Багатий і могутній російську мову, і це багатство постійно зростає. Причому, часто нові слова приходять з інших мов. Сьогодні ми розповімо вам про найбільш часто вживані слова англійського походження в російській мові. Ви знайдете, що знаєте вже більше сотні слів англійською, навіть не вивчаючи їх спеціально.
Давайте подивимося, які поняття щодо назв предметів одягу та світу моди прийшли до нас з англійської мови.
Російське слово | Англійське слово | Значення |
---|---|---|
айворі | ivory - слонова кістка | Колір слонової кістки. |
боді | a body - тіло | Мабуть, слово походить від того, що цей вид одягу облягає саме тіло. |
віндпруф | a wind – вітер; proof - непроникний | Вітронепродувний одяг, зазвичай куртка. |
джинси | jeans - штани, пошиті із щільної бавовняної тканини (денім) | Колись були одягом золотошукачів, а сьогодні знаходять місце у гардеробі практично кожної людини. |
клатч | to clutch - схопити, стиснути, стиснути | Маленька жіноча сумочка, яку стискують у руках. |
легінси/легінси | leggings - гетри, гамаші; a leg - нога | Модні гламурні гамаші зараз називають легінсами:-) |
лонгслів | long – довгий; a sleeve - рукав | Футболка з довгими рукавами |
светр | to sweat - пітніти | У светрі справді буває спекотно, отже походження слова цілком логічне. |
смокінг | a smoking jacket - «піджак, в якому курять» | Це слово цікаве походження. Раніше піджаки, в яких курять були домашнім одягом. Коли джентльмен збирався покурити, він одягав щільний піджак (a smoking jacket), який мав захистити його одяг від запаху диму і попелу, що падає. До речі, англійською смокінг - це a tuxedo або a dinner jacket, а smoking - це куріння. |
стретч | to stretch - розтягуватись | Так називають еластичні тканини, які добре тягнуться. У російській мові поширена і неправильна вимова цього слова – стрейч. |
хіліси | a heel - п'ята | Кросівки з коліщатком на п'яті. |
худи | a hood - капюшон | Толстовка з капюшоном. |
шорти | short - короткий | Запозичено від англійського short trousers (короткі штани). |
шузи | shoes - взуття | Так на сленгу називають взуття. |
Кухня англомовних людей – це сотні смаколиків та корисностей, тому наші вітчизняні господині теж готують усілякі заморські страви. Ось якими словами та стравами збагатилася російська мова завдяки англійській:
Російське слово | Англійське слово | Значення |
---|---|---|
джем | to jam - стискати, тиснути | Аналог нашого варення, тільки фрукти тиснуть, змішують, щоб страва мала желеподібну консистенцію. |
крамбл | to crumble - кришити | Пиріг, основа якого складається з масляно-борошної крихти. |
крекер | to crack - ламати | Хрумке печиво, яке легко ламається. |
панкейк | a pan – сковорода; a cake - торт, коржик, млинець | Американський варіант наших млинців. |
ростбіф | roast - смажена; beef - яловичина | Шматок яловичого м'яса, зазвичай, приготовленого на грилі. |
хот дог | hot – гаряча; a dog - собака | Давайте розберемося, чому улюблену багатьма страву назвали так дивно. Справа в тому, що хот-доги прийшли до США з Німеччини, де їх називали Dachshund sandwiches (сендвіч-такса). Цю назву було складно вимовляти та її замінили на hot dogs. Але чому в Німеччині страва була пов'язана із собаками? Є версія, яку відстоюють багато істориків, про те, що в Німеччині аж до середини XX століття досить часто в сосиски додавали собаче м'ясо, тому довгі сосиски почали називати таксами. |
чіпси | chips - смажена хрустка картопля | Це слово цікаве тим, що в американській англійській chips - це чіпси, а в британській - це картопля фрі, яку в американській англійській називають French fries. |
шортбред | short - тендітний; bread - хліб | Так називають розсипчасте пісочне печиво. Слово short вживається у значенні «тендітний, ламкий» для виробів з тіста, у яких високе співвідношення олії до борошна. |
Англійська - міжнародна мова, яку найчастіше використовують на ділових переговорах високого рівня. Термінологія світу бізнесу будується на словах англійського походження, тому якщо ви працюєте у сфері економіки, менеджменту, маркетингу та фінансів, то вже знаєте сотні англійських слів. Представимо найчастіше вживані з них:
Російське слово | Англійське слово | Значення |
---|---|---|
аутсорсинг | outsourcing - залучення ресурсів із зовнішніх джерел | Передача на договірній основі певних видів робіт стороннім фахівцям. |
бренд | a brand - марка, назва | Марка товару, що користується величезною популярністю у покупців. |
брокер | a broker – посередник, агент | Фізичне або юридична особа, що виступає посередником під час укладання угод біржі, і навіть діє за дорученням своїх клієнтів. |
дедлайн | a deadline – крайній термін, кінцевий термін | Останній термін здачі роботи. |
дефолт | default - неплатіж, недбалість, недолік | Нездатність виконати зобов'язання щодо повернення позикових коштів або виплати відсотків за цінними паперами. |
диверсифікація | diverse - різний, різноманітний | Освоєння нових (різних) видів діяльності підприємством. А також розподіл інвестицій між різними об'єктами. |
дилер | a dealer - продавець, агент з продажу | Компанія, яка займається оптовою закупівлею товару та продажем його споживачам. Також є професійним учасником ринку цінних паперів. |
дистриб'ютор | to distribute - розподіляти | Представник фірми-виробника, який закуповує в неї товари та продає їх або рітейлерам та дилерам, або безпосередньо покупцю. |
інвестор | an investor - вкладник | Особа чи організація, які вкладають кошти у проекти, з метою примноження свого капіталу. |
краудфандінг | a crowd – натовп; funding - фінансування | Фінансування нових цікавих ідейгрошовими коштами або іншими ресурсами великою кількістю людей на добровільних засадах зазвичай здійснюється через інтернет. |
лізинг | to lease - здавати в оренду | Форма кредитування на придбання основних фондів підприємства, насправді це довгострокова оренда з наступним правом викупу. |
маркетинг | marketing - просування на ринку, ринкова діяльність | Організація виробництва та збуту товарів/послуг, що ґрунтується на вивченні потреб ринку. Фахівець з маркетингу називається маркетологом чи маркетером. |
менеджмент | management - управління | Управління соціально-економічними організаціями. |
нетворкінг | a net – мережа; work - робота | Налагодження ділових контактів, створення мережі корисних до роботи знайомств. |
ноу-хау | to know – знати; how - як | Технологія, секрет виробництва, що дозволяє створити товар/послугу унікальним чином. |
піар | public relations - зв'язки з громадськістю | Діяльність зі створення привабливого образу будь-кого/чогось, у тому числі за допомогою ЗМІ. |
прайм-тайм | prime - найкраща частина; time - час | Час, коли біля екранів чи біля радіо збирається найбільша аудиторія |
Прайс лист | a price - ціна; a list - список | Прейскурант, список цін на товари та послуги певної компанії. |
промоутер | to promote - просувати | Особа, яка займається просуванням товару/послуги на ринку. |
реліз | to release - випускати, публікувати | Випуск у світ нового продукту, наприклад, фільму, музичного альбому, книги, програми і т.д. |
ритейлер | retail - роздрібний продаж | Юридична особа, яка закуповує товари оптом та продає їх у роздріб. |
ріелтор | realty - нерухомість | Спеціаліст з продажу нерухомості, посередник між покупцем та продавцем. |
стартап | to start up - запускати проект | Нещодавно компанія, що будує свій бізнес на основі інноваційних ідей або технологій. |
фрілансер | a freelancer - самозайнятий співробітник, який надає свої послуги різним компаніям | Людина виконує тимчасову роботу (роботу на замовлення). |
холдинг | to hold - тримати, володіти | Компанія, яка володіє контрольними пакетами акцій кількох підприємств та за рахунок цього здійснює над ними контроль. |
Словник любителів спорту майже повністю складається з англійських запозичень, тож можна сказати, що вболівальники навчають не лише спортивні терміни, а й розширюють свій словниковий запас англійської мови. Подивіться, які слова зі світу спорту подарувала нам англійська.
