita. Tautybė

Italija— italiano/a

Italija – italų / italų

La Spagna– spagnolo/a

Ispanija – ispanas / ispanas

La Grecia-greco/a

Graikija – graikų / graikų

La Rusija– ruso/a

Rusija - rusiška / rusiška

Ukraina– ukraina/a

Ukraina – ukrainiečių / ukrainiečių

La Germanija– tedesco/a

Vokietija – vokiečių / vokiečių

Gli Stati Unity– americano/a

JAV – amerikietis / amerikietis

L'Inghilterra– angliškai

Anglija - anglų / anglų

La Francija- Prancūzų kalba

Prancūzija – prancūzų / prancūzų

Klausyk ir skaityk:

Sei spagnolo?
- Ar tu ispanas?

Ne, sūnau Prancūzų kalba.
- Ne, aš prancūzė.

Siete rusų?
- Ar tu rusas?

Ne, Siamo Ukraina.
– Ne, mes ukrainiečiai.

Andrea e italų kalba?
- Ar Andrea italė?

Ne, Lui e spagnolo.
Ne, jis ispanas.

Paulius ir Giulia sono tedeschi?
– Ar Paulius ir Julija yra vokiečiai?

Ne, sūnau amerikiečiai.
Ne, jie yra amerikiečiai.

Veiksmažodis „essere“. Kalbamės apie nuotaiką, išvaizdą, savijautą

O dabar, amici, pažvelkime į kai kurias veiksmažodžių frazes, kurias jau išmokome: „essere“; "avere".

Veiksmažodį „essere“ galime naudoti su būdvardžiais, kad apibūdintume savo nuotaiką, išvaizdą ir tai, kaip jaučiamės.
Taigi, kuo mes galime būti?

Essere stanco- būti pavargusiam

Essere pronto- pasiruošti

Essere Libero- būti laisvam

Essere occupato- būti užsiėmusiam

Essere contento– būti patenkintam

Essere sposato- būti vedusiam (moteriška kalba: "vedęs")

Essere nervinosi- nervintis

Essere triste- Būti liūdnam

Essere arrabbiato- būti piktam

Essere pasisekė- Būk laimingas

Essere malato- sergant

Essere sicuro- tikrai

Essere innamorato- būti įsimylėjus

Essere magro - būk plonas

Essere grasso- būti storam

Frazės nurodomos pradine forma – infinityvu, kad šias frazes sujungtume, veiksmažodį „essere“ turime pateikti teisinga forma (priklausomai nuo asmens, apie kurį klausime) ir būdvardis pagal lytį ir skaičių sutampa su daiktavardžiu.

Pažvelkime į keletą pavyzdžių:

• Angela, non ti senti bene?
• Angela, ar nesijaučiate gerai?
• Ne, tutto a posto.
• Ne, viskas gerai.
• Sei sicura?
• Ar tu tuo tikras?
• Sì, tutto bene.
• Taip, viskas gerai.

• Dario ir Lucija sono innamorati.
• Dario ir Liucija yra įsimylėję.

• oggi sei occupato?
• Ar tu šiandien užsiemęs?
• ne, sono libero. usciamo?
• Ne, aš laisvas. Eime pasivaikščioti?
• Sì, benissimo!

• aš okupuoju questo posto?
• Ar ši vieta užimta?
• ne signora, e libero. Prego.
• Ne, Sinjora, laisva. Prašau.

• Perche siete così nervosi?
• Kodėl tu taip nerviniesi?
• Perche siamo malati ir stanchi.
• Nes mes sergame ir pavargę.

• Laura e laime, perche e sposata.
• Laura laiminga, nes yra ištekėjusi.

Veiksmažodis „avere“. Kalbamės apie nuotaiką, išvaizdą, savijautą

Su veiksmažodžiu „avere“ taip pat yra daug frazių ir posakių. Kai kuriuos iš jų aptarėme paskutinėje pamokoje. Pažvelkime į dar keletą frazių:

Avere Caldo- patirti šilumą

Avere Freddo- jaučiasi šalta

Avere sete- būti ištroškusiam, būti ištroškusiam

Avere šlovė- būti alkanam, norėti valgyti

Avere paura- bijok, bijok

Avere fretta- skubėti, skubėti (= essere in fretta - skubėti)

Avere kraštas- būti teisiam (būti teisiam)

Avere Torto- klysti, klysti

Avere sono- nori miego

Avere molto da fare- turi daug ką veikti

Avere mal di pancia- jaučiate skrandžio skausmą

Avere mal di testa- skaudėti galvą

Avere mal di denti- skauda dantį

Avere mal di orecchi- skauda ausis

Avere mal di gola- skauda gerklę

Avere la febbre- turi temperatūrą

Avere l'gripas- serga gripu

Avere la tosse- kosti

Avere il raffreddore- sergate šalta, sloga

Pavyzdžiui:
Sono arrabbiata, perche ho mal di testa.

Aš piktas, nes man skauda galvą.

Mario yra įsimylėjęs.
Mario e innameorato.

Ana, ar tu alkana? - Ne, aš ištroškęs.
Anna ar šlovė? - Ne, ho sete.

Kodėl viskas atvira? Mums šalta.
Perche tutto ir aperto? Abbiamo Freddo.

Tu ne storas, tu lieknas.
Tu non sei grassa, tu sei magra.

Kodėl tu čia? nes noriu valgyti.
Perche sei qui? - Perche ho šlovę.

Mario pavargęs ir nori miego.
Mario e stanco e ha sonno.