Російське слово | Англійське слово | Значення |
---|---|---|
армрестлінг | an arm – рука; wrestling - боротьба | Боротьба на руках. |
баскетбол, волейбол, футбол, бейсбол, гандбол | a ball – м'яч; a basket – кошик; a volley - удар з літа, прийом м'яча на льоту; a foot – нога; a base – база; a hand - рука | Спорт з м'ячем. |
бодібілдинг | a body – тіло; to build - будувати | Фізичні вправи з тренажерами чи важкими снарядами для нарощування м'язової маси. |
скуба-дайвінг | to dive - пірнати; scuba (self-contained underwater breathing apparatus) - акваланг | Підводне плавання з аквалангом. |
допінг | dope - наркотик | Заборонені засоби, які підбадьорюють організм на короткий проміжок часу. |
керлінг | to curl - крутити | Гра, в якій потрібно потрапити каменем, що ковзає по льоду, в ціль. При цьому камінь округлої форми крутиться. |
кікбоксинг | a kick - стусан; to box - боксувати | Різновид боксу, у якому допускаються удари ногами. |
крос | to cross - перетинати | Біг або гонка пересіченою місцевістю. |
пенальті | a penalty - покарання, штраф | Штрафний удар по воротах суперника. |
роуп-джампінг | a rope - мотузка; to jump - стрибати | Стрибки з альпіністський мотузку з висоти. |
серфінг | surf - хвиля прибою | Катання хвиль на дошці. |
скейтборд | to skate – кататися; a board - дошка | Роликові дошки. |
спорт | sport - спорт | Слово спочатку походить від disport, що означає «розвага, відволікання від роботи». |
старт | start - відправлення, старт | Початок чогось. |
тайм | time - час, термін | Період спортивної гри. |
фітнес | fitness - витривалість, фізична культура, форма | Здоровий спосіб життя, що включає фізичні вправидля досягнення гарної форми. |
форвард | a forward - той, хто йде попереду інших | Нападник. |
В IT-сфері майже всі слова взято з англійської. Ми наведемо тут найчастіше використовувані, а про інших ви можете почитати в статтях наших викладачів «Ok, Google, або Все про гаджети та девайси англійською мовою» та «Computer basics or how to survive in cyberspace». Базові комп'ютерні поняття англійською».
Російське слово | Англійське слово | Значення |
---|---|---|
браузер | to browse - переглядати | Програма для пошуку та перегляду інтернет-ресурсів. |
віральний | viral - вірусний | Популярний поширюється серед користувачів інтернету, як вірус. |
геймер | a game - гра | Людина захоплюється комп'ютерними іграми. |
дисплей | a display - демонстрація, показ | Пристрій візуального відображення інформації. |
драйвер | to drive - керувати, вести | Програма, що забезпечує взаємодію між операційною системою комп'ютера та його апаратними компонентами. |
кликати | a click - клацання | Натискати кнопку миші, натискати на кнопку або посилання на сайті. |
ком'юніті | a community - спільнота | Група людей із однаковими інтересами. |
логін | to log in - увійти до системи | Ім'я для авторизації. |
ноутбук | a notebook - блокнот, записник | Портативний комп'ютер. |
пост | to post - публікувати інформацію | Повідомлення у блозі або на форумі. |
провайдер | to provide - постачати, забезпечувати | Компанія, яка надає доступ до Інтернету, мобільного зв'язку. |
трафік | traffic - рух, потік інформації | Обсяг даних, що проходять через сервер |
хакер | to hack - зламувати, рубати | Людина, яка добре розуміється на комп'ютерах і може зламувати різні системи. |
юзер | a user - користувач | Користувач комп'ютера. |
Звичайно, важко в одній статті розмістити всі слова, які ми взяли з англійської мови. Нижче ми наведемо одні з найпоширеніших запозичених понять. Думаємо, ці слова хоч раз у житті вживала кожна людина.
Російське слово | Англійське слово | Значення |
---|---|---|
анімалістика | an animal - тварина | Жанр мистецтво, у якому використовуються зображення тварин. Часто можна почути «анімалістичний принт» про кофтинку з леопардовим забарвленням. |
аутсайдер | outsider - сторонній, крайній | Нефахівець у будь-якій галузі або невдаха, а також команда чи спортсмен, у яких практично немає шансу перемогти. |
бестселер | best – найкращий; a seller - ходовий товар, що продається | Товар, який найкраще продається. |
блендер | to blend - змішувати | Прилад для подрібнення та змішування продуктів. |
блокбастер | a block – квартал; to bust - підривати | Популярний фільм, який справляє ефект бомби, що вибухнула. |
бойлер | to boil - кипіти | Прилад нагріву води. |
брифінг | brief - короткий | Коротка конференція. |
бек-вокал | backing – підтримка; vocal - вокал | Співаки, які підспівують виконавцю. |
гламур | glamour - чарівність, чарівність | Демонстративна розкіш. |
грант | a grant - дар, субсидія, дотація | Кошти, що спрямовуються на підтримку мистецтва, науки і т.д. |
деструктивний | to destruct - руйнувати | Спустошуючий, неплідний, руйнівний. |
іміджмейкер | image – образ; to make - робити | Людина, яка створює імідж, зовнішній образ. |
імпічмент | impeachment - недовіра, осуд | Відмова від влади глави держави внаслідок будь-яких порушень закону. |
кемпінг | a camp - табір | Обладнана для туристів база відпочинку з наметами чи невеликими будиночками. |
кльовий | clever - розумний, спритний, обдарований | За деякими даними, це сленгове слово теж має англійське коріння. |
клоун | a clown - неотесаний хлопець, блазень, клоун | Улюбленець дітей у цирку (цирковий комік). |
кросворд | cross - пересічний; a word - слово | Улюблена всіма головоломка, де слова перетинають одне одного. |
лузер | to lose - втрачати, проґавити, відстати | Невдаха. |
мейнстрім | the mainstream - головна лінія, основний напрямок | Переважний напрямок у будь-якій області. |
паркування | to park – паркувати, ставити на стоянку | Парковка для автомобілів. |
пазл | a puzzle - головоломка | Головоломка, що складається з безлічі шматочків. |
плейлист | to play – грати; a list - список | Перелік композицій для відтворення. |
пресинг | to press - тиснути | Тиск, тиск. Часто використовується у значенні «психологічний тиск». |
рейтинг | to rate - оцінювати | Оцінка чогось, ступінь популярності. |
ремейк | a remake - переробка | Оновлена версія старого товару. |
репортаж | to report - повідомляти | Повідомлення у пресі про якісь події. |
саміт | a summit - вершина | Збори глав держав або урядів на найвищому рівні. |
саундтрек | a sound – звук; a track - доріжка | Звукова доріжка, як правило, музика з фільму. |
секонд хенд | second – другий; a hand - рука | Були у вживанні речі. |
сек'юріті | security - безпека, охорона | Служба безпеки, охоронець. |
селфі | self - само- | Автопортрет створений за допомогою фотокамери. |
сквер | a square - площа | Озеленена ділянка у місті. |
спікер | to speak - говорити | Той, хто виступає і на конференції, вебінарі, нараді тощо. |
тест Драйв | test – пробний; a drive - подорож | Пробна подорож для оцінки якостей автомобіля. |
ток шоу | to talk – говорити; a show - вистава | Шоу, під час якого учасники висловлюють свою думку щодо будь-якого питання. |
трамвай | a tram – вагон; a way - шлях | Перегляд громадського транспорту. |
трилер | a thrill - нервове тремтіння | Художній твір, який змушує вас відчути нервове тремтіння та мурашки, що бігають по спині. |
тролейбус | a trolley - роликовий струмознімач; a bus - автобус, омнібус | Назва з'явилася тому, що раніше тролейбуси мали роликові струмозйомники. |
тюнінг | tuning - налаштування, налагодження | Переробка, удосконалення автомобіля. |
хенд мейд | a hand – рука; made - зроблено | Речі зроблені руками. |
шампунь | a shampoo - миття голови | Засіб для миття голови. |
ескалація | to escalate - підніматися, загострювати | Зростання, посилення чогось. Наприклад, ескалація конфлікту – це загострення конфлікту. |
Також пропонуємо вам переглянути відео про слова, які прийшли в російську з англійської.
Ось такі слова англійського походження у російській мові ми часто використовуємо у своїй промові. Тепер ви знаєте їхнє походження, а також розумієте їхній справжній зміст. Однак подібних запозичень з англійської в російській набагато більше. А ви знаєте якісь слова, які прийшли до нас з англійської? Поділіться своїми спостереженнями у коментарях.
У цій статті пропонуємо вам поповнити свій словниковий запас словами, які допоможуть здаватися розумнішими у розмові.
ТОП-50 розумних слів для інтелектуалу
З розумною людиною завжди приємно поговорити. Ми не закликаємо вас занудити і ставити всіх у незручне становище своїми розумними промовами. Але іноді корисно використати якесь розумне слівце в розмові.
Новими словами корисно поповнювати свій словниковий запас. Це не так складно, як здається на перший погляд. Якщо ви хочете дізнатися та вивчити розумні слова, ми пропонуємо до вашої уваги топ-50 розумних слів на замітку.
Абстрагування
Цей термін означає міркування людини, коли фокус його уваги розташований із третьої позиції сприйняття. Іншими словами, коли людина ставить себе поза ситуацією, над ситуацією. Ще можна сказати, що абстрагування - це уявне відволікання. Абстракція- Це предмет абстрагування.
Пропозиція зізловом: Дар'я – жахлива зануда, але чудовий фахівець. Якщо колеги зможуть абстрагуватись від її занудства, то зможуть спрацюватись.
Абулія
Абулія - синонім лінощів. Але це не просто класична лінь. Абулія- Це повна відсутність у людини волі, бажань, здатності приймати рішення. З абулією мають працювати лікарі.
Пропозиція зі словом: Якщо в людини абулія, то це неодмінно і обов'язково супроводжується байдужістю до навколишнього світу.
Амбівалентність
Це коли те саме явище, предмет, людина викликає двоїсті почуття. Розщеплення, двоїстість ставлення до чогось.
Пропозиція зі словом: У Наталії неусвідомлена амбівалентність до чоловіків — вона шукає батька і тікає від вітчима.
Амбідекстр
Амбідекстром називають людину, яка одночасно добре володіє лівою і правою рукою. Згідно з дослідженнями, амбідекстришвидко розуміють та приймають рішення. Уроджена амбідекстрія буває у 1% дітей. Серед відомих людейабідекстрами були Леонардо до Вінчі, Ніколо Тесла.
Пропозиція зі словом: Дуже мало людей можуть однаково добре використовувати дві руки. Таких людей називають амбідекстрами.
Хто такий абідекстр?
Апатиди
Апатридами називають людей без громадянства і без доказів належності їх до будь-якої держави. Апатридомможна стати з кількох причин:
- Якщо батьками людини стали апатридами, а держава, на території якої вона народилася, не дає право на отримання громадянства народженим на цій території.
- Обличчя позбавили громадянства з політичних причин.
- Особа добровільно відмовилася від громадянства країни.
- Якщо держава перестала існувати.
Пропозиція зі словом: Він був біженцем без громадянства, і до кінця життя залишився апатридом.
Апологія
Надмірний захист, упереджене виправдання, вихваляння будь-кого або чогось.
Пропозиція зі словом: Не варто сприймати мою мову як апологію рабства.
Біном Ньютона
Початково біном Ньютона- математична складна формула. Але в обивательської промови вживається, як позначення щось просте, простіше нікуди. Наприклад, словосполучення «теж мені біном Ньютона!» означає щось дуже просте.
Пропозиція зі словом: Для моїх однокласників це завдання не біном Ньютона.
Волюнтаризм
Поведінка людини, яка керується лише своїми примхами і зовсім не зважає на інших людей. Слово «волюнтаризм»може використовуватися як оцінка дій людини, які вам особисто не подобаються.
Пропозиція зі словом: «Микола випив увесь коньяк. Це справжній волюнтаризм!
Гештальт
Ефект незавершеної дії. Наприклад, ви займаєтеся продажем. Ви мали багато клієнтів, угода з якими пройшла добре. Але був один, угода з яким була складною та невдалою. У першому випадку ви не пам'ятаєте клієнтів, але останнього проблемного клієнта запам'ятаєте. Це і є гештальт.
Пропозиція зі словом: Чим швидше ви закінчите цей гештальт у відносинах, то швидше зможете завести нове знайомство.
Що таке гештальт?
Грасувати
Грасувати— це означає говорити на французький манер, розкотисто картавши букву «р».
Пропозиція зі словом: Його мова супроводжувалася рішучими жестами, до того ж він впевнено грасував.
Девіант
Відхилення від норми. Говорячи слово «девіант»мають на увазі людину, яка порушує мораль і норми поведінки. Наприклад, вчиняє злочини, надмірно вживає алкоголь, веде себе перекручено.
Пропозиція зі словом: Її девіантна поведінказбивало з пантелику.
Ідіосинкразія
Це коли ви щось чи когось терпіти не можете, духу не переносите.
Пропозиція зі словом: Юлія з відділу кадрів по відношенню до Світлани з бухгалтерії відчуває легку ідіосинкразію.
Іпохондрія
Психологічне розлад, при якому людина постійно боїться виявити у себе важку смертельну або важковиліковну хворобу.
Пропозиція зі словом: Не варто культивувати у собі іпохондрію.
Що таке іпохондрія?
Когнітивний диссонанс
Це коли уявлення людини про цю ситуацію вступають у конфлікт у зв'язку з раніше сформованими уявленнями.
Уявіть ситуацію, чи йде парком ваш колега, якого ви знаєте як скромну і тиху людину. Він вас не бачить, але ви його помітили. І тут ви бачите, що він кричить на свою дружину, грубо поводиться і здається зовсім іншою людиною. Усередині вас відбувається когнітивний дисонанс.
Пропозиція зі словом: Чи не хотілося б викликати у наших читачів когнітивний дисонанс.
Колаборація
Спільна робота людей або організацій для обміну досвідом для досягнення спільної мети. Співробітництво. Не плутайте з колабораціонізмом.
Колабораціонізм— добровільна співпраця з ворогом у його інтересах.
Пропозиція зі словом: Такого результату ми змогли досягти у колаборації із нашими американськими партнерами.
Колізія
Зіткнення протилежних процесів, зусиль, дій, інтересів.
Пропозиція зі словом: Залишимо у минулому всі колізії нашого життя.
Конгруентність
Узгодженість вербальних та невербальних жестів, відповідність, рівність.
Наприклад, ваша подруга не хоче йти в кіно, посилаючись на поганий настрій. При цьому видно, що в неї сумні очі, настрою немає по-справжньому. Це конгруентність.
Інший приклад:викладач на лекції у яскравих фарбах розповідає про шкоду куріння. Але на перерві перший дістає цигарку. Це неконгруентність. Таке явище може викликати у вас когнітивний дисонанс.
Що таке конгруентність?
Консенсус
Згода, яку учасники спору змогли досягти внаслідок зближення та обговорення.
Пропозиція зі словом: Ми прагнемо консенсусу і до того, щоб жоден співробітник не відчув себе ущемленим.
Консерватор
Людина, яка є прихильником традицій та старих вдач. Він хоче приймати нічого нового.
Пропозиція зі словом: Олександр у душі був закостенілим консерватором.
Кон'юнктура
Ситуація, що склалася в якійсь області. Стан справ. Поточна ситуація у будь-якій області.
Пропозиція зі словом: Життя не стоїть на місці, змінюються людські потреби, ринкова кон'юнктура
Косплей
У дослівному перекладіслово означає "кіс" - костюм, "плей" - гра. Косплей- Це маскарад, гра. Люди влаштовують костюмовані вечірки, вбираються у відомих героїв.
Пропозиція зі словом: У нашому місті у серпні відбудеться косплей-фестиваль.
Що таке косплей?
Латентність
Властивість приховувати свій стан, наміри, не проявляти себе явно.
Пропозиція зі словом: У жінок під час клімаксу збільшується латентність сну. Тобто час тим часом як ви заплющите очі і заснете, подовжується.
Люмпен
У перекладі з німецької люмпен означає лахміття. Карл Маркс називав люмпенами нижчі верстви пролетаріату. З того часу словом люмпенстали назвати волоцюг, бомжів, людей, що опустилися.
Пропозиція зі словом: У відповідь на слова Віктора про те, що жити у боргах і без нормальних умов— це нормально, Микола вигукнув: «Ні це повна люмпенізація суспільства!».
Мачизм
Підкреслено чоловічу поведінку.
Пропозиція зі словом: Усі його спроби продемонструвати мачизм викликали у дівчат сміх.
Обиватель
Людина, яка має обмежені погляди. Обивательпозбавлений розширеного кругозору, він живе своїми дрібними інтересами.
Пропозиція зі словом: Більшість ведуть тихе та розмірене життя простих обивателів.
Оксюморон
У перекладі з давньогрецької мови оксюморон означає «дотепно-дурне». Оксюморономназивають поєднання слів із протилежним значенням. Наприклад: живий труп, публічний секрет, вихований хам.
Пропозиція зі словом: Хочеться вірити, що нам вдасться пережити ті часи, коли словосполучення «чесний політик» звучить як оксюморон.
Що таке оксюморон?
Ортодокс
Ортодоксальна людина, в загальному розумінні, що дотримується свого світогляду, правовірна, віддана наступна своїй концепції. синоніми: постійний, традиційний, перевірений.
Пропозиція зі словом: Він зумів окреслити коло друзів та подій. Тепер він почував себе нормально, він був ортодоксом.
Паноптикум
Простір, у якому видно всю таємничу. Наприклад, офіс можна назвати паноптикумом. Однак, знайте, що це слово вживається із негативним відтінком.
Пропозиція зі словом: Коментарі до цієї статті склали справжній паноптикум.
Парадигма
Усталений шаблон, модель чогось, загальновизнаний зразок. Парадигма - це приклад того, як треба підходити до вирішення питання у цій ситуації. В основному, слово вживається у застосуванні до світогляду.
Пропозиція зі словом: Його особиста парадигма складалася з його ставлення до життя, до роботи та оточуючих людей.
Пацифіст
Людина, яка знаходиться на боці світу. Пацифіст виступає проти війни у будь-якому її прояві.
Пропозиція зі словом: Адмірал ніколи не був пацифістом, і він не збирався ним ставати.
Хто такий пацифіст?
Прекаріат
Люди, які працюють за чорну зарплату, не мають соціального пакету та не працевлаштовані офіційно. Прекаріат не може розраховувати на пенсію. У дослівному перекладі прекаріат означає небезпечний, сумнівний.
Пропозиція зі словом: Прекаріат зародився у суспільстві межі 21 століття.
Пуризм
Прагнення до суворості та чистоти вдач. У кулінарії пуризм - прагнення до безпеки традиційних рецептів. Мовний пуризм- Прагнення до чистоти літературної мови.
Пропозиція зі словом: Ми не хочемо, щоб ви звинуватили нас у пуризмі, і відразу поспішаємо виправитися.
Рекогносцювання
Вивчення, обстеження місцевості.
Пропозиція зі словом: Увійшовши до зали, відразу проводжу рекогносцировку на місцевості.
Ремінісценція
Пропозиція зі словом: Ця опера викликала в мене приємну ремінісценцію.
Снобізм
Сноб— це людина, яка прагне потрапити до вищого суспільства, наслідує її і навмисне підкреслює свою приналежність до вищих верств. Снобу не байдуже, що про нього думають інші люди, він наслідує манер і слідує смакам того суспільства, яке підкреслено вважає гідним. Снобізм- Поняття, яке характеризує поведінку та манери сноба.
Пропозиція зі словом: Твій снобізм не допоможе тобі здобути авторитет серед однокласників.
Що таке снобізм?
Софістика
Здатність хитромудро доводити щось хибним шляхом. Вміння мудрувати і розмірковувати, заперечувати будь-яке твердження. Софістикарясніє грою слів, тавтологією. Софістможе вам довести все, що завгодно. Навіть те, що у вас є роги.
Пропозиція зі словом: Вихід із становища можна знайти через софістику.
Сублімація
У хімії сублімація - це перехід речовини з твердого стану в рідкий. У кулінарії - це витягання льоду із заморожених продуктів. У сучасній інтерпретації сублімаціяозначає перенаправлення внутрішньої негативної енергії на заняття, що схвалюються суспільством, соціально значущі. Наприклад, людина із сильною сексуальною енергетикою може зайнятися професійними чуттєвими танцями.
Пропозиція зі словом: Дуже важливо звільняти енергію, сублімувати її.
Текстроверт
Людина, якій простіше і легше розповісти про свої почуття, переживання в повідомленні, листі, СМС, текст, ніж наживо.
Пропозиція зі словом: Роман більший текстроверт, ніж екстраверт. Спілкуватись наживо він любить лише зі своїми близькими.
Хто такий текстроверт?
Трюїзм
Банальність, загальновідома істина, яку безглуздо доводити.
Пропозиція зі словом: У розмові намагайтеся уникати трюїзмів та кліше.
Фасилітація
Прийом, коли відбувається управління процесом діяльності підвищення ефективності. Метод роботи, коли досвідченіша людина займає рівну позицію з членами команди і допомагає їм досягти результату, освоїти певні навички,
Пропозиція зі словом: Наша мета – не зворотний зв'язок, а фасилітація. Ми прагнемо спонукати наших працівників до результату.
Фідбек
Зворотній зв'язок із клієнтами, відвідувачами, читачами. Наприклад, ви можете написати коментар до цієї статті, і це буде фідбек.
Пропозиція зі словом: Після показу фільму був добрий фідбек.
Фрісон
Цим розумним словом можна замінити всім звичні мурашки по шкірі.
Пропозиція зі словом: Ця сцена з фільму викликала у мене фріссон.
Що таке Фрісон?
Фрустрація
Розчарування, напруга через неможливість досягти мети.
Пропозиція зі словом: Він став жертвою своєї фрустрації.
Евфемізм
Заміна одного слова на інше, м'якше або доречніше. Якщо не можна вжити у мові слово, застосовується евфемізм. Наприклад, замість «тортуру» пишуть «жорсткі способи допиту».
Пропозиція зі словом: Вона використала евфемізм, який позначав у їхній квартирі санвузол.
Егоцентрик
Це коли людина надто зациклена на собі, на своїх бажаннях, на своїх почуттях та інтересах. При цьому він відчуває повну неповагу до кордонів сторонньої людини. Егоцентрикне може поставити себе на місце іншого.
Пропозиція зі словом: Він був егоїстом, егоцентриком, розпещеною дитиною.
Ейджизм
Слово походить від англійського слова «вік». По суті, ейджизм- це дискримінація за віком. Наприклад, коли стверджують, що молодь ще не доросла до вирішення цих питань. Коли людей не беруть на роботу через невідповідний вік.
Пропозиція зі словом: На ринку праці процвітає ейджизм.
Що таке ейджизм?
Еклектика
Поєднання, змішання різних стилів, несумісних ідей, рішень.
Пропозиція зі словом: Катерина дуже еклектично одягається.
Епікурейство
Прагнення до багатства, легкого життя, схильність до задоволення чуттєвих бажань та зніженого життя.
Пропозиція зі словом: Епікурейство приваблює тих, хто спробував так жити.
Ескалація
Поступове посилення, розростання, збільшення. Це слово можна застосувати до війни, конфлікту, суперечки.
Пропозиція зі словом: Причини ескалації цієї війни були до кінця вивчені.
Емпатія
Вміння поставити себе на місце іншої людини. Коли людина пропускає ситуацію «через себе».
Пропозиція зі словом: Емпатія - одна з важливих якостей та здібностей людини.
Тепер ваш словниковий запас може стати багатшим. Застосовуйте розумні слова доречно, інакше це буде смішно і безглуздо. Чи є у вашому запасі якісь незвичайні розумні слова? Поділіться з нашими читачами, які з них ви використовуєте у повсякденному житті.
Відео: Слова, які потрібно знати, щоб здаватися розумним
У кожного з нас свій лексичний запас, який залежить від виховання, освіти, типу особистості. Але таки існують певні слова, які будь-яка російська людина вимовляє, напевно, частіше за інших.
"Я"
Хоча в дитинстві нас вчили не зловживати цим «егоїстичним» займенником – «Наша качка – крякалка, ну, а Саша – якалка», «Я» – остання буква в алфавіті» – мабуть, немає в російській мові слова, яке вимовляється нами так часто.
А як без нього обійтися в різних ситуаціях? "Розкажіть про себе", - просять нас на співбесіді. І ми починаємо свою розповідь із займенника «я». На побаченні ми також використовуємо «я», щоб нас якнайкраще дізналися. Звертаючись до когось із проханням, кажемо: «Не могли б ви мені допомогти?» Але водночас можемо спитати: «Чим я можу вам допомогти?» У спільній бесіді, щоб привернути увагу до своєї точки зору, необхідно сказати: «А я думаю ось так».
"Ми"
Росіяни часто використовують цей займенник. Навіть замість "я": "Давайте ми подивимося, що тут можна зробити". Навіть якщо «дивитися» буде лише одна людина. У школі учень каже: «Ми беремо та складаємо (множимо, віднімаємо)». Педагог може зауважити за неправильне використання займенника. «Ми – Микола Другий!», говорили за радянських часів, намагаючись відучити дітей від недоречного вживання займенника першої особи у множиніАле так і не відучили вимовляти «ми» до місця і не до місця.
Особливо яскраво це проявляється у ділових відносинах. Керівник підприємства рідко скаже: "У мене так прийнято", "Я так вирішив". Навіть якщо він керує підприємством одноосібно, без помічників і, ні з ким не радячись, все одно, швидше за все, вживе поєднання: «У нас так прийнято», «Ми вирішили».
«Здорово»
Якщо хочемо висловити схвалення, то нерідко вимовляємо це слово з наголосом першому складі. Вітаючись, ми за давньою звичкою наших предків майже несвідомо бажаємо одне одному здоров'я. За повір'ям, таке побажання ще й захищає від темних сил, тобто негативної енергетики. Тому, вимовляючи «Як це здорово!», ми надаємо цієї речі позитивного енергетичного посилу.
"Всі"
Це слово російські вимовляють з різних приводів: «Все, я втомився!», «Все, з мене досить!», «Все, я знаю, що робити!» Воно означає, що людина або збирається припинити якусь розмову чи заняття, або вона зробила свій вибір, прийняла рішення.
«Господи!»
Необов'язково бути віруючою людиною, щоб вимовляти це слово. Більшість із нас вимовляє його чисто автоматично – зазвичай у ситуації, коли щось йде не так: «Господи, що ж робити?», «Господи, як же мені це набридло!»
Насправді таким чином ми на рівні підсвідомості звертаємося до Бога і просимо його виправити ситуацію, що не влаштовує нас.
У цей перелік не включено нецензурну лексику, хоча для деяких якраз вона і є найбільш вживаною. Хочеться сподіватися, що все ж таки для значної частини з нас матюкинавіть у непростій ситуації є швидше винятком, ніж нормою.
Наша російська мова багата і красива. У цьому розділі ми розмістили цікаві, незвичайні, застарілі, рідкісні слова російської мови та їх значення. Також представлений список найдовших слів російської.
Абулія це означає відсутність волі, нерішучість, нерозумність.
Лотошити це означає говорити квапливо, нескладно; базікати.
Шандал - свічник.
Серпати — сьорбати вголос, звучно.
Авані - це образа, образа.
Агора це міська площа, ринок, базар.
Аква тофан це означає - отрута.
Увет — умовляння, порада, повчання.
Аспіди - отруйні змії
Гугля - шишка.
Кустодій – сторож.
Гривуазний — грайливий, нескромний.
Шибай - дрібний торговець-перекупник.
Вирази «людина двадцятого числа»- службовець.
"Єгипетські діви" - циганки.
«На третьому зводі» — дуже п'яний.
Грошима очі протерти - це означає по-своєму розпорядитися чужими грошима, промотати.
Сільські слова Дроля (улюблений хлопець) та Макітра (дівчина).
Заздалегідь – заздалегідь.
Іщер - це гаряче вугілля.
Лапідарність - стислість, стислість, виразність складу, стилю.
Нагайка - ремінний батіг.
Отималка - це ганчірка, якою беруть горщик із гарячої печі; ганчірка для різноманітних кухонних потреб.
Перст – це палець руки.
Повивальна бабка - це повитуха, яка приймає пологи жінка.
Салоп - старовинне верхнє жіноче плаття
Середович - людина середнього віку.
Совість не зазирне — совість не турбує.
Засік - скриня, в якій зберігається борошно або зерно.
Устячка - зовнішній отвір в російській печі.
Філігізимувати - поводитися дивно, незвично.
Являти — повідомляти, доносити владі про щось.
Страви — їжа, страви.
Слова, які ми втратили.
Ну, не зовсім втратили. Вони збереглися у словнику з послідом застаріле чи архаїчне.
Представляємо вам четвірку рідкісних, на наш погляд, слів, відомих лише найзатятішим філологам.
Анахорет
Загадковий анахорет лише означає людину, що живе на самоті. Хоча на перший погляд звучить ще одна назва віршованого розміру. Або як ім'я давньоєгипетського фараона.
Пальовий
Підказка: це слово означає колір. Блідо-жовтий колір.
Двійка
У сучасній російській мові збереглися «одиниця» та «трійця», як аналогічні за освітою, а це слово замінено на «пару». Не плутати з дієсловом!
Алкота
Однокореневе зі словом "алкати", а не з тим, про яке ви подумали. Колись це слово мало значення «голод», а сьогодні…
найдовші слова в російській мові:
- Людиноненависництво.
- «водогрязеторфопарафінолікування» (29 літер)
- Переважно розглянутий.
- «Кокамідопропілпропіленглікольдимонійхлоридфосфат» (48 літер, хімічна речовина)
- Обороноспроможність.
- «Тетрагідропіранілциклопентілтетрагідропіридопіридинові» (55 літер, хімічна речовина)
- Гіпомонстрескуіпедалофобія (26) - страх читання і вимови вголос довгих слів.
- «Фіброезофагогастродуоденоскопія» (31 літера, медична діагностична процедура)
- У Книзі рекордів Гіннеса 1993 року найдовшим словом російської мови названо рентгеноелектрокардіографічної (33 літери) , у виданні 2003 року перевищує розглянутий (35 літер)
- «чотирьохсот п'ятдесятисімиміліметрове» (37 букв, стовбур зброї)
- Високопревосходительство.
- «Тіфлосурдоолігофренопедагогіка» (30 літер, педагогічний термін)
- Мініелектрофарборозпилювач.
- «метоксихлордіетіламінометилбутіламіноакрідін» (44 літери, хімічна речовина, інша назва - акріхін)
- Переогляд.
- «Гідразінокарбонілметилбромфенілдигідробенздіазепін» (50 літер, транквілізатор Гідазепам)
- Рентгенокардіоелектрографічного.
- «автоелектросклопідйомники» (27 літер)
У цьому розділі зібрані незвичайні, застарілі слова російської мови та їх значення. А також представлений список найдовших російських слів.
зберігач красного письменства
Розумні слова, запозичені з інших мов, покликані вразити оточуючих інтелектом того, хто говорить або пише. І багато хто хоче знати незрозумілі слова для спілкування та їх значення, але лінуються просто пошукати їх в інтернеті і використовувати в простій мові. Пора нарешті скласти словник найнезрозуміліших слів у російській мові та їх значення та завчити їх напам'ять! Де і як вам це допоможе? Наприклад, у рецензіях на нові фільми, спектаклі та книги, у розмовах з колегами, у ток-шоу на ТБ та блогосфері тут і там миготять із важливим виглядом «інсайт», «ексцес», «екзистенційний» і, звичайно, надмодний «когнітивний» дисонанс». А ви не розумієте ні слова, адже ніхто не хоче почуватися «недалеким» та непоінформованим.
Пам'ятаєте прислів'я «Слово не горобець, вилетить – не зловиш»? Повний списокнайрозумніших слів у світі, які можна використовувати для розмови, і їх значення ми, звичайно, навести не зможемо, але пропонуємо до вашої уваги список грамотних розумних слів для спілкування з людьми (і їх значення) – такий собі міні-словник популярних розумних виразів.
Розумні іменники
Найкорисніші мудрі слова зі значеннями, який повинен знати кожен, саме іменники, адже вони є основою нашої мови. Всі ці розумні слівця, на кшталт, «інсайт», «колаборація», «фрустрація»… Отже, поповнюємо словниковий запас довгими розумними словами, які треба знати на зубок.
АДДИКЦІЯ
Англійське слово addiction характеризує залежність, згубну звичку, спосіб уникнення реальності. Адикції є не тільки алкоголізм, ігроманія, наркоманія, куріння. Психологи запевняють: схожий механізм залежності у тих, хто переїдає, живе та горить на роботі, обожнює екстремальний спорт, днями зависає в Інтернеті, обожнює творчість та… закохується. Інша річ, що форми адикції поділяються на прийнятні суспільством, як той же трудоголізм чи закоханість, і неприйнятні, як надмірна тяга до спиртного.
АМФІБОЛІЧНІСТЬ
Амфіболічність – це неоднозначність будь-якого поняття, його суперечливе тлумачення. Як правило, це слово вживається рідко – у дисертаціях, на слуханнях у суді чи біохімічних роботах. Але зовсім непогано розуміти, якщо хтось скаже «це амфіболічно» або «амфіболічність цього поняття ставить мене в глухий кут, адже я дотримувався строго однієї лінії», а ви розумієте, що мова все лише про неоднозначність поняття, що обговорюється вами.
ВІЗАВІ
«Француз» vis-a-vis у російській мові може бути і говіркою («сидіти візаві», тобто навпроти один одного), і іменником, причому чоловічого і жіночого роду(«Мій розумний візаві», «твоя прекрасна візаві»). Своїм візаві ви маєте повне право назвати того, хто знаходиться навпроти вас, з ким ви сидите віч-на-віч.
ІДІОСИНКРАЗІЯ
Що мав на увазі Штірліц, коли казав: «У мене ідіосинкразія до рими»? Те, що він геть-чисто позбавлений поетичного дару. Скромничав, звичайно… Слово з давньогрецьким корінням (idos – «окремий, особливий»; synkrasis – «змішення») довгий час було знайоме лише медикам, але увійшло в широкий побут як синонім слів «алергія», «неприйняття»: «Та в нього ідіосинкразія до всього нового!», «У мене ідіосинкразія на порожні розмови».
ІНСАЙТ
У перекладі з англійської інсайт (insight) буквально означає осяяння, проникливість. Це поняття використовується у філософії та психології, щоб передати проникнення в суть, раптове розуміння чогось, що не виводиться з минулого досвіду. Тож хтось скаже: «І тут мене осяяло!» - а хтось гордо заявить: "У мене був інсайт!"
КОЛАБОРАЦІЯ
Об'єднання кількох рівноправних, незалежних учасників задля досягнення спільних цілей у моді, мистецтві, бізнесі, науці та освіті називається (від англійської collaboration – співпраця). Наприклад, наприкінці березня на честь 50-річчя фантастичної франшизи "Зоряний шлях" косметична компанія МАС оголосила про випуск б'юті-колекції Star Trek. Варіанти макіяжу будуть запозичені у кіногероїнь франшизи та втілені за допомогою 25 лімітованих засобів для губ, очей та обличчя. Старт продажів – у серпні 2016-го.
КЕРИЛІЗМ
Явище, у якому співрозмовник перепитує запитання, хоча чудово його чув. Для чого він це робить? Вчені кажуть, що людина робить це свідомо чи підсвідомо, щоб мати більше часу для формулювання відповіді. Вони ж (або їхні колеги) досі сперечаються, яким є походження слова. Багато хто пов'язує його з американським політиком Джоном Керрі, який наприкінці 2015 року не зміг одразу відповісти на запитання російського школяра і перепитав його кілька разів. Якщо хтось захоче звинуватити вас у повільності з відповіддю, дайте йому відповідь, що це не більше, ніж керралізм, і вам потрібно пару секунд, щоб сформулювати відповідь.
ЛІПОФРЕНІК
Пам'ятайте це: «Не чіпай мене, стара, я в смутку». Говорив це не Іван Грозний, а ліпофренік. Якщо докладніше, то ліпофренік – це людина, яка відчуває непереборний смуток, тугу і не знає причин цього стану. Ліпофренія, яку також називають апатією, депресією, тугою, зазвичай з'являється від тривалого перебування на самоті, від рутинної діяльності або недостатньої діяльності (що актуально для сучасної молоді), а також від нестачі позитивних емоцій. Якщо не хочете носити не зовсім горду назву «ліпофренік», частіше займайтеся улюбленими справами, віддайте перевагу живому віртуальному спілкуванню, гуляйте більше на свіжому повітрі.
НАТІФОРМА
Вам зустрічалися камені у вигляді серця чи помідор із носом? Якщо так, то ви на півдорозі до усвідомлення слова "натиформа". Але тут більш окремий випадок, адже натиформа – це природна освіта, що нагадує контури жіночого тіла або його частини. Це може бути дерево, на яке ви подивилися під певним кутом і побачили плечі, груди, талію, стегна… Або каміння у скелі виглядає так химерно, що нагадали вам вашу колишню. Це все натиформи.
ПАЛІНФРАЗІЯ
Помічали за деякими людьми, що вони повторюють одне слово чи фразу чи не у кожному реченні? Якщо ні, вам пощастило, а якщо зустрічалися з цим, привітайте свого знайомого: він має паліфразію. Це не заразно, але абсолютно неприємно, коли в кожному реченні вам будуть говорити «государ-с» або «а я ж казав, що…». І так по колу. У результаті, ви не чутимете інших слів, втратите суть розповіді і взагалі втратите будь-який інтерес до розмови.
СИНЕРГІЯ
Коли називають це слово, зазвичай згадують його арифметичну "формулу": 1 + 1 = 3. Давньогрецька synergeia перекладається як "співпраця, співдружність". Це означає дивовижний ефект, який виникає при взаємодії декількох суб'єктів або об'єктів. Цей підсумований ефект перевищує віддачу від дій кожного учасника процесу окремо. Приклад синергії: ви освоїли кілька секретів нанесення консилера, а ваша подруга знає всі тонкощі про туш для вій. Поділившись лайфхаками, ви обидві, не втративши колишній досвід, знайдете і новий, тобто підростете у мистецтві візаж.
СОФІСТИКА
Філософська течія Стародавню Грецію, послідовники якого славилися вмінням хитромудро вести наукові суперечки, дало назву словесним твердженням, що ґрунтуються на підтасовуванні фактів, спрощеннях, порушеннях логіки. Інший софіст (від давньогрецького sophiа – «майстерність, вміння, хитра вигадка, хитрощі, мудрість, знання») блискуче здатний довести явну безглуздість: «Напівпорожнє є те саме, що й напівповне. Якщо рівні половини, значить рівні й цілі. Отже, порожнє є те саме, що й повне». Тому софістикою в переносному сенсі називають будь-яку мову, яка побудована на хибних висновках, але маскується під правильну, логічну.
ТУШІ
Запозичене зі спортивної сфери слово «туше» (touchér по-французьки – дотик) підводить риску певній суперечці, коли один із співрозмовників визнає правоту, перевагу іншого після вирішального доказу або словесного уколу – раптом ви змагалися не у знанні теми, а в дотепності? Туше, аргумент зарахований, як зараховуються фехтувальні уколи або кидки на спину у борців, виконані за всіма правилами.
ФРУСТРАЦІЯ
Впасти у стан фрустрації (латинське frustratio – обман, невдача, марне очікування) – означає пережити цілу гаму негативних почуттів через неможливість досягти бажаного. Наприклад, ви планували відпустку на море, вже зібрали валізу, і раптом начальство батогом та пряником переносить ваш відпочинок на місяць пізніше через важливий проект, в якому без вас не обійтися. Природно, що ви відчуваєте гнів, розпач, тривогу, роздратування, розчарування та безвихідь… Часте переживання подібних станів, відзначають психологи, псує характер, вдаряє самооцінкою.
ЕГОЦЕНТРИК
Тезка егоїста егоцентрик (від латинських слів ego - "я" - і centrum - "центр") все ж таки не схожий з ним. Егоцентрик зосереджений на власному внутрішньому світі, Точку зору, своїх інтересах, потребах і не помічає чужі, але здатний «посунутись», допомогти оточуючим, почути їх, якщо його попросити про підтримку. Егоцентризм тією чи іншою мірою притаманний кожному. Егоїст бачить чужі інтереси, але навмисно ігнорує їх, протиставляє себе іншим, завжди ставлячи свою персону першому місці.
ЕКСЦЕС
Латинське excessus означає "вихід, ухилення". У російській співзвучне «процесу» слово має два значення. Перше – крайнє прояв чогось: «Це не література, а графоманський ексцес!» Друге – надзвичайна подія, порушення нормального перебігу подій: «Її плітки викликали справжній ексцес у колективі».
ЕСКАПАДА
Зухвала, шокуюча, провокаційна, свавільна витівка в смаку Сальвадора Далі, Леді Гагі або Майлі Сайрус, наприклад, тухлий оселедець на капелюсі або сукня з сирого м'яса, - це і є ескапада. У французького слова escapade є й друге значення – поїздка з пригодами – у нашій мові не потрібне.
Розумні прикметники
Після іменників саме час побачити словник розумних прикметників на кожен день та їх значення, адже саме наявність у вашій мові прикметників вигідно відрізнить вас серед інших співрозмовників. Прикрашайте свою мову маловідомими розумними словами, повірте: це допоможе вам у всіх сферах життя. Такі собі незнайомі інтелігентні слова (і їх значення) допоможуть підвищити ваш статус як серед друзів, так і серед колег.
АПСКЕЙЛЬНИЙ
Утворено від англійського прикметника upscale – високоякісний, першокласний, ексклюзивний. Характеризує абсолютне втілення бажаних властивостей у будь-якому предметі, об'єкті: апскейльний дизайн інтер'єру, апскейльний звук, апскейльне зображення.
Вербальний
До деревця з пухнастими бруньками це прикметник не має, а ось до нашої мови дуже навіть. Латинське verbum перекладається як "слово", тому "вербальний" - це словесний, усний. Наприклад, вербальне мислення, вербальний інтелект, вербальний метод. Існує і прикметник «невербальний» – не має словесного виразу: невербальне спілкування, невербальні сигнали.
ДЕВІАНТНИЙ
Що ж мають на увазі, коли говорять про девіантну поведінку? Французьке слово deviation характеризує відхилення від норми, чи це положення стрілки компаса, курс літака чи морського судна, і навіть особливість психіки людини. Іншими словами, девіантна поведінка руйнує особистість і здоров'я того, хто віддає перевагу асоціальному способу життя, а також завдає моральної та матеріальної шкоди оточуючим.
КОГНІТИВНИЙ
У перекладі з латини cоgnitio – це знання, пізнання. Прикметник «когнітивний» описує здатність людини набувати знання, пізнавати навколишній світ і саму себе. Цей психологічний термін не був би таким популярним без свого супутника-«француза»: dissonance означає «розлад, дисгармонія, неузгодженість».
Виходить своєрідна ситуація «моя твоя не розумій», коли колишній досвід, вже накопичені знання вступають у суперечність із новою інформацією, новими обставинами. У вашій голові відразу два протилежні уявлення про те саме. Припустимо, ваш знайомий підкреслює, що дуже цінує пунктуальність, вам це подобається, і в той же час ви не пам'ятаєте жодної зустрічі, коли б він не запізнився. Так вважати його пунктуальним, організованим, вірним слову та виправдовувати його поведінку випадковостями чи ні? Необхідність вибрати щось одне, оцінити та інтерпретувати знову отриману картинку стає причиною душевного дискомфорту.
Синонімом до «когнітивного дисонансу» можна назвати ще одну стійку фразу, значення якої не всі знають. Це "розрив шаблону". Це ширше поняття, але суть та сама: у вас в голові була якась схема щодо людини, поняття, явища, і відразу це схема руйнується через нові знання. Виявляється, двічі по два не завжди чотири. Як це?..
СМАРТ
З англійського слово"smart" перекладається як "розумний", "кмітливий". Саме таке значення слова "смарт" зараз і використовується у Росії. Не можна сказати, що воно міцно засіло в умах росіян, але якщо ви не знаєте, що таке «смарт-годинник» або «смарт-телебачення», а тим більше «смартфон», сором і ганьба вам. Якщо говорити просто, то приставка (або частина в слові) «смарт» означає «розумний»: смартфон = розумний телефон, смарт-годинник = розумний годинник і т.д. Як ви, напевно, помітили, слово "смарт" вживається саме з високотехнологічними предметами, тому вживаючи його, слідкуйте за контекстом.
ТРАНСПАРЕНТНИЙ
Прикметник з англійським корінням (transparent – прозорий) у пошані у політиків, блогерів і навіть косметологів. Перші укладають транспарентні угоди та озвучують транспарентні позиції без секретів та недомовок, другі клятвенно обіцяють бути максимально відкритими, щирими з аудиторією. А транспарентна, тобто прозора пудра, не виглядає маскою на обличчі і при цьому чудово його матує. Так, їй не під силу приховати недосконалість шкіри, але це вже інша тема для розмови.
ТРАНСЦЕНДЕНТНИЙ
Є добре зрозуміле слово «незбагненний». А коли поза філософським диспутом хочеться надати промовам інтелектуальної глибини, деякі хизуються латинською «трансцендентною» (transcendentis) з тим самим значенням. І ось вже говорящий чи пишучий та її аудиторія приймаються шукати й обговорювати трансцендентні сенси, зв'язку, почуття…
ТРИВІАЛЬНИЙ
Банальний, нудний, звичайний, примітивний, звичайний - ось скільки синонімів у прикметника «тривіальний». Воно має французький родовід, і в рідній мові trivial означає те саме - щось пересічне. Менше вам співрозмовників із тривіальними думками та анекдотами, театральних постановок та кінопрем'єр із тривіальним сюжетом!
ЕКЗИСТЕНЦІЙНИЙ
Ще одне філософське поняття, пов'язане із буттям, життям людини. Латинське слово existentia так і перекладається – «існування». Багато що впливає на наші дні, але вживання епітету «екзистенційний» додає цим «агентам впливу» світової масштабності. Екзистенційні проблеми, кризи, досліди - це явища, що існують в основі світу, що проявляються в реальності і часто непідвладні волі людини.
Висновок
Взагалі, якщо не всі нові слова змогли відразу вкластися в голові, радимо скласти словник складних інтелектуальних слів для розмови, яких мало хто знає, з їх значенням, зрозуміло, і якнайчастіше використовувати їх – у листуванні, при записах у щоденнику, у розмові . Тільки так це не стане марною інформацією, про яку ви забудете, закривши цю сторінку. І до речі: не думайте, що це соромно чи награно. Зовсім не соромно шукати і заучувати мудрі слова з визначеннями, щоб здаватися розумним. Адже запит «складні слова з поясненнями для розумних людей» трапляється в Рунеті дуже часто. Зауважте, для вже «розумних людей», дурні таке навіть не шукатимуть.
Ось чого б не радили вам шукати на просторах Інтернету, то це розумні слова для статусу дівчини, які ніхто не знає. Якщо їх ніхто не знає, навіщо їх писати у статусі? До речі, є ще список з дуже розумними синонімами до простих слів, які потрібно знати, щоб блиснути у розмові, але про це якось іншим разом